Sanyo VCC-6974 instruction manual Language setting, Then press the SET button

Page 16

USING THE MENU SCREEN

LANGUAGE

LANGUAGE setting

1Press the SET button for about 3 seconds. The MAIN MENU screen will be displayed.

2 Press the CURSOR (j or l) button until “SET” in the LANGUAGE item is selected,

then press the SET button.

The LANGUAGE screen will be displayed. The initial setting is English, but French and

SET

MAIN MENU
LANGUAGE		SET p
CAMERA ID		OFF
SYNC		INT


LANGUAGE

Spanish can also be selected.

3Select the desired language, then press the SET button. The screen displays will change to the language selected.

4When finished:

Press the CURSOR (l) button to select BACK (it will flash) at the bottom of the screen. Then press the CURSOR (d or c) button to change BACK to END, and press the SET button.

CURSOR SET

LANGUAGE

LANGUE

IDIOMA

LANGUE

LANGUAGE

LANGUE

IDIOMA

IDIOMA

LANGUAGE

LANGUE

IDIOMA

ENGLISH

FRENCH SPANISH

ANGLAIS FRANCAIS ESPAGNOL

INGLES FRANCES ESPANOL

CURSOR SET

MENU	BACK
MENU	END

English 15

Image 16

Contents About this manual Propos de ce manuelContents FeaturesFor the customers in Canada Information to UserPour la clientèle canadienne Precautions Power indicator Power Video output connector Video OUT BNC typeAlarm output terminal ALARM, C, a Parts NamesCamera setup section under the cover Lens iris output connector LensMenu setting button SET Cursor button CursorLens mount cap If using a Video type auto-iris lens Concerning AUTO-IRIS LensesDC type auto-iris lens Video type auto-iris lensRemove the lens mount cap from the camera Mounting the LensMount type lens Rewiring the lens cable in the lens iris plug Flange-back adjustmentBasic connection for monitoring or recording ConnectionsCoaxial cable type and maximum length Connection to a VCR RS-485 terminal connectionsConnection to a multiplexer Remote controller circuit connections About the Alarm output terminalPreset will return to the zoom pan, tilt center position Using the Menu Screen Using the Cursor buttonSwitching to sub-menu screens Switching to the Main Menu screenUsing the Menu Screen Language setting Then press the SET buttonCamera ID setting Example To set the camera ID to BN1Determining the start position for character input Changing the camera ID to a new IDDisplay will return to the Camera ID Setting screen Internal synchronization INT Sync settingsExternal sync VBS Power supply synchronization setting L L External sync setting VBS Menu Back END AI Auto Iris mode setting Iris settingLens Type setting Adjust the Iris Level setting DC type lens only BLC settingAI/BLCMULTI BLC/EVAL 5-section photometry mode setting BLC Window Weighting screen will be displayedWeighting Returning the values to the default settingsEI Electronic Iris mode setting Sense UP settingPress the Cursor l, then d or c button until EI Automatic color temperature tracking setting ATW White Balance settingManual white balance MWB Masking setting White BALANCE/ATWMASKINGMenu Back END Push-lock white balance adjustment AWC Press and hold the SET buttonManual white balance setting MWB Short mode Short Electronic Shutter settingLong exposure mode Long For Short mode For Long mode When Motion is set to ON, Long mode cannot be selectedIris Sense UP mode has been set. Refer to Motion settingExample Size setting function Size Mask area setting function MaskingSensitivity setting function Sensitivity Alarm interval setting function IntervalDirection setting Üü, íí, óó, ññSize setting V vertical value is flashing, then press the Cursor c buttonMotion Size display table Returning to the default setting MOTION/MASKING Menu Back END This sets the movement amplitude of subjects on the screen Sensitivity settingMaximum Zoom setting MOTION/ZOOM, IntervalInterval setting Alarm Sign settingCamera ID flashes on-screen when a movement is detected Image is zoomed in when a movement is detectedChecking the detected movements set by the Motion item Active Move Differ Option settings Aperture setting AGC setting Gamma settingFor FIX mode PanningReturning to the default settings OPTION/FIXI TiltFor VAR mode ZoomingOPTION/VAR ZOOM, Tilt Mirror setting RS-485 settingTerminate setting Address settingAbout SW No Initial setting SET buttonOperations Using the System Controller Operations using the camera Menu screensElectronic zoom Operations using the camera command Camera buttonIris level operations Backlight correction settings Setting the Sense UP and electronic shutterWhite balance and AWC-LOCK settings Menu Display 4321Menu Display No picture on the monitor screen TroubleshootingPicture is not clear Specifications CameraAccessories Dimensions mmExclusions