Packard Bell CT500P En annen garantiperiode enn denne kan være gjeldende, Garantidekning

Page 57

UG_Proview_6937500100.qxd 7/09/04 18:14 Page 55

For å kunne yte den beste service og support når det er behov for den, kommer Packard Bell til å be deg om registreringsin- formasjon når du kontakter dem. Kunden skal gi Packard Bell den riktige datoen for kjøp for å få rett til garantiperioden. I tvilstilfeller skal kunden fremlegge en kopi av kjøpebeviset for Packard Bell (faktura eller leveringsseddel).

Packard Bell vil føre et register over alle registreringer av persondata for å kunne yte deg hensiktsmessig service og sup- port og tilstrekkelig assistanse i garantiperioden. Packard Bell vil gjøre sitt ytterste for å verne slike persondata og skal kunne overføre slike persondata til en tredjepart for å sikre at service og support blir utført.

3.GARANTIDEKNING

Packard Bell garanterer at produktet vil være uten defekter i materialer og fagmessig utførelse i garantiperioden angitt nedenfor og i landet nevnt nedenfor. Denne garantien er begrenset til utskiftning av det produktet eller den delen som har vist seg å være defekt med samme eller tilsvarende produkt eller del, ny(tt) eller som ny(tt).

Denne garantien dekker reparasjon, deler og arbeid inkludert, eller utskiftning, som angitt nedenfor, i garantiperioden. Hvis du har kjøpt produktet sammen med en datamaskin fra Packard Bell, er det garantiperioden angitt i garantidoku- mentasjonen for Packard Bell-maskinen som gjelder. Denne informasjonen finner du i Garanti- og servicearket som følger med datamaskinen.

En annen garantiperiode enn denne kan være gjeldende:

1.Hvis forhandleren du kjøpte datamaskinen fra har levert deg garantidokumentasjon, så er det garantiperioden angitt

iforhandlerens garantidokumentasjon som gjelder.

2.Hvis produktet er kjøpt som frittstående produkt, avhenger garantiperioden av hvilket land det ble kjøpt i: 2 år: Belgia, Danmark, Finland, Norge, Portugal, Sveits, Sverige, Tyskland, Østerrike

1 år: Alle andre land

Spesielt for LCD-skjermer (Liquid Crystal Display):

Packard Bell etterstreber å levere LCD-skjermprodukter av den høyeste kvaliteten i bransjen. Produktet ditt overholder spesifikasjonene i klasse 2 av bransjeretningslinjene ISO 13406-2 for LCD-skjermer.

LCD-skjermer bruker en teknologi som er basert på piksler. En piksel er en kombinasjon av tre underpiksler (rød, grønn og blå), som danner en bestemt farge. Det finnes millioner av slike underpiksler på hver LCD-skjerm. Pikselfeil på LCD- skjermer kan bestå av hele piksler eller underpiksler som enten blir mørke, lyser hele tiden eller blinker.

Standarden ISO 13406-2 tillater et visst antall pikselfeil basert på skjermens totale antall piksler (avhengig av skjermstør- relse). Packard Bell erstatter en LCD-skjerm i løpet av garantiperioden hvis den oppfyller følgende kriterier:

Størrelse

Antall piksler

Type 1

Type 2

Type 3

Feilklynge 1

Feilklynge 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lys

Mørk

Underpiksel

Klynge med

Klynge med

 

 

 

feil type 1 eller

feil type 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 i 5X5 piksler

i 5X5 piksle

 

 

 

 

 

 

 

 

15"

1 024 x 768

786 432

2

2

4

1

2

 

 

 

 

 

 

 

 

17"

1 280 x 1 024

1 310 720

3

3

7

1

3

 

 

 

 

 

 

 

 

19"

1 280 x 1 024

1 310 720

3

3

7

1

3

 

 

 

 

 

 

 

 

Type 1: En hel piksel er alltid synlig på skjermen, og resulterer i en hvit prikk.

Type 2: En hel piksel lyser aldri, og resulterer i en mørk prikk.

Type 3: En eller to underpiksler er alltid slått på eller av, og resulterer i en piksel i en av grunnfargene (rød, grønn, blå, cyan, magenta, gul), eller det vises en piksel som blinker hele tiden.

Feilklynge 1: Innenfor et felt på 5x5 piksler er det flere feilfunksjoner av type 1 eller 2.

Feilklynge 2: Innenfor et felt på 5x5 piksler er det flere feilfunksjoner av type 3. Når dette anses å være rimelig og etter Packard Bells egen avgjørelse, eller når det er påkrevd i følge den nasjonale lovgivningen for beskyttelse av forbrukeren, kan Packard Bell velge å begrense eller utvide garantiperioden for produktet.

4.UNNTAK FRA GARANTIEN

Denne garantien gjelder ikke når:

Defekt tilbehør, forbruksvare og/eller eksternt utstyr ikke ble levert sammen med produktet i originalemballasjen fra fabrikken eller er innkjøpt uavhengig av produktet.

Problemer er forårsaket av maskin- eller programvare som ikke ble levert sammen med produktet i originalemballas- jen fra fabrikken.

De opprinnelige identifikasjonsmerkene er blitt endret eller er fjernet fra produktet.

55

Image 57
Contents Packard Bell Monitor Quick Start Guide CC700P CT500P/CT700P Safety and Maintenance Instructions Packard Bell Monitor Quick Start GuideDrivers Further Information Service and Warranty Packard Bell Limited WarrantyUser’s Guide This Warranty does not apply when Different Warranty period may applyWarranty Coverage Warranty ExclusionsHOW to Obtain Packard Bell Warranty Service and Support Warranty UpgradesService & Support Intervention Limitation of LiabilityTransfer of Warranty Services LevelsCarry-In On-siteGuide DE Prise EN Main DU Moniteur Packard Bell Instructions DE Sécurité ET DE MaintenanceGuide d’Utilisateur PilotesGarantie Limitée Packard Bell Service APRÈS-VENTE ET GarantieInformations Complémentaires DépannageUne période de garantie différente peut être appliquée Activation DE LA Garantie Packard BellCouverture DE LA Garantie Exclusions DE LA Garantie La présente Garantie ne sapplique pas lorsqueResponsabilité Mises À Niveau DE GarantieNiveaux DE Service Intervention DU Service APRÈS-VENTE ET AssistanceDépôt Intervention sur siteContact Guía del Usuario Guía Rápida DEL Monitor Packard BellInstrucciones DE Seguridad Y Mantenimiento Controladores Información AdicionalServicio Y Garantía Solución DE ProblemasPackard Bell Garantía Limitada DefinicionesEsta Garantía no es aplicable cuando Específicamente para pantallas de cristal líquido LCDCobertura DE LA Garantía Exclusiones DE LA GarantíaLimitación DE Responsabilidades Ampliaciones DE LA GarantíaIntervención DE Servicio Y Asistencia Guida Utente EnvíoDomicilio Guida Rapida Monitor Packard Bell Istruzioni PER LA Sicurezza E LA ManutenzioneDriver Approfondimenti Assistenza E Garanzia Risoluzione DI ProblemiPackard Bell Garanzia Limitata DefinizioniSpecificatamente per gli schermi a cristalli liquidi LCD Potrebbe applicarsi un Periodo di garanzia differenteCopertura in Garanzia Esclusioni Dalla GaranziaQuesta garanzia non si applica quando Limitazione DI ResponsabilitàAggiornamenti Della Garanzia On-site In loco Carry-In Consegna a carico del ClientePackard BELL-MONITOR Kurzanleitung 22BenutzerhandbuchSICHERHEITS- UND Instandhaltungshinweise Packard Bell Beschränkte Garantie Service UND GarantieTreiber Weitere Informationen FehlerbehebungEine abweichende Garantiefrist kann gelten 24BenutzerhandbuchSpezielle Bedingungen für Flüssigkristall LCD-Bildschirme Aktivieren DER Packard BELL-GARANTIEGarantieausschlüsse Diese Garantie gilt nicht, wennHaftungsbeschränkung Garantieerweiterungen26Benutzerhandbuch SERVICE-NIVEAUEinsenden Vor-OrtKontaktinformationen 10. Übertragung DER GarantieNederlands Beknopte Handleiding Voor Packard Bell MonitorGebruikershandleiding VEILIGHEIDS- EN OnderhoudsinstructiesPackard Bell Beperkte Garantie Service EN GarantieNadere Informatie Mogelijke OplossingenSpeciaal voor Liquid Crystal Displays LCDs De Garantieperiode kan afwijkenHOE Activeert U DE Packard Bell GARANTIE? WAT Valt ER Onder DE GARANTIE?Beperkte Aansprakelijkheid Verlening Service & SupportUitbreiding VAN Garantie HOE Verkrijgt U DE Packard Bell GARANTIE?Portugues ServiceproceduresManual do Utilizador Overdracht VAN GarantieManual DE Iniciação Rápida Do Monitor Packard Bell Instruções DE Segurança E ManutençãoControladores Informações Suplementares PÓS-VENDA E Garantia Resolução DE ProblemasPackard Bell Garantia Limitada DefiniçõesEspecificamente para os ecrãs LCD Liquid Crystal Display Pode ser aplicado um Período de Garantia diferenteCobertura DA Garantia Exclusões DA GarantiaActualizações DA Garantia Limitação DE ResponsabilidadeComo Obter a Garantia DA Packard Bell Intervenção DA Assistência E Apoio TécnicoNíveis DE Assistência No localTransferência DA Garantia Informações DE Contacto38Användarhanbok Snabbstartguide FÖR Packard Bell BildskärmPackard Bell Begränsat Garantiavtal Garanti OCH ServiceDefinitioner Aktivera Packard BELL-GARANTINAnnan garantiperiod kan gälla 40AnvändarhanbokSpecifikt för bildskärmar med flytande kristaller LCD Garantins OmfattningSERVICE- OCH Supportåtgärder SÅ Erhåller DU Packard Bell Garantiservice OCH SupportServicenivåer Ansvarsbegränsning42Brugerhåndbog Lämna in-servicePå plats 10. Överföring AV GarantiQuick Start Guide TIL Packard Bell Skærme SIKKERHEDS- OG VedligeholdelsesanvisningerDrivere 44Brugerhåndbog Service OG GarantiPackard Bell Begrænset Garanti Yderligere InformationSådan Aktiveres Packard Bell Garantien Muligvis gælder der en anden garantiperiodeGarantiens Dækning Tilfælde DER ER Udelukket AF GarantienSERVICE- & Supportindgreb Sådan Anmoder DU OM Service OG Support Under46Brugerhåndbog AnsvarsbegrænsningCarry-In indlevering ServiceniveauerOn-site på stedet Overdragelse AF GarantienKäyttöopas Packard Bell -NÄYTÖN PikaopasPackard Bellin Rajoitettu Takuu Huolto JA TakuuVianmääritys MääritelmätNestekidenäyttöjä koskevat erityisehdot Takuun SoveltamisalaTakuun Piiriin Kuulumattomat Seikat Vastuuvapautuslauseke TakuulaajennuksetHUOLTO- JA Tukipalvelun Suorittama Huolto 52Brukerhåndbok Carry-In-takuu On-Site-takuu SIKKERHETS- OG Vedlikeholdsinstruksjoner Packard BELL-SKJERM Komme I GangSkjermkontroller SE Illustrasjonene Først I Denne Håndboken Drivere MER Informasjon54Brukerhåndbok ProblemløsingPackard Bell Begrenset Garanti DefinisjonerSpesielt for LCD-skjermer Liquid Crystal Display En annen garantiperiode enn denne kan være gjeldendeGarantidekning Unntak FRA Garantien56Brukerhåndbok Intervensjon FRA Service OG SupportAnsvarsbegrensning Oppgradering AV GarantienPå stedet InnleveringOverføring AV Garantien Kontaktinformasjon6937500100