GBC H410 Drift, varmlaminering, Drift, kallaminering, Skydd mot felmatning, Specifikationer

Page 18

HeatSeal H410 High Speed 28pp 12/10/04 4:20 pm Page 18

Drift, varmlaminering

Anslut nätkabeln till ett lämpligt uttag.

1Sätt startknappen i läge ”ON”. Den gröna indikatorlampan tänds.

2Använd den medföljande lamineringsguiden och välj en tempera- turinställning som passar tjockleken och materialet hos den lamineringsficka som du använder.

Riktlinjer för temperaturinställning*

Vid laminering av tunt papper som har lättare bläcktäckning sätter du temperaturen på den nedre änden av skalan (lägre temperatur). Tjockare papper och kraftig bläcktäckning kräver högre inställningar inom området (högre temperatur). Temperaturinställningarna varierar beroende på ytfinish, kemisk sammansättning och värmeabsorptionsförmåga hos materialet som lamineras. Om fickan blir ”mjölkig” första gången i maskinen, ställ temperaturen högre och kör igenom den igen. Om laminatet blir vågigt minskar du temperaturen. Ge alltid laminatorn tillräckligt med tid för att anpassa sig till ändringar av temperaturinställ- ningen.

3Laminatorns insida glöder rött när laminatorn nått lamineringstem- peraturen.

4Placera materialet som skall lamineras i en GBC laminerings ficka, så att dokumentet ligger jämnt mot den svetsade sidan och centrera jämnt mellan höger och vänster sida.

5Sätt in fickan och dess innehåll rakt i maskinen, med den förseglade kanten först (fig. 1).

6Det laminerade dokumentet matas automatiskt ut på laminatorns baksida. När fickan slutat matas fram lägger du den på en plan yta för att svalna innan den hanteras ytterligare.

7När du är klar med lamineringen stänger du av maskinen med omkopplaren (läge OFF).

Laminera ej en tom laminatficka.

Drift, kallaminering

Anslut nätkabeln till ett lämpligt uttag.

1Sätt startknappen i läge ”ON”. Den gröna indikatorlampan tänds.

2Vrid temperaturreglaget till läget ”cold”.

3Följ anvisningarna på ditt GBC självhäftande laminat, eller på andra tryckkänsliga icke-termiska laminatfickor.

Skydd mot felmatning

Om laminatfickan inte går ur laminatorn (fig. 2)

1Slå omedelbart ifrån laminatorn

2Tryck ner lyftspaken för att släppa motorn från valsarna

3Drag tillbaka ditt dokument från laminatorn

4Rengör valsarna genom att köra rengöringsarket som medföljer laminatorn 2 eller 3 gånger genom maskinen. Om du inte har detta ark kan du använda ett liknande kartongark som passar laminatorns bredd.

Specifikationer

 

GBC HeatSeal H410 High Speed

 

 

Elektriskt

230V/50Hz/4.2A/1000W

 

 

Maskinens mått

500 x 190 x 114mm

 

 

Maskinens vikt

3.9kg

 

 

Maximal bredd, laminatficka

324mm

 

 

Minimum/Maximal tjocklek,

2x75 mic. (TOTAL 150)

laminatficka

2x125 mic. (TOTAL 250)

Maximal tjocklek på

0.7mm

lamineringsfickan samt innehållet

 

Uppvärmningstid

5 min./2x75 mic. (TOTAL 150)

 

 

EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - Telefon 96333500

Image 18
Contents EDNord Istedgade 37A 9000 Aalborg Telefon HeatSeal H410 High Speed Safety instructions Important safeguardsOperation, hot lamination Anti-jam featureSpecifications Operation, cold laminationInstructions de sécurité Conseils de sécurité importantsPlastification à froid Plastification à chaudCaractéristiques Techniques Fonction anti-bourrageWichtige Sicherheitsanweisungen Wichtige SchutzmassnahmenBetrieb, Kaltlaminierung Betrieb, HeisslaminierungSpezifikationen Einrichtung zum Verhindern eines StausIstruzioni per la sicurezza Importanti precauzioniFunzionamento plastificazione a freddo Funzionamento plastificazione a caldoCaratteristiche tecniche Funzione anti-inceppamentoAlgemene voorzorgsmaatregelen Belangrijke veiligheidsinstructiesBelangrijke voorzorgsmaatregelen Elektrische veiligheidsvoorzieningenAnti-blokkeer voorziening Bediening, warm plastificerenBediening, koud plastificeren SpecificatiesInstrucciones de seguridad importantes Medidas de seguridad importantesCaracteristica anti-atascos Funcionamiento plastificación en calienteFuncionamiento, plastificado en frio EspecificacionesImportantes instruções de segurança Salvaguardas importantesDispositivo contra encravamento Operação, plastificação a quenteOperação, plastificação a frio EspecificaçõesViktiga säkerhetsanvisningar Viktiga skyddsåtgärderSkydd mot felmatning Drift, varmlamineringDrift, kallaminering SpecifikationerÂrodki bezpieczeƒstwa dotyczàce instalacji elektrycznej Specjalna uwagaOgólne Êrodki ostro˝noÊci SerwisFunkcja zapobiegajàca zablokowaniu Obs∏uga urzàdzenia laminowanie na goràcoObs∏uga urzàdzenia, laminowanie na zimno SpecyfikacjeÚdrÏba Zvlá‰tní upozornûníOpatfiení pro práci s elektrick˘m proudem Âi‰tûníOdstranûní uvíznutého materiálu Provozní reÏim, horká laminaceProvozní reÏim, studená laminace Technické údajeElektromos biztonsági elŒírások TudnivalókÁltalános biztonsági elŒírások JavításElakadásgátló funkció Mıködtetés, melegfóliázásMıködtetés, hidegfóliázás Mıszaki adatokRUS PAA Paoa Minimum GBC HeatSeal H410 High SpeedEDNord Istedgade 37A 9000 Aalborg Telefon USA