Rotel RB-1092 Problèmes de Spécifications Fonctionnement, ’indicateur Power de mise, Pas de son

Page 14

RB-1092Amplificateur de puissance stéréophonique

14

Problèmes de

Spécifications

 

fonctionnement

Puissance de sortie (FTC)

2 x 500 watts

 

Watts/canal

500 watts, tous les canaux en service, avec filtre

La majorité des problèmes survenant dans

 

20 kHz, charge de 8 ohms, 20-20 kHz, DHT 0,003 %

une installation haute fidélité est due à de

Distorsion harmonique totale (20 – 20 000 Hz, 8 ohms)

mauvais branchements, ou à une mauvaise

Puissance maximum continue

< 0,03 %

utilisation d’un ou de plusieurs maillons. Si le

Demi-puissance continue

< 0,03 %

problème est bien lié au RB-1092, il s’agit très

1 watt par canal

< 0,03 %

certainement d’un mauvais branchement. Voici

Puissance de sortie (4 ohms, DHT 0,09 %)

1 000 watts

quelques vérifications de base qui résolvent la

Courant crête

40 A

majorité des problèmes rencontrés :

Distorsion d’intermodulation (60 Hz : 7 kHz, 4 :1)

< 0,03 %

L’indicateur Power de mise

Facteur d’amortissement (8 ohms)

400

Gain d’amplification

27,2 dB

sous tension ne s’allume pas

Sensibilité/ Impédance d’entrée

2,2 V/11,1 kilohms

L’amplificateur RB-1092 n’est pas alimenté par

Réponse en fréquence

10 Hz – 40 kHz (± 3 dB)

le secteur. Vérifiez la position de l’interrupteur

Rapport signal/bruit (pondéré A IHF)

118 dB

de mise sous tension Power (position ON). Si

Alimentation

 

vous avez choisi l’option d’allumage via la

USA :

120 volts, 60 Hz

prise 12 V TRIG, assurez-vous qu’une tension

Europe :

230 volts, 50 Hz

de commutation soit bien présente sur la prise

Consommation

600 watts

jack correspondante TRIG IN.

 

Moyenne : 69 watts

Pas de son

 

En veille: 3 watts

Dimensions (L x H x P)

432 x 92 x 407 mm

Si l’amplificateur est bien sous tension mais

Hauteur face avant (montage en rack)

80 mm

qu’aucun son n’en sort, regardez la diode

Poids (net)

10 kg

PROTECTION INDICATOR sur la face avant.

 

 

Si elle est allumée, voir le paragraphe suivant.

Toutes les spécifications sont certifiées exactes au moment de l’impression.

Si elle est éteinte, vérifiez tous les maillons du

Rotel se réserve le droit d’apporter des améliorations sans préavis.

système, la qualité des branchements et la

 

 

position des diverses commandes.

 

 

Diode de protection allumée Une ou les deux diodes LED PROTECTION INDICATORS s’allume si le circuit de protec- tion est activé, et éteint alors automatiquement l’amplificateur. Cela arrive principalement quand les ouïes d’aération ont été obstruées, quand il y a un court-circuit dans les sorties enceintes, ou si l’amplificateur a fonctionné très longtemps à puissance maximum. Éteignez l’amplificateur et attendez qu’il refroidisse. Le fait d’appuyer à nouveau sur l’interrupteur de mise sous tension pour rallumer l’appareil entraînera la réinitialisation automatique des circuits de protection. Si la protection se remet à fonctionner, il y a un problème dans le système ou l’amplificateur lui-même.

Image 14
Contents RB-1092 Important Safety Information RequiredEnglish Important Notes RB-1092 Stereo Power AmplifierWhen making connections be sure to It is also recommended that youGetting Started ContentsAbout Rotel Input Signal Connections Protection IndicatorsAC Power and Control Speaker Selection Speaker Wire SelectionConventional Speaker Wire Connections Polarity and PhasingProtection Indicator Is Lit Troubleshooting SpecificationsFront Panel Power Indicator Is Not LitInstructions importantes concernant la sécurité FrançaisPendant les branchements, assurez-vous que Il est également recommandé deRB-1092 Amplificateur de puissance stéréophonique Pour démarrer InstallationAu sujet de Rotel Quelques précautionsIndicateurs de protection RB-1092Amplificateur de puissance stéréophoniqueChoix des câbles d’enceintes Polarité et mise en phaseSélection des enceintes Branchement avec câbles classiquesSous tension ne s’allume pas ’indicateur Power de miseProblèmes de Spécifications Fonctionnement Pas de sonWichtige Sicherheitshinweise Achten Sie beim Herstellen der Verbindungen auf Folgendes RB-1092 Stereo-EndstufeWichtige Hinweise Ferner empfehlen wir, dassEinige Vorsichtsmaßnahmen FeaturesDeutsch Aufstellung des GerätesEingangssignalanschlüsse Netzspannung und BedienungAuswahl der Lautsprecher Polarität und PhasenabgleichVerdrahten der Speakon- Anschlüsse Auswahl der LautsprecherkabelNicht Bei Störungen Technische DatenDie Betriebsanzeige leuchtet Kein TonImportanti informazioni di Sicurezza ItalianoVi raccomandiamo inoltre di RB-1092 Finale di potenza stereoQuando effettuate i collegamenti assicuratevi di Caratteristiche IndicePer Cominciare Alcune precauzioniSelettore modalità automatica accensione/spegnimento Interruttore di accensione e LED indicatore 1Alimentazione in corrente alternata Ingresso ed uscita Trigger 12VScelta dei cavi dei diffusori Collegamento con cavi per diffusori convenzionaliScelta dei diffusori Polarità e fasePannello frontale non sia Il LED indicatore Power sulIl LED indicatore Protection è acceso AccendeInformación Importante Relacionada con la Seguridad EspañolCuando realice las conexiones, asegúrese de que RB-1092 Etapa de Potencia EstereofónicaNotas Importantes También le recomendamos queFunciones y Prestaciones Relevantes Contenido Acerca de RotelPara Empezar Algunas PrecaucionesAlimentación y Control RB-1092Etapa de Potencia EstereofónicaConexiones de la Señal de Entrada El Indicador Luminoso del Panel Frontal No Se Activa Características TécnicasNo Hay Sonido El Indicador de Protección está ActivadoWaarschuwing NederlandsBelangrijke aantekeningen RB-1092 Tweekanaals EindversterkerFiguur 2 De in- en uitgangsaansluitingen Zorg bij het aansluiten datEen paar voorzorgsmaatregelen Wij van RotelGebruikseigenschappen Een plek voor de RB-1092De lichtnetaansluiting De aan/uitschakelaar 1 met bijbehorende indicatorHet aansluiten van de ingangen De automatische aan/uit keuzeschakelaarLuidsprekers Wat te doen bij ProblemenDe lichtnetindicator werkt niet Geen geluidViktig säkerhetsinformation SvenskaTänk på följande när du gör anslutningar RB-1092 StereoslutstegViktigt Vi rekommenderar också att duFunktioner Innehåll Om RotelIntroduktion Att tänka påStröm In- och utgångar för +12 V-styrsignalSkyddsindikatorer Strömbrytare och strömindikator 1Polaritet och fas Val av högtalareVal av högtalarkabel Anslutning med vanlig högtalarkabelRB-1092Stereoslutsteg FelsökningSpecifikationer Важные инструкции по безопасности RB-1092 Инструкция По Эксплуатации Важные замечанияПервые шаги RB-1092Инструкция По Эксплуатации См. РисПодключение колонок Подсоединение кабеля к разъемам SpeakonНеисправностей Page USA