Philips SCD600/10 manual Conformité aux normes, Interférence radio

Page 21

Français (Canada) 21

CONSERVEZ CES

INSTRUCTIONS

--AVERTISSEMENT :LE SYMBOLE ILLUSTRÉ À LA FIGURE 1 SIGNIFIE QU’ILY

A UN RISQUE D’EXPLOSION DES PILES OU DE DOMMAGES IMPORTANTS AU MONITEUR POUR BÉBÉS SI LES PILES OU L’ADAPTATEUR SONT REMPLACÉS PAR UN TYPE DE PRODUIT INADÉQUAT (fig. 1).

--POUR LA SÉCURITÉ DE TOUS LES MEMBRES DE VOTRE FOYER, LE

SYMBOLE ILLUSTRÉ À LA FIGURE 2 INDIQUE QUE DU MATÉRIEL NON ISOLÉ SE TROUVE À L’INTÉRIEUR DE VOTRE PRODUIT ET QU’IL POSE UN RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. À L’EXCEPTION DU COMPARTIMENT DES PILES, N’OUVREZ PAS LE BOÎTIER DES UNITÉS BÉBÉ ET PARENTS, AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE (fig. 2).

Adaptateur pour l’unité bébé :

-- Entrée : 100-240 V CA 50/60 Hz

-- Sortie : 6 V CC 0,8 A

-- Adaptateur nº OH-1048A0600800U1 Adaptateur pour l’unité parents :

-- Entrée : 100-240 V CA 50/60 Hz

-- Sortie : 6 V CC 0,8 A

-- Adaptateur nº OH-1048A0600800U1

La prise doit être proche de l’équipement et facilement accessible.

Dans l’unité bébé, utilisez uniquement des piles alcalines AAA de 1,5 V (piles non comprises).

Pour l’unité parents, utilisez seulement un bloc-pile SCD600 Li-ion rechargeable comme celui fourni avec l’appareil.

Mettez les piles au rebut conformément aux instructions.

Conformité aux normes

Le numéro d’identification de la FCC se trouve sous le boîtier de l’unité parents et dans le compartiment des piles de l’unité bébé.

Le terme «IC» avant le numéro d’homologation signifie que les normes techniques d’Industrie Canada ont été respectées. Cette homologation signifie que le matériel est conforme à certaines normes d’exploitation et de radiocommunication. Cet appareil est conforme aux dispositions de la partie 15 du règlement de la FCC et à la norme CNR-210 d’Industrie Canada. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence préjudiciable et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable.

Interférence radio

L’appareil a été testé et trouvé conforme aux limites d’un appareil numérique de catégorie B, en vertu de la partie 15 des règlements de la FCC et de la norme NMB-003 d’Industrie Canada. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables dans une installation résidentielle. L’appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux directives, peut causer des interférences préjudiciables aux radiocommunications. Rien ne garantit cependant que dans une installation en particulier, il n’y ait pas d’interférence. Si l’appareil crée effectivement de l’interférence préjudiciable à la réception de programmes de radio ou de télévision, ce qu’on peut déterminer en éteignant et en allumant l’appareil, on recommande à l’utilisateur d’essayer de corriger l’interférence au moyen des mesures suivantes :

-- Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

-- Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.

Image 21
Contents SCD600 Page Page Page SCD600 Including amplifiers that produce heat Important Safety InstructionsSave These Instructions Compliance information Radio interferenceRF Radiation Exposure Statement Introduction Do not attempt to repair or modify this equipmentGeneral description Parent unitPreparing for use Battery operation non-rechargeable batteriesBaby unit Corded operationUsing the appliance Parent unit Battery operation rechargeable batteryPositioning the baby monitor Operating rangeDry materials Material thickness Loss of range Features Cleaning and maintenance ReplacementStorage Frequently asked questions WarrantyAdapter Parent unit Batteries Assistance EnvironmentWhy does the Link light on the parent unit flash red? Why does the parent unit beep?QuestionAnswer Why does the parent Why do I get interference on the parent unit?Switch off other wireless devices The specified operatingWhy isn’t there any Why does the videoDisplay flicker? Image on the videoInstructions DE Sécurité Importantes Français Canada Interférence radio Conformité aux normesÉnoncé d’exposition aux rayonnements radioélectriques Description généraleUnité parents Unité bébé 1 Antenne Unité bébé Avant l’utilisationFonctionnement avec cordon Fonctionnement à piles piles non rechargeablesUtilisation de l’appareil Emplacement du moniteur pour bébésPortée de transmission Réglage du volumeCaractéristiques Réglage de la luminosité de l’écranActivation automatique de l’écran Alarme d’unité hors de portéeVeilleuses Fonction BerceuseRemplacement Nettoyage et entretienEntreposage Garantie Aide EnvironnementQuestion Réponse Foire aux questionsRechargeables de l’unité Pourquoi les piles nonBébé s’épuisent-elles Courant Rapidement? Prise de courantPourquoi y a-t-il des Interférences sur l’unitéDe l’unité bébé ou éteignez les autres appareils sans fil Pourquoi l’unité parents Remplacez-leLorsqu’elle est branchée Instrucciones Importantes DE Seguridad Español Interferencias de radio Información sobre cumplimientoIntroducción No intente reparar ni modificar este equipoInformación general Unidad para padresImportante Unidad para el bebéPreparación inicial Funcionamiento con cableFuncionamiento con baterías no recargables Ubicación del monitor para bebés Uso del dispositivoRadio de alcance Ajuste de volumen del altavozCaracterísticas Ajuste del brillo de la pantallaLuz de noche Activación de pantalla automáticaFunción de canciones de cuna Alerta de fuera de alcanceLimpieza y mantenimiento AlmacenamientoReemplazo Garantía Ayuda Medio ambientePreguntas frecuentes Pregunta RespuestaEncendido ¿Por qué la luz de¿Por qué no puedo ¿Por qué hay¿Por qué la unidad para padres emite un zumbido? Video parpadea? Dispositivos inalámbricosRecarga Page Page Page Usi 100% papel reciclado 4222.005.0036.1