Packard Bell CT500P Servicio Y Garantía, Packard Bell Garantía Limitada, Solución DE Problemas

Page 15

UG_Proview_6937500100.qxd 7/09/04 18:13 Page 13

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Desenchufe inmediatamente el monitor de la toma de corriente y solicite el servicio a personal cualificado en las siguientes condiciones:

Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados.

Si se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del monitor. Si el monitor ha estado expuesto a la lluvia o el agua.

Si el monitor se ha caído o la carcasa ha sufrido daños.

Antes de llamar a un Proveedor de servicio autorizado de Packard Bell, verifique los siguientes elementos: No aparece ninguna imagen ni se enciende el indicador.

Compruebe que el cable de alimentación de CA está enchufado correctamente por los dos extremos y que el interruptor está encendido.

Compruebe que el cable de señal está conectado correctamente al ordenador y que no está dañado. No aparece ninguna imagen y el indicador está encendido.

Puede que el ordenador esté en modo Apagado o Reposo. Se trata de un estado temporal en el que el ordenador y el monitor reducen el consumo de energía. Mueva un poco el ratón o pulse la barra espaciadora del teclado y espere unos segundos. También puede ser que el Brillo de su monitor esté demasiado alto o bajo. Utilice el control de brillo de la parte inferior de la pantalla para ajustarlo.

Compruebe que está utilizando un modo de visualización admitido por el monitor. Apague y vuelva a encender el ordenador para ver si así se resuelve el problema. Asegúrese de que el ordenador está encendido.

La imagen es inestable.

Aísle y elimine cualquier campo eléctrico o magnético cercano.

Configure el ordenador con un modo de vídeo admitido; para obtener más información, consulte la documentación inclui- da en el CD suministrado.

Pruebe a enchufar el monitor en otro enchufe con toma de tierra, preferiblemente de un circuito distinto. Compruebe la configuración de pantalla del ordenador. Asegúrese de que el modo seleccionado es compatible. El mensaje "Check Cable" (Compruebe el cable) aparece en la pantalla

Asegúrese de que el cable de vídeo analógico está conectado correctamente en el puerto de vídeo analógico en la parte posterior del monitor.

Asegúrese de que el otro extremo está conectado correctamente en el conector VGA del ordenador.

SERVICIO Y GARANTÍA

PACKARD BELL GARANTÍA LIMITADA

Gracias por adquirir un producto de Packard Bell. La finalidad de este documento es informarle de los términos y condi- ciones de la Garantía Limitada de Packard Bell.

1.DEFINICIONES

“Packard Bell” se refiere a la oficina de ventas de NEC Computers del país en el que se ha adquirido el Producto de Packard Bell, o bien, si no existe oficina de ventas de NEC Computers en dicho país: NEC Computers International B.V., Nieuweweg 279, 6603 BN, Wijchen, Países Bajos.

“El Cliente” o “Usted” se refiere al usuario final o al comprador del Producto de Packard Bell.

“Producto” se refiere a un monitor de la marca Packard Bell, incluyendo periféricos o consumibles, incluidos en el embalaje original de fábrica del Producto.

“Garantía” se refiere a la garantía aplicable por ley en el país donde se ha adquirido el Producto o a la garantía con- tractual a la que tiene derecho por haber adquirido el Producto.

“Período de Garantía” se refiere al período durante el cual tiene derecho a la cobertura de la Garantía del Producto. El Período de Garantía del producto comienza desde la fecha de su adquisición o entrega.

“Servicio y asistencia” se refiere a la asistencia y servicio técnico de Packard Bell proporcionado por el técnico o repre- sentante del servicio técnico y por el centro de llamadas de Packard Bell al que usted tenga acceso.

“País” se refiere al país donde ha adquirido el Producto.

2.CÓMO ACTIVAR LA GARANTÍA DE PACKARD BELL

Packard Bell dispone de acuerdos de servicio especiales con varios distribuidores. Consulte la documentación de servicio del distribuidor para ver si tiene derecho a Servicio y asistencia por parte del distribuidor como proveedor de servicio autoriza- do por Packard Bell. Se debe utilizar la información de contacto del distribuidor en lugar de la información que se indica a continuación.

13

Image 15
Contents Packard Bell Monitor Quick Start Guide CC700P CT500P/CT700P Safety and Maintenance Instructions Packard Bell Monitor Quick Start GuideDrivers Further Information Service and Warranty Packard Bell Limited WarrantyUser’s Guide Warranty Exclusions Different Warranty period may applyThis Warranty does not apply when Warranty CoverageLimitation of Liability Warranty UpgradesHOW to Obtain Packard Bell Warranty Service and Support Service & Support InterventionOn-site Services LevelsTransfer of Warranty Carry-InPilotes Instructions DE Sécurité ET DE MaintenanceGuide DE Prise EN Main DU Moniteur Packard Bell Guide d’UtilisateurDépannage Service APRÈS-VENTE ET GarantieGarantie Limitée Packard Bell Informations ComplémentairesUne période de garantie différente peut être appliquée Activation DE LA Garantie Packard BellCouverture DE LA Garantie Mises À Niveau DE Garantie La présente Garantie ne sapplique pas lorsqueExclusions DE LA Garantie Responsabilité Intervention sur site Intervention DU Service APRÈS-VENTE ET Assistance Niveaux DE Service DépôtContact Controladores Información Adicional Guía Rápida DEL Monitor Packard BellGuía del Usuario Instrucciones DE Seguridad Y MantenimientoDefiniciones Solución DE ProblemasServicio Y Garantía Packard Bell Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Específicamente para pantallas de cristal líquido LCDEsta Garantía no es aplicable cuando Cobertura DE LA GarantíaLimitación DE Responsabilidades Ampliaciones DE LA GarantíaIntervención DE Servicio Y Asistencia Guida Utente EnvíoDomicilio Guida Rapida Monitor Packard Bell Istruzioni PER LA Sicurezza E LA ManutenzioneDriver Approfondimenti Definizioni Risoluzione DI ProblemiAssistenza E Garanzia Packard Bell Garanzia LimitataEsclusioni Dalla Garanzia Potrebbe applicarsi un Periodo di garanzia differenteSpecificatamente per gli schermi a cristalli liquidi LCD Copertura in GaranziaQuesta garanzia non si applica quando Limitazione DI ResponsabilitàAggiornamenti Della Garanzia On-site In loco Carry-In Consegna a carico del ClientePackard BELL-MONITOR Kurzanleitung 22BenutzerhandbuchSICHERHEITS- UND Instandhaltungshinweise Fehlerbehebung Service UND GarantiePackard Bell Beschränkte Garantie Treiber Weitere InformationenAktivieren DER Packard BELL-GARANTIE 24BenutzerhandbuchEine abweichende Garantiefrist kann gelten Spezielle Bedingungen für Flüssigkristall LCD-BildschirmeGarantieerweiterungen Diese Garantie gilt nicht, wennGarantieausschlüsse HaftungsbeschränkungVor-Ort SERVICE-NIVEAU26Benutzerhandbuch EinsendenKontaktinformationen 10. Übertragung DER GarantieVEILIGHEIDS- EN Onderhoudsinstructies Beknopte Handleiding Voor Packard Bell MonitorNederlands GebruikershandleidingMogelijke Oplossingen Service EN GarantiePackard Bell Beperkte Garantie Nadere InformatieWAT Valt ER Onder DE GARANTIE? De Garantieperiode kan afwijkenSpeciaal voor Liquid Crystal Displays LCDs HOE Activeert U DE Packard Bell GARANTIE?HOE Verkrijgt U DE Packard Bell GARANTIE? Verlening Service & SupportBeperkte Aansprakelijkheid Uitbreiding VAN GarantieOverdracht VAN Garantie ServiceproceduresPortugues Manual do UtilizadorManual DE Iniciação Rápida Do Monitor Packard Bell Instruções DE Segurança E ManutençãoControladores Informações Suplementares Definições Resolução DE ProblemasPÓS-VENDA E Garantia Packard Bell Garantia LimitadaExclusões DA Garantia Pode ser aplicado um Período de Garantia diferenteEspecificamente para os ecrãs LCD Liquid Crystal Display Cobertura DA GarantiaIntervenção DA Assistência E Apoio Técnico Limitação DE ResponsabilidadeActualizações DA Garantia Como Obter a Garantia DA Packard BellInformações DE Contacto No localNíveis DE Assistência Transferência DA Garantia38Användarhanbok Snabbstartguide FÖR Packard Bell BildskärmAktivera Packard BELL-GARANTIN Garanti OCH ServicePackard Bell Begränsat Garantiavtal DefinitionerGarantins Omfattning 40AnvändarhanbokAnnan garantiperiod kan gälla Specifikt för bildskärmar med flytande kristaller LCDAnsvarsbegränsning SÅ Erhåller DU Packard Bell Garantiservice OCH SupportSERVICE- OCH Supportåtgärder Servicenivåer10. Överföring AV Garanti Lämna in-service42Brugerhåndbog På platsQuick Start Guide TIL Packard Bell Skærme SIKKERHEDS- OG VedligeholdelsesanvisningerDrivere Yderligere Information Service OG Garanti44Brugerhåndbog Packard Bell Begrænset GarantiTilfælde DER ER Udelukket AF Garantien Muligvis gælder der en anden garantiperiodeSådan Aktiveres Packard Bell Garantien Garantiens DækningAnsvarsbegrænsning Sådan Anmoder DU OM Service OG Support UnderSERVICE- & Supportindgreb 46BrugerhåndbogOverdragelse AF Garantien ServiceniveauerCarry-In indlevering On-site på stedetKäyttöopas Packard Bell -NÄYTÖN PikaopasMääritelmät Huolto JA TakuuPackard Bellin Rajoitettu Takuu VianmääritysNestekidenäyttöjä koskevat erityisehdot Takuun SoveltamisalaTakuun Piiriin Kuulumattomat Seikat Vastuuvapautuslauseke TakuulaajennuksetHUOLTO- JA Tukipalvelun Suorittama Huolto 52Brukerhåndbok Carry-In-takuuOn-Site-takuu Drivere MER Informasjon Packard BELL-SKJERM Komme I GangSIKKERHETS- OG Vedlikeholdsinstruksjoner Skjermkontroller SE Illustrasjonene Først I Denne HåndbokenDefinisjoner Problemløsing54Brukerhåndbok Packard Bell Begrenset GarantiUnntak FRA Garantien En annen garantiperiode enn denne kan være gjeldendeSpesielt for LCD-skjermer Liquid Crystal Display GarantidekningOppgradering AV Garantien Intervensjon FRA Service OG Support56Brukerhåndbok AnsvarsbegrensningKontaktinformasjon InnleveringPå stedet Overføring AV Garantien6937500100