Philips SCD600/10 manual

Page 5

SCD600

English 6

Français (Canada) 19

Español 34

Image 5

Contents SCD600 Page Page Page SCD600 Including amplifiers that produce heat Important Safety InstructionsSave These Instructions RF Radiation Exposure Statement Compliance informationRadio interference Introduction Do not attempt to repair or modify this equipmentGeneral description Parent unitPreparing for use Battery operation non-rechargeable batteriesBaby unit Corded operationUsing the appliance Parent unit Battery operation rechargeable batteryDry materials Material thickness Loss of range Positioning the baby monitorOperating range Features Storage Cleaning and maintenanceReplacement Frequently asked questions WarrantyAdapter Parent unit Batteries Assistance EnvironmentQuestionAnswer Why does the Link light on the parent unit flash red?Why does the parent unit beep? Why does the parent Why do I get interference on the parent unit?Switch off other wireless devices The specified operatingWhy isn’t there any Why does the videoDisplay flicker? Image on the videoInstructions DE Sécurité Importantes Français Canada Interférence radio Conformité aux normesUnité parents Énoncé d’exposition aux rayonnements radioélectriquesDescription générale Unité bébé 1 Antenne Unité bébé Avant l’utilisationFonctionnement avec cordon Fonctionnement à piles piles non rechargeablesUtilisation de l’appareil Emplacement du moniteur pour bébésPortée de transmission Réglage du volumeCaractéristiques Réglage de la luminosité de l’écranActivation automatique de l’écran Alarme d’unité hors de portéeVeilleuses Fonction BerceuseEntreposage RemplacementNettoyage et entretien Garantie Aide EnvironnementQuestion Réponse Foire aux questionsRechargeables de l’unité Pourquoi les piles nonBébé s’épuisent-elles Courant Rapidement? Prise de courantDe l’unité bébé ou éteignez les autres appareils sans fil Pourquoi y a-t-il desInterférences sur l’unité Lorsqu’elle est branchée Pourquoi l’unité parentsRemplacez-le Instrucciones Importantes DE Seguridad Español Interferencias de radio Información sobre cumplimientoIntroducción No intente reparar ni modificar este equipoInformación general Unidad para padresImportante Unidad para el bebéFuncionamiento con baterías no recargables Preparación inicialFuncionamiento con cable Ubicación del monitor para bebés Uso del dispositivoRadio de alcance Ajuste de volumen del altavozCaracterísticas Ajuste del brillo de la pantallaLuz de noche Activación de pantalla automáticaFunción de canciones de cuna Alerta de fuera de alcanceReemplazo Limpieza y mantenimientoAlmacenamiento Garantía Ayuda Medio ambientePreguntas frecuentes Pregunta RespuestaEncendido ¿Por qué la luz de¿Por qué la unidad para padres emite un zumbido? ¿Por qué no puedo¿Por qué hay Recarga Video parpadea?Dispositivos inalámbricos Page Page Page Usi 100% papel reciclado 4222.005.0036.1