GE WBVH5300 Acerca de las funciones de la lavadora, Cycle Signal Señal de ciclo, Lock Bloquear

Page 34

Instrucciones de seguridad

Acerca de las funciones de la lavadora.

noTa: Puede que estas funciones no estén disponibles en todos los modelos de la lavadora.

7

 

 

Cycle Signal (Señal de ciclo)

 

 

 

 

 

 

Utilice el botón SIGNAL (Señal) para cambiar

Pulse el botón hasta alcanzar el volumen

 

 

 

 

 

 

el volumen de la señal de final del ciclo.

deseado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

8

 

Pre Wash (Prelavado) (en algunos modelos)

 

 

El prelavado es un lavado adicional que

 

 

 

 

se realiza antes del lavado principal. Utilícelo

 

 

con prendas muy sucias o con aquellas

 

 

 

 

prendas en cuyas etiquetas de cuidado

 

 

se recomiende realizar un prelavado.

 

 

Asegúrese de añadir detergente de alta

eficacia o la sustancia de lavado correspondiente en la cubeta de prelavado.

NOTA: al seleccionar el prelavado, se recomienda utilizar detergente en polvo en el depósito de detergente del lavado principal.

Instrucciones funcionamiento

de instalación

9

 

 

 

 

Extra Rinse (Enjuagado extra)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Use esta función cuando desee

los restos de suciedad y detergente en cargas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

un enjuagado adicional para eliminar

sucias.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

Delay Start (Retrasar inicio) (en algunos modelos)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se puede retardar el inicio de un ciclo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lavado en 10–18 horas, dependiendo del

NOTA: Si olvida cerrar por completo la puerta,

 

 

 

 

 

modelo. Pulse el botón DELAY START (Retrasar

 

 

 

 

 

sonará una señal para recordárselo.

 

 

 

 

 

inicio) para seleccionar el número de horas

 

 

 

 

 

NOTA: Si abre la puerta durante la cuenta

 

 

 

 

 

que desee retardar el inicio del ciclo y, a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

continuación, pulse el botón START (Iniciar).

regresiva, la lavadora entrará en estado de

 

 

 

 

 

La lavadora comenzará la cuenta regresiva

pausa. debe cerrar la puerta y pulsar de nuevo

 

 

 

 

 

y se pondrá en funcionamiento

START (Iniciar) para reiniciar la cuenta regresiva.

 

 

 

 

 

automáticamente a la hora señalada.

 

para la Instrucciones problemas

11

 

 

 

 

Lock (Bloquear)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puede bloquear los controles para impedir que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

se realice cualquier selección. O bien puede

 

 

 

 

 

bloquear los controles después de haber

 

 

 

 

 

iniciado un ciclo.

 

 

 

 

 

Con esta opción seleccionada, los niños

 

 

 

 

 

 

 

 

 

no podrán poner en marcha la lavadora

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de manera fortuita aunque toquen el panel.

 

 

 

 

 

Para bloquear la lavadora, mantenga pulsado

 

 

 

 

 

el botón de DELAY START (Retrasar inicio)

 

 

 

 

 

durante 3 segundos. Para desbloquear

 

 

 

 

 

los controles de la lavadora, mantenga

pulsado el botón de DELAY START (Retrasar inicio) durante 3 segundos (en algunos modelos, utiliza el boton SIGNAL).

El icono de bloqueo de los controles que aparece en la pantalla se encenderá cuando esté activado.

NOTA: El botón de POWER (encendido/apagado) puede seguir utilizándose cuando la lavadora está bloqueada.

Consejos Servicio al consumidor solución de

12

 

 

 

MY CYCLE (Mi ciclo) (en algunos modelos)

 

 

 

 

 

 

 

 

Para guardar el ciclo que prefiera, establezca

Para cambiar el ciclo guardado, establezca

 

 

TO STORE MY CYCLE

 

 

los valores deseados para los ajustes de ciclo

los valores deseados y mantenga pulsado el

 

 

HOLD 3 SEC

 

 

 

 

 

 

de lavado, nivel de suciedad, velocidad de giro

botón MY CYCLE (Mi ciclo) durante 3 segundos.

 

 

 

 

y temperatura de lavado y mantenga pulsado

NOTA: al utilizar MY CYCLE (mi ciclo),

 

 

 

 

el botón MY CYCLE (Mi ciclo) durante

 

 

 

 

3 segundos. Sonará un pitido para indicar

no se pueden modificar las opciones de

 

 

 

 

lavado una vez que comience el ciclo.

 

 

 

 

que el ciclo se ha guardado.

 

 

 

 

NOTA: Si cambia las opciones de lavado

 

 

 

 

Para utilizar el ciclo personalizado, pulse

 

 

 

 

con MY CYCLE (mi ciclo) antes de que el ciclo

 

 

 

 

el botón MY CYCLE (Mi ciclo) antes de lavar

 

 

 

 

comience, el indicador de MY CYCLE

 

 

 

 

una carga.

 

 

 

 

(mi ciclo) se apagará y volverá al ciclo base.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

BASKET CLEAN (limpieza de tambor)

por mes para reducir los malos olores y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BasketClean (limpieza de tambor) es un ciclo

la acumulación de residuos dentro de

 

 

 

 

la lavadora.

 

 

 

 

que refresca el interior de la lavadora. El ciclo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

utiliza blanqueador y otros limpiadores para

Para más información sobre BasketClean,

 

 

 

 

lavadoras disponibles y más agua para

diríjase a la sección Cuidado y limpieza

8

 

 

 

refrescar la misma. Use BasketClean una vez

de la página 12.

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 34
Contents Washers ProPEr InSTaLLaTIon WaTEr HEaTEr SaFETYYour LaundrY arEa REad and FoLLoW this SaFETY InFormaTIon carEFuLLY WHEn uSInG the WaSHErWHEn noT In uSE Troubleshooting Tips Consumer SupportAbout the washer control panel Safety Instructions Operating Instructions Power Wash CyclesSpin Speed Soil LevelWash Temp Extra Rinse About the washer featuresCycle Signal LockDetergent Compartment Dispenser DrawerLiquid Bleach Compartment Preparing clothes Loading and using the washerSorting Wash Loads Fabric Softener CompartmentWOrkWEar LInEnS MIxED LOaD Loading the WasherMaximum Loading Sizes GarMEntSCare and cleaning Cleaning the washerCleaning the Interior Washer Cleaning the Pump Filter Cleaning the Door GasketLock tab is visible only after drawer has been pulled out StaCk BraCkEt kIt TOOLS rEQUIrED FOr WaSHEr InStaLLatIOnPartS Supplied Read these instructions completely and carefullyROUgH-In DIMEnSIOnS LOCatIOn of yOUr WaSHErUnPaCkIng tHE WaSHEr Installation instructions that come with the pedestalSave all bolts for future use WatEr SUPPLy rEQUIrEMEntS ELECtrICaL rEQUIrEMEntSGrOUnDIng rEQUIrEMEntS DraIn rEQUIrEMEntSInStaLLIng tHE WaSHEr REPLaCEMEnt PartS Before starting the washer, check to make sureBefore you call for service… Consumer Support Troubleshooting Tips Troubleshooting Before you call for service… For The Period We Will Replace GE Washer WarrantyWhat Is Not Covered in the United States Warrantor General Electric Company. Louisville, KYConsumer Support GE appliances Website Schedule ServiceParts and accessories Real Life design StudioLavadoras InSTalaCIÓn CorrECTa SEGUrIdad dEl CalEnTador dE aGUaZona dE lavadEro CUando no Esté En USo Al UTIlIZar la lavadoraLEa dETEnIdamEnTE y SIGa la InformaCIÓn dE SEGUrIdad El panel de control de la lavadora Instrucciones de funcionamientoInstrucciones de Encendido/apagado Ciclos de lavadoTemperatura de lavado Nivel de suciedadVelocidad de centrifugado START/PAUSE Iniciar/pausaAcerca de las funciones de la lavadora Cycle Signal Señal de cicloDelay Start Retrasar inicio en algunos modelos Extra Rinse Enjuagado extraCompartimento para El detergente Depósito de detergenteCompartimento de prelavado Compartimento para lejía líquidaSeparación de cargas Carga y uso de la lavadoraPreparación de las prendas Carga de la lavadora Tamaños de carga máximosCuidado y limpieza Limpieza de la lavadoraCómo limpiar la parte interior de la lavadora Cómo limpiar el filtro de la bomba Cómo limpiar la junta de la puertaLimpieza de la lavadora Kit de sopoRte de apiLado HeRRamientas necesaRias paRa La instaLaciÓn de La LavadoRaPiezas incLuidas Lea detenidamente todas las instruccionesUbicaciÓn de La LavadoRa Dimensiones apRoXimadasImpoRtante DesembaLaje de La LavadoRa Guarde todos los pernos para uso futuroReQuisitos de suministRo de agua ReQuisitos eLÉctRicosReQuisitos de coneXiÓn a tieRRa ReQuisitos de desagüeInstaLaciÓn de La LavadoRa Ni apriete excesivamente estas conexionesPiezas de Repuesto Antes de llamar al servicio de asistencia técnica… Consejos para la Instrucciones de Instrucciones de funcionamiento Consejos para la solución de problemas Exclusiones de la garantía en Estados Unidos Garantía de la lavadora GEPeríodo Se sustituirá Garante General Electric Company. Louisville, KYGarantías ampliadas Servicio al consumidor Página Web de GE appliancesSolicite una reparación Piezas y accesorios