Whirlpool FRONT-LOADING GAS DRYER manual Linstallation dans une maison mobile exige

Page 51

Installation dans un encastrement ou placard - sécheuse sur piédestal

 

 

 

 

14" max.

 

 

 

 

(35,6 cm)

 

 

 

 

18" min.

 

 

 

 

(45,72 cm)

0"*

27"

0"*

1"

31½"

0"**

(0 cm)

(68,6 cm)

(0 cm)

(2,5 cm)

(80 cm)

(0 cm)

 

A

 

 

B

 

A.Encastrement

B.Vue latérale - placard ou endroit exigu

*Espace supplémentaire recommandé

**Évacuation latérale ou par le bas - espace supplémentaire recommandé

Espacement minimum recommandé pour l'installation dans un placard

■Les dimensions indiquées sont pour l’espacement minimum permis.

■Pour installation dans un placard avec porte, on doit prévoir des ouvertures minimum d’entrée d’air au sommet du placard.

7" (17,8 cm)

7" (17,8 cm)

9"

(22,9 cm)

0"**

31¹ "

1"

0"*

27"

0"*

(0 cm)

(80,0 cm)

(2,5 cm)

(0 cm)

(68,6 cm) (0 cm)

*Espace supplémentaire recommandé

**Évacuation latérale ou par le bas - espace supplémentaire recommandé

Espacement recommandé pour une installation dans un encastrement ou dans un placard, avec une laveuse et une sécheuse superposées

Les dimensions indiquées sont pour l'espacement recommandé.

48 po2*

(310 cm2)

3" (7,6 cm)

 

3" (7,6 cm)

24 po2*

1" (2,5 cm)

(155 cm2)

 

*Orifices d’entrée d’air min. supérieurs et inférieurs pour porte de placard

6" (15,2 cm)

76" (193 cm)

5½"**

 

 

 

1"**†

 

 

 

27"

 

 

 

1"**†

 

 

 

 

 

 

(14 cm)

 

 

 

(2,5 cm)

 

 

(68,6 cm)

 

(2,5 cm)

**Espace supplémentaire nécessaire pour coude d’évacuation externe

**†Un espace supplémentaire peut être nécessaire pour les moulures de mur, de porte et les plinthes

Exigences supplémentaires pour l’installation dans une maison mobile

Cette sécheuse convient aux installations pour maison mobile. L’installation doit être conforme à la Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD Part 280) et la norme canadienne sur les maisons préfabriquées CAN/CSA-Z240 MH.

L'installation dans une maison mobile exige :

■Un système d’évacuation en métal qui peut être acheté chez votre marchand.

■Nécessaire d’installation dans une maison mobile; pièce

n°346764. Voir la section “Outillage et pièces” pour passer une commande.

■Il faut prendre des dispositions spéciales pour l’entrée d’air de l’extérieur dans la sécheuse dans les maisons mobiles. L’ouverture (telle qu'une fenêtre à proximité) devrait être au moins deux fois plus grande que l'ouverture de décharge de la sécheuse.

51

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents FRONT-LOADING GAS Dryer Table of Contents/Índice/Table des matièresTable of Contents ÍndiceTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Dryer SafetyParts supplied Installation InstructionsTools and Parts Parts neededLocation Requirements OptionsRecessed or closet installation Dryer on pedestal Minimum installation spacing for cabinet installationCustom undercounter installation Dryer only Closet installation Dryer onlyGas Type Mobile home Additional installation requirementsElectrical Requirements Gas Supply RequirementsGas supply pressure testing Burner input requirementsDryer gas pipe If using an existing vent system Venting RequirementsIf this is a new vent system Vent material Plan VentSystem Optional exhaust installationsAlternate installations for close clearances Special provisions for mobile home installationsDetermine vent path InstallVent SystemInstallLeveling Legs Vent system chartReverse Door Swing Make Gas ConnectionConnect Vent Level DryerReverse the hinge and hinge bracket Reinstalling the doorComplete Installation Close the door and check that it latches securelyIf the dryer will not start, check the following Dryer USE Starting Your DryerTo use an Automatic Cycle Drying and Cycle Tips Pausingor RestartingStopping Your Dryer Control LockedCycles StatusLightsAdditional Features Dryer Care Cleaning the Dryer LocationCleaningthe LintScreen Every load cleaningChanging the Drum Light Cleaningthe Dryer InteriorRemoving Accumulated Lint Vacation and MovingCareDryer Operation TroubleshootingAssistance or Service U.S.ACanada KitchenAid or KitchenAid Canada will not pay for Kitchenaid Dryer WarrantySu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DE LA SecadoraInstrucciones Importantes DE Seguridad Requisitosde ubicación Instrucciones DE InstalaciónHerramientas ypiezas OpcionesDimensiones de la secadora Se recomienda espacio adicionalInstalación en el clóset Sólo para la secadora Las instalaciones en casas rodantes necesitan Espacio mínimo para la instalación en un armarioLa línea de suministro de gas RequisitoseléctricosRequisitosdel suministro de gas Tipo de gasEl tubo de gas de la secadora Requisitos de entrada del quemadorRequisitos de ventilación Si usa un sistema de ventilación existenteSi éste es un nuevo sistema de ventilación Planificación delsistema de ventilación Instalaciones opcionales de escapeInstalaciones alternas para espacios limitados Cuadro del sistema de ventilación Instalación delsistema de ventilaciónInstalación de las patas niveladoras Determinación de la vía del ducto de escapeDiamante Conexión del suministrode gasConexión del ducto de escape Para su uso en casas rodantesCómo invertir la bisagra y el soporte de la bisagra Nivelación de la secadoraCómo invertir elcierre de la puerta Cómo quitar la puertaSi la secadora no funciona, revise lo siguiente Complete la instalaciónCómo volver a instalar la puerta Cierre la puerta y fíjese que se cierre con seguridadDirija el selector hacia un ciclo Automático USO DE LA SecadoraPuesta en marcha de la secadora Para usar un ciclo AutomáticoSugerencias de ciclos ysecado Detención de la marcha De la secadoraPausa o reanudación de la marcha Control bloqueadoCiclos Luces de estadoCaracterísticasadicionales Cuando use Sólo aire Señal de Fin de Ciclo Cycle End SignalEstante de secado Sólo aire Air OnlyLimpieza de cada carga Cuidado DE LA SecadoraLimpieza dellugar donde está La secadora Limpieza del filtro de pelusaSolución DE Problemas Resultados de la secadora Sonidos rarosLa secadora muestra mensajes codificados Ayuda O Servicio Técnico KitchenAid no pagará por Garantía DE LA Secadora KitchenaidVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA SécheuseImportantes Instructions DE Sécurité Instructions D’INSTALLATION Exigences d’emplacementOutillage etpièces Espacements dinstallation Dimensions de la sécheuseInstallation dans un placard Sécheuse seulement Les dimensions indiquées sont pour lespacement recommandé Linstallation dans une maison mobile exigeCanalisation d’arrivée de gaz Spécifications électriquesSpécifications de lalimentation en gaz Type de gazCaractéristiques d’alimentation du brûleur Test de pression de l’alimentation en gazCanalisation d’arrivée de gaz de la sécheuse En cas dutilisation du système dévacuation existant Exigences concernant lévacuationLe clapet incliné de type boîte ci-dessous est acceptable Installations d’évacuation facultativesAutres installations où le dégagement est réduit Planification du système d’évacuationTableau des systèmes dévacuation Installation du système d’évacuationInstallation despiedsde nivellement Déterminer litinéraire dacheminement du conduitRaccordementau gaz Raccordement du conduitd’évacuationUtilisation dans une maison mobile Inverser la charnière et son support Mise à niveau de la sécheuseInversion de louverture de la porte Enlever la porteSi la sécheuse ne démarre pas, vérifier ce qui suit Achever l’installationRéinstallation de la porte Fermer la porte et vérifier qu’elle s’enclenche solidementUtilisation DE LA Sécheuse Mise en marche de la sécheuseUtilisation dun programme automatique Conseilspour le séchage et lesprogrammes Verrouillage descommandesArrêt de la sécheuse Pause ou remise en marcheTémoins lumineux Programmes Caractéristiques supplémentaires Grille de séchage Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse Nettoyage de lemplacement de La sécheuseEntretien DE LA Sécheuse Nettoyage du filtre à charpieChangementde l’ampoule d’éclairage Du tambour Retraitde la charpie accumuléeDépannage Fonctionnementde la sécheuseRésultatsde la sécheuse Charges froissées Temps de programme trop courtCharpie sur la charge Taches sur la charge ou sur le tambourNos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceKitchenAid Canada ne paiera pas pour Garantie DE LA Sécheuse KitchenaidAll rights reserved 8562593B

FRONT-LOADING GAS DRYER specifications

The Whirlpool front-loading gas dryer is a pinnacle of modern laundry technology, combining efficiency, performance, and convenience. Designed to meet the demands of busy households, it offers a range of features that simplify the drying process while ensuring optimal results for all types of fabrics.

One of the standout features of this gas dryer is its advanced moisture sensing technology. The sensor detects when clothes are dry and automatically stops the cycle, preventing over-drying and saving energy. This not only protects garments from damage but also reduces energy consumption, making it an environmentally friendly choice.

In terms of capacity, the Whirlpool front-loading gas dryer boasts a generous drum size that accommodates large loads, allowing users to spend less time doing laundry. The smooth surface of the drum prevents snagging, which is especially important for delicate items. The dryer also features multiple drying cycles, including options for heavy-duty and delicate fabrics, ensuring tailored care for each load.

Moreover, the dryer is equipped with the EcoBoost option, which utilizes a lower heat setting and extended drying time to save energy without compromising drying quality. This makes it an ideal choice for the eco-conscious consumer seeking to reduce their carbon footprint.

Another remarkable characteristic of this gas dryer is its steam-enhanced cycles. The steam feature helps to reduce wrinkles and odors, providing a fresh finish to garments straight from the dryer. This is particularly beneficial for busy individuals who need to look sharp without the hassle of ironing.

The control panel of the Whirlpool front-loading gas dryer is designed for user-friendliness, featuring a clear display and intuitive controls that allow for easy selection of drying settings. The Wrinkle Shield option is also included, which periodically tumbles the load after the cycle ends to keep wrinkles at bay.

Safety is a key consideration in the design, and this dryer includes a lint screen that is easy to clean, ensuring that the appliance operates efficiently and safely.

In conclusion, the Whirlpool front-loading gas dryer is an excellent addition to any laundry room, providing a blend of advanced technologies, thoughtful features, and superior drying performance. Whether tackling everyday laundry or special care items, this dryer delivers on the promise of quality, efficiency, and convenience.
Top Page Image Contents