GE WBVH5300, GFWN1000 SEGUrIdad dEl CalEnTador dE aGUa, InSTalaCIÓn CorrECTa, Zona dE lavadEro

Page 28

Instrucciones de seguridad

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de instalación

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.

¡ADVERTENCIA! Para su seguridad, siga la información de este manual con el fin de minimizar el riesgo de incendio, explosión o descarga eléctrica, así como para evitar daños materiales, lesiones o la muerte.

las instrucciones de este manual, así como el resto de la documentación que se incluye con la lavadora, no cubren todas las situaciones o estados posibles que pueden producirse. El usuario DEBE adoptar procedimientos correctos, seguros y prudentes al instalar, utilizar y realizar el mantenimiento de cualquier electrodoméstico.

SEGUrIdad dEl CalEnTador dE aGUa

En determinadas condiciones, en un calentador de agua que no se haya utilizado durante un mínimo

de dos semanas se puede producir gas hidrógeno. El gas hidrógeno puede resultar explosivo en determinadas circunstancias.

Si el agua caliente no se ha utilizado por dos semanas o más, prevenga la posibilidad de sufrir daños o lesiones abriendo todos los grifos de agua caliente y dejándola correr durante varios minutos. Realice este proceso antes de utilizar cualquier electrodoméstico que se conecte al sistema de agua caliente. Este sencillo procedimiento le permitirá liberar todo el gas hidrógeno acumulado. Debido a que el gas es inflamable, no fume ni utilice ninguna llama o electrodoméstico durante el proceso.

InSTalaCIÓn CorrECTa

la lavadora se debe instalar y colocar correctamente de acuerdo con las instrucciones de instalación, antes de utilizarla.

nInstale o almacene la lavadora en un lugar donde

nConecte correctamente a tierra la lavadora de

no esté expuesta a temperaturas bajo cero ni a

conformidad con todos los códigos y ordenanzas

las inclemencias climáticas, ya que esto puede

regulatorias. Siga la información de Instrucciones

provocar daños irreversibles e invalidar la garantía.

de instalación.

Zona dE lavadEro

Consejos para la Servicio al consumidor solución de problemas

nMantenga las zonas debajo de

los electrodomésticos y en torno a ellos sin materiales combustibles como pelusa, papel, trapos y productos químicos.

nNo deje la puerta de la lavadora abierta. Dicha acción puede provocar que los niños se cuelguen de la puerta o que gateen dentro de la lavadora.

nEs necesario vigilar con atención a los niños si utilizan la lavadora o se encuentran en

las proximidades. No deje que los niños jueguen sobre éste u otro electrodoméstico, con él o en su interior.

2

Image 28
Contents Washers ProPEr InSTaLLaTIon WaTEr HEaTEr SaFETYYour LaundrY arEa WHEn uSInG the WaSHEr WHEn noT In uSEREad and FoLLoW this SaFETY InFormaTIon carEFuLLY Troubleshooting Tips Consumer SupportAbout the washer control panel Safety Instructions Operating Instructions Power Wash CyclesSpin Speed Soil LevelWash Temp About the washer features Cycle SignalExtra Rinse LockDetergent Compartment Dispenser DrawerLiquid Bleach Compartment Loading and using the washer Sorting Wash LoadsPreparing clothes Fabric Softener CompartmentLoading the Washer Maximum Loading SizesWOrkWEar LInEnS MIxED LOaD GarMEntSCare and cleaning Cleaning the washerCleaning the Interior Washer Cleaning the Pump Filter Cleaning the Door GasketLock tab is visible only after drawer has been pulled out TOOLS rEQUIrED FOr WaSHEr InStaLLatIOn PartS SuppliedStaCk BraCkEt kIt Read these instructions completely and carefullyROUgH-In DIMEnSIOnS LOCatIOn of yOUr WaSHErUnPaCkIng tHE WaSHEr Installation instructions that come with the pedestalSave all bolts for future use ELECtrICaL rEQUIrEMEntS GrOUnDIng rEQUIrEMEntSWatEr SUPPLy rEQUIrEMEntS DraIn rEQUIrEMEntSInStaLLIng tHE WaSHEr REPLaCEMEnt PartS Before starting the washer, check to make sureBefore you call for service… Consumer Support Troubleshooting Tips Troubleshooting Before you call for service… GE Washer Warranty What Is Not Covered in the United StatesFor The Period We Will Replace Warrantor General Electric Company. Louisville, KYSchedule Service Parts and accessoriesConsumer Support GE appliances Website Real Life design StudioLavadoras InSTalaCIÓn CorrECTa SEGUrIdad dEl CalEnTador dE aGUaZona dE lavadEro CUando no Esté En USo Al UTIlIZar la lavadoraLEa dETEnIdamEnTE y SIGa la InformaCIÓn dE SEGUrIdad El panel de control de la lavadora Instrucciones de funcionamientoInstrucciones de Encendido/apagado Ciclos de lavadoNivel de suciedad Velocidad de centrifugadoTemperatura de lavado START/PAUSE Iniciar/pausaCycle Signal Señal de ciclo Delay Start Retrasar inicio en algunos modelosAcerca de las funciones de la lavadora Extra Rinse Enjuagado extraDepósito de detergente Compartimento de prelavadoCompartimento para El detergente Compartimento para lejía líquidaSeparación de cargas Carga y uso de la lavadoraPreparación de las prendas Carga de la lavadora Tamaños de carga máximosCuidado y limpieza Limpieza de la lavadoraCómo limpiar la parte interior de la lavadora Cómo limpiar el filtro de la bomba Cómo limpiar la junta de la puertaLimpieza de la lavadora HeRRamientas necesaRias paRa La instaLaciÓn de La LavadoRa Piezas incLuidasKit de sopoRte de apiLado Lea detenidamente todas las instruccionesUbicaciÓn de La LavadoRa Dimensiones apRoXimadasImpoRtante DesembaLaje de La LavadoRa Guarde todos los pernos para uso futuroReQuisitos eLÉctRicos ReQuisitos de coneXiÓn a tieRRaReQuisitos de suministRo de agua ReQuisitos de desagüeInstaLaciÓn de La LavadoRa Ni apriete excesivamente estas conexionesPiezas de Repuesto Antes de llamar al servicio de asistencia técnica… Consejos para la Instrucciones de Instrucciones de funcionamiento Consejos para la solución de problemas Garantía de la lavadora GE Período Se sustituiráExclusiones de la garantía en Estados Unidos Garante General Electric Company. Louisville, KYServicio al consumidor Página Web de GE appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesorios