Caractéristiques
Disposition des commandes
Remarque : Ce manuel d’instructions décrit les opérations des touches sur l’appareil principal. (Les opérations différentes sont excluses.)
Système téléphonique mains libres
La connexion du système téléphonique mains libre optionnel (ensemble mains libres avec la technologie Bluetooth® :
Remarque : Cet appareil est conçu pour recevoir des appels. Il ne permet pas de faire des appels.
Bluetooth®
La marque et le logo Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et l’utilisation de ces marques par Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. est octroyée sous licence. Les autres marques et appellations commerciales sont celles de leurs propriétaires respectifs.
Module d’expansion (unité centrale)
La connexion du module d’expansion (unité centrale,
Vaste gamme de composants pour la mise à
niveau du système
Des composants en option variés permettent de bénéficier d’une vaste gamme de mise à niveau du système. La mise à niveau du système offre un espace AV de détente dans la voiture. Pour plus d’informations, veuillez consulter le Guide pratique de mise à
niveau de système.
•Changeur de CD
L’adaptateur en option (câble de conversion pour changeur DVD/CD :
•Lecteur iPod®
L’adaptateur en option (câble direct pour lecteur iPod® :
iPod est une marque déposée de Apple Computer, Inc., enregistrée aux
•Radio XM par satellite
Vous pouvez connecter le récepteur XM en option (XMD1000) avec l’adaptateur numérique en option. Pour plus de détails, veuillez consulter les instructions d’opération pour le récepteur XM.
•Radio par satellite SIRIUS
Vous pouvez connecter le récepteur de radio par satellite SIRIUS en option
•Système téléphonique mains libres
SQ (Qualité du son)
Vous avez 6 modes préréglés (FLAT, ROCK, POP, VOCAL, JAZZ, CLUB). Vous pouvez personnaliser vos réglages pour ces modes et les enregistrer pour le rappel immédiat.
SQ3 (Qualité de son 3 bandes)
La fréquence centrale et le niveau sont réglables sur chacune des 3 bandes. Cela vous permet de régler finement la qualité du son pour chaque genre musical en fonction de l’acoustique de la voiture et de vos préférences personnelles. ( page 41)
Borne d’entrée AUX (auxiliaire) (AUX1)
La borne d’entrée AUX (auxiliaire) est disponible sur le panneau avant.
Vous pouvez connecter facilement un lecteur audio portatif et d’autres périphériques à l’appareil.
| BAND (Bande) ( page 42) | SOURCE ( page 40) |
| LIST (Liste) ( P. 52 du Guide de pratique mise à |
| |||||||
principal | Pause/Lecture |
| PWR (Alimentation) |
| niveau de système) | Français | ||||||
( page 44, 46) |
| ( page 39) |
|
| DISC (Disque) ( P. 48 du Guide de pratique | |||||||
|
|
|
|
| ||||||||
| APM (Mémoire de |
|
|
|
|
| mise à niveau de système) |
| ||||
| présyntonisation automatique) |
|
|
|
| FOLDER (Dossier) ( page 46) |
| |||||
| ( page 43) |
|
| SQ (Qualité du son) |
|
|
| OPEN (Ouverture) |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| ( page 41) | DISP (Affichage) ( page 39) | ( pages 44, 46) | commandes | ||||
Appareil | VOL (Volume) |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| ( page 40) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| PUSH SEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| (Sélection) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| ( pages 50, 51) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| Capteur de la télécommande | MUTE (Sourdine) | de 1 à 6 ( page 42) | AUX1 ( page 40) |
| ||||||
|
|
|
|
|
| ( page 40) | 3 (SCROLL) (Défilement) ( pages 45, 47) | des | ||||
|
| TUNE (Sntonisation) ( page 42) |
| 4 (RANDOM) (Aléatoire) ( pages 45, 47) | ||||||||
|
|
|
| |||||||||
|
|
| 5 (SCAN) (Balayage) ( pages 45, 47) | Disposition | ||||||||
|
| TRACK (FILE) (Piste (fichier))( pages 44, 46) | 6 (REPEAT) (Répétition) ( pages 45, 47) | |||||||||
Télécommande |
| Caractéristiques, | ||||||||||
Touches numériques |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 0 | – | 9 | de 0 à 9 |
| SEL (Sélection) |
|
|
| VOL (Volume) |
| |
|
|
|
|
|
| MENU |
|
|
|
| : Haut |
|
| # |
|
|
| POWER (Alimentation) |
|
|
| : Bas |
| ||
|
|
|
| SRC (SOURCE) |
|
|
|
|
|
| ||
| NUMBER Numéro |
|
|
|
|
|
|
| ||||
| RANDOM | RANDOM |
|
|
|
| POWER |
|
|
|
| |
| 4 |
|
|
|
| SOURCE MENU |
|
|
| |||
|
| (sél. aléatoire) |
|
|
| SSSRCRRCC | SELSSEELL |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| VOLVVOOLL |
|
| |||
| SCAN |
|
|
|
|
|
| SET |
|
|
| |
| SCAN |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| BAND (Bande) |
| BBBANDAANNDD MMMUTEUUTTEE |
| MUTE (Sourdine) |
| |||||
| 5 | (Balayage) |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| Pause/Lecture |
| 11 | 22 | 33 |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| REPEAT | REPEAT |
| SET (Paramétrage) |
| RANDOM | SCAN | REPEAT |
|
| ||
| 6 | (Répétition) |
| APM (Mémoire de |
| 44 | 55 | 66 |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| présyntonisation |
| 77 | 88 | 99 |
|
| |
|
|
|
|
| automatique) |
|
|
| ||||
| 7 | 9 |
|
|
| TUNE | 00 | TUNE |
|
| ||
|
|
|
|
|
| ## | DISPDDIISSPP | DISP (Affichage) |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| TUNE (Syntonisation) |
|
|
| NUMBER |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| TRACK (FILE) (Piste |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| (Fichier)) |
|
|
|
|
| CAR AUDIO |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DISC (FOLDER) (Disque |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| (Dossier)) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| LIST (Liste) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
36 |
| 37 | ||
|
|
|
|
|