Packard Bell CT500P quick start Vastuuvapautuslauseke, Takuulaajennukset

Page 53

UG_Proview_6937500100.qxd 7/09/04 18:14 Page 51

tuotetta ei ole käytetty tai asennettu Packard Bellin toimittamien ohjeiden mukaisesti.

tuotteen vika tai virhe johtuu mistä tahansa syystä, joka Packard Bellin yksinomaisen harkinnan mukaan ei ole seu- rausta materiaali- tai valmistusvirheestä.

asiakas ei ole noudattanut kaikkia tässä asiakirjassa annettuja toimintaohjeita.

5.VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE

Tämä takuu syrjäyttää kaikki muut takuut, ilmaistut tai oletetut, mukaan lukien - mutta muitakaan pois sulkematta - olete- tut takuut kelpoisuudesta ja sopivuudesta mihinkään määrättyyn tarkoitukseen sekä tämän tuotteen että sen dokumen- toinnin osalta. Packard Bellin vastuuvelvollisuus rajoittuu näin ollen tuotteen korjaamiseen tai sen vaihtamiseen. Erityisesti Packard Bell ei ole velvollinen vaihtamaan tai korjaamaan tuotetta, jos takuu on rauennut kohdassa 4 mainittujen syiden vuoksi. Packard Bell ei missään tapauksessa ole vastuussa mistään muista kustannuksista, kuluista, tappioista tai vahingo- ista olivatpa ne sitten suoria tai epäsuoria, välillisiä tai satunnaisia, mukaan lukien mutta muitakaan pois sulkematta liike- tuottojen menetys tai muut kaupalliset vahingot, tietojen menettäminen, jotka johtuvat tuotteen käyttämisestä tai huolto- ja tukipalvelun toiminnasta.

Lukuun ottamatta Packard Bellin, sen työntekijöiden tai palveluntarjoajien laiminlyönnistä johtuvia kuolemantapauksia tai henkilövahinkoja, tämä rajoitettu takuu kattaa Packard Bellin koko vastuuvelvollisuuden tuotteen osalta sekä siihen liit- tyvien tarvikkeiden ja palveluiden osalta, eikä Packard Bellillä ole mitään muita velvoitteita, vastuuvelvollisuutta tai vas- taavaa asiakkaan suhteen minkään sopimuksen, oikeuksien loukkaamisen (mukaan lukien laiminlyöntejä koskeva vastuu- velvollisuus) tai muun sellaisen nojalla. Tämä vastuuvelvollisuuden rajoittaminen ei kuitenkaan vaikuta asiakkaan lain- säädännöllisiin oikeuksiin, jotka on määritetty ostomaan kuluttajalainsäädännössä, tai rajoita näitä oikeuksia.

Packard Bell ei ole vastuuvelvollinen minkään vian tai viiveen osalta, johon se ei ole itse voinut vaikuttaa. Näitä voivat olla, muitakaan pois sulkematta, puhelimen käytön keskeytyminen, osien toimittamisen keskeyttävät katkokset lentoli- ikenteessä, ylivoimaiset esteet, sääolot, lakot sekä esteet tavoittaa asiakas aikataulun vahvistamiseksi.

6.TAKUULAAJENNUKSET

Tuotteen ostomaan mukaan asiakkaalla voi olla mahdollisuus hankkia jatkotakuu. Lisätietoja antaa tuotteen jälleenmyyjä. Jos asiakas hankkii tällaisen jatkotakuun, sitä koskevat yleisehdot syrjäyttävät tämän takuun.

7.PACKARD BELLIN TAKUUN PIIRISSÄ OLEVIEN HUOLTO- JA TUKIPALVELUIDEN SAAMINEN

Siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että tuotteessa havaitaan vika, asiakkaan tulee ottaa yhteyttä asianmukaisen maan Packard Bell -asiakaspalveluun alla olevassa kohdassa 11. Yhteystiedot ilmoitetulla tavalla ja toimittaa seuraavat tiedot:

Tuotteen valmistusnumero.

Tuotteen alkuperäinen ostotosite.

Tiedot tuotteen ohjelmiston tai laitteiston kaikista muutoksista.

Kaikkien muiden kuin Packard Bellin toimittamien laitteiden on oltava poistettu tuotteesta.

Varmista, että ongelma ei johdu muun osapuolen toimittamasta laitteistosta tai ohjelmistosta.

Tarkat kuvaukset kaikista virhesanomista.

Jos otat palveluun yhteyden puhelimitse, istuudu tietokoneen ääreen ja kytke se päälle ennen soittamista (jos mah- dollista).

Packard Bellin huoltoteknikko diagnosoi – ja mahdollisuuksien mukaan myös korjaa – vian puhelimitse. Jos vian korjaami- nen ei onnistu puhelimitse, Packard Bell korjaa tuotteen sitä koskevan takuupalvelun ehtojen mukaisesti. Asiakas ja huoltoteknikko sopivat menettelytavasta.

Packard Bell pidättää oikeuden veloittaa osista ja työstä, jos Packard Bell ei löydä tuotteesta vikaa tai virhettä tai jos asi- akas ei ole noudattanut tässä kohdassa annettuja ehtoja.

Jos asiakas vaatii huolto- ja tukipalvelua muussa maassa kuin josta tuote on hankittu ja/tai kun tuotteen takuukausi on päättynyt, asiakasta veloitetaan huolto- ja tukipalvelun käyttämisestä.

8.HUOLTO- JA TUKIPALVELUN SUORITTAMA HUOLTO

Jos, Packard Bellin huolto- ja tukiteknikon yksinomaisen päätöksen mukaan, tarvitaan tuotteen huoltoa tai korjausta, Packard Bell korjaa tai vaihtaa tuotteen SILLÄ EDELLYTYKSELLÄ, ETTÄ:

asiakas on noudattanut kaikkia tässä asiakirjassa annettuja toimintaohjeita

tuotteesta on poistettu muiden kuin Packard Bellin valmistamat laitteet. Takuupalvelu rajoittuu maahan, josta tuote on ostettu.

Jos asiakas tai tämän valtuuttama edustaja ei ole sovitussa paikalla sovitulla tapaamishetkellä, asiakasta voidaan veloittaa seuraavista käynneistä. Packard Bell pidättää oikeuden kieltäytyä tarjoamasta huoltopalvelua paikoissa, joissa, Packard Bellin yksinomaisen harkinnan mukaan, Packard Bellin teknisen edustajan turvallisuus tai mahdollisuus tarjota tässä kuvat- tuja huolto- ja tukipalveluita voisivat vaarantua.

51

Image 53
Contents Packard Bell Monitor Quick Start Guide CC700P CT500P/CT700P Drivers Further Information Safety and Maintenance InstructionsPackard Bell Monitor Quick Start Guide User’s Guide Service and WarrantyPackard Bell Limited Warranty This Warranty does not apply when Different Warranty period may applyWarranty Coverage Warranty ExclusionsHOW to Obtain Packard Bell Warranty Service and Support Warranty UpgradesService & Support Intervention Limitation of LiabilityTransfer of Warranty Services LevelsCarry-In On-siteGuide DE Prise EN Main DU Moniteur Packard Bell Instructions DE Sécurité ET DE MaintenanceGuide d’Utilisateur PilotesGarantie Limitée Packard Bell Service APRÈS-VENTE ET GarantieInformations Complémentaires DépannageCouverture DE LA Garantie Une période de garantie différente peut être appliquéeActivation DE LA Garantie Packard Bell Exclusions DE LA Garantie La présente Garantie ne sapplique pas lorsqueResponsabilité Mises À Niveau DE GarantieNiveaux DE Service Intervention DU Service APRÈS-VENTE ET AssistanceDépôt Intervention sur siteContact Guía del Usuario Guía Rápida DEL Monitor Packard BellInstrucciones DE Seguridad Y Mantenimiento Controladores Información AdicionalServicio Y Garantía Solución DE ProblemasPackard Bell Garantía Limitada DefinicionesEsta Garantía no es aplicable cuando Específicamente para pantallas de cristal líquido LCDCobertura DE LA Garantía Exclusiones DE LA GarantíaIntervención DE Servicio Y Asistencia Limitación DE ResponsabilidadesAmpliaciones DE LA Garantía Domicilio Guida UtenteEnvío Driver Approfondimenti Guida Rapida Monitor Packard BellIstruzioni PER LA Sicurezza E LA Manutenzione Assistenza E Garanzia Risoluzione DI ProblemiPackard Bell Garanzia Limitata DefinizioniSpecificatamente per gli schermi a cristalli liquidi LCD Potrebbe applicarsi un Periodo di garanzia differenteCopertura in Garanzia Esclusioni Dalla GaranziaAggiornamenti Della Garanzia Questa garanzia non si applica quandoLimitazione DI Responsabilità On-site In loco Carry-In Consegna a carico del ClienteSICHERHEITS- UND Instandhaltungshinweise Packard BELL-MONITOR Kurzanleitung22Benutzerhandbuch Packard Bell Beschränkte Garantie Service UND GarantieTreiber Weitere Informationen FehlerbehebungEine abweichende Garantiefrist kann gelten 24BenutzerhandbuchSpezielle Bedingungen für Flüssigkristall LCD-Bildschirme Aktivieren DER Packard BELL-GARANTIEGarantieausschlüsse Diese Garantie gilt nicht, wennHaftungsbeschränkung Garantieerweiterungen26Benutzerhandbuch SERVICE-NIVEAUEinsenden Vor-OrtKontaktinformationen 10. Übertragung DER GarantieNederlands Beknopte Handleiding Voor Packard Bell MonitorGebruikershandleiding VEILIGHEIDS- EN OnderhoudsinstructiesPackard Bell Beperkte Garantie Service EN GarantieNadere Informatie Mogelijke OplossingenSpeciaal voor Liquid Crystal Displays LCDs De Garantieperiode kan afwijkenHOE Activeert U DE Packard Bell GARANTIE? WAT Valt ER Onder DE GARANTIE?Beperkte Aansprakelijkheid Verlening Service & SupportUitbreiding VAN Garantie HOE Verkrijgt U DE Packard Bell GARANTIE?Portugues ServiceproceduresManual do Utilizador Overdracht VAN GarantieControladores Informações Suplementares Manual DE Iniciação Rápida Do Monitor Packard BellInstruções DE Segurança E Manutenção PÓS-VENDA E Garantia Resolução DE ProblemasPackard Bell Garantia Limitada DefiniçõesEspecificamente para os ecrãs LCD Liquid Crystal Display Pode ser aplicado um Período de Garantia diferenteCobertura DA Garantia Exclusões DA GarantiaActualizações DA Garantia Limitação DE ResponsabilidadeComo Obter a Garantia DA Packard Bell Intervenção DA Assistência E Apoio TécnicoNíveis DE Assistência No localTransferência DA Garantia Informações DE Contacto38Användarhanbok Snabbstartguide FÖR Packard Bell BildskärmPackard Bell Begränsat Garantiavtal Garanti OCH ServiceDefinitioner Aktivera Packard BELL-GARANTINAnnan garantiperiod kan gälla 40AnvändarhanbokSpecifikt för bildskärmar med flytande kristaller LCD Garantins OmfattningSERVICE- OCH Supportåtgärder SÅ Erhåller DU Packard Bell Garantiservice OCH SupportServicenivåer Ansvarsbegränsning42Brugerhåndbog Lämna in-servicePå plats 10. Överföring AV GarantiDrivere Quick Start Guide TIL Packard Bell SkærmeSIKKERHEDS- OG Vedligeholdelsesanvisninger 44Brugerhåndbog Service OG GarantiPackard Bell Begrænset Garanti Yderligere InformationSådan Aktiveres Packard Bell Garantien Muligvis gælder der en anden garantiperiodeGarantiens Dækning Tilfælde DER ER Udelukket AF GarantienSERVICE- & Supportindgreb Sådan Anmoder DU OM Service OG Support Under46Brugerhåndbog AnsvarsbegrænsningCarry-In indlevering ServiceniveauerOn-site på stedet Overdragelse AF GarantienKäyttöopas Packard Bell -NÄYTÖN PikaopasPackard Bellin Rajoitettu Takuu Huolto JA TakuuVianmääritys MääritelmätTakuun Piiriin Kuulumattomat Seikat Nestekidenäyttöjä koskevat erityisehdotTakuun Soveltamisala HUOLTO- JA Tukipalvelun Suorittama Huolto VastuuvapautuslausekeTakuulaajennukset On-Site-takuu 52BrukerhåndbokCarry-In-takuu SIKKERHETS- OG Vedlikeholdsinstruksjoner Packard BELL-SKJERM Komme I GangSkjermkontroller SE Illustrasjonene Først I Denne Håndboken Drivere MER Informasjon54Brukerhåndbok ProblemløsingPackard Bell Begrenset Garanti DefinisjonerSpesielt for LCD-skjermer Liquid Crystal Display En annen garantiperiode enn denne kan være gjeldendeGarantidekning Unntak FRA Garantien56Brukerhåndbok Intervensjon FRA Service OG SupportAnsvarsbegrensning Oppgradering AV GarantienPå stedet InnleveringOverføring AV Garantien Kontaktinformasjon6937500100