GE GFWN1000 HeRRamientas necesaRias paRa La instaLaciÓn de La LavadoRa, Piezas incLuidas

Page 41

instrucciones de instalación

Lavadora

Si tiene alguna pregunta, llame a 800.GE.CarES (1.800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com

antes de comenzaR

Lea detenidamente todas las instrucciones.

impoRtante – Guarde estas

instrucciones para uso del inspector local.

impoRtante – Cumpla todos

los códigos y ordenanzas regulatorias.

nota al instalador – Asegúrese de dejar

estas instrucciones al usuario.

nota al usuario – guarde estas instrucciones para consultas futuras.

nivel de habilidad – la instalación de este electrodoméstico requiere habilidades mecánicas y eléctricas básicas.

duración – de 1 a 3 horas

La instalación adecuada es responsabilidad

del instalador.

La garantía no cubre fallas producidas por la instalación inadecuada del producto.

paRa su seguRidad:

adveRtencia

Este electrodoméstico se debe conectar a tierra e instalar correctamente tal y como se describe en estas Instrucciones de instalación.

No instale ni guarde este electrodoméstico en una zona en la que esté expuesto al agua o al exterior. Consulte la sección Ubicación de la lavadora.

nota: este electrodoméstico debe estar correctamente conectado a tierra y la corriente eléctrica de la lavadora debe cumplir los códigos y ordenanzas locales, así como la última edición del código eléctrico nacional, ansi/nfpa 70.

heRRamientas necesaRias paRa La instaLaciÓn de La LavadoRa

o Llave para tuercas de 1/4

o Toma de corriente con trinquete de 3/8o Llave de boca de 3/8

o Llave inglesa o toma de corriente con trinquete de 7/16o Llave inglesa o llave de boca de 9/16

o Alicates ajustables Channel-lock o Nivel de carpintero

piezas incLuidas

o Abrazadera de cable

oTuberías de agua (2)

o Guía de tuberías

Kit de sopoRte de apiLado

Un kit de soporte de apilado se encuentra disponible a un costo adicional. Puede solicitarse en los Estados Unidos visitando nuestro sitio Web en GEAppliances.com o llamando a 800.GE.CARES. Solicite el kit #WE25X10018 o GEFLSTACK.

15

Image 41
Contents Washers Your LaundrY arEa WaTEr HEaTEr SaFETYProPEr InSTaLLaTIon WHEn noT In uSE WHEn uSInG the WaSHErREad and FoLLoW this SaFETY InFormaTIon carEFuLLY Troubleshooting Tips Consumer SupportAbout the washer control panel Safety Instructions Operating Instructions Wash Cycles PowerWash Temp Soil LevelSpin Speed Cycle Signal About the washer featuresExtra Rinse LockLiquid Bleach Compartment Dispenser DrawerDetergent Compartment Sorting Wash Loads Loading and using the washerPreparing clothes Fabric Softener CompartmentMaximum Loading Sizes Loading the WasherWOrkWEar LInEnS MIxED LOaD GarMEntSCleaning the Interior Washer Cleaning the washerCare and cleaning Cleaning the Door Gasket Cleaning the Pump FilterLock tab is visible only after drawer has been pulled out PartS Supplied TOOLS rEQUIrED FOr WaSHEr InStaLLatIOnStaCk BraCkEt kIt Read these instructions completely and carefullyLOCatIOn of yOUr WaSHEr ROUgH-In DIMEnSIOnSSave all bolts for future use Installation instructions that come with the pedestalUnPaCkIng tHE WaSHEr GrOUnDIng rEQUIrEMEntS ELECtrICaL rEQUIrEMEntSWatEr SUPPLy rEQUIrEMEntS DraIn rEQUIrEMEntSInStaLLIng tHE WaSHEr Before starting the washer, check to make sure REPLaCEMEnt PartSBefore you call for service… Consumer Support Troubleshooting Tips Troubleshooting Before you call for service… What Is Not Covered in the United States GE Washer WarrantyFor The Period We Will Replace Warrantor General Electric Company. Louisville, KYParts and accessories Schedule ServiceConsumer Support GE appliances Website Real Life design StudioLavadoras Zona dE lavadEro SEGUrIdad dEl CalEnTador dE aGUaInSTalaCIÓn CorrECTa LEa dETEnIdamEnTE y SIGa la InformaCIÓn dE SEGUrIdad Al UTIlIZar la lavadoraCUando no Esté En USo Instrucciones de funcionamiento El panel de control de la lavadoraInstrucciones de Ciclos de lavado Encendido/apagadoVelocidad de centrifugado Nivel de suciedadTemperatura de lavado START/PAUSE Iniciar/pausaDelay Start Retrasar inicio en algunos modelos Cycle Signal Señal de cicloAcerca de las funciones de la lavadora Extra Rinse Enjuagado extraCompartimento de prelavado Depósito de detergenteCompartimento para El detergente Compartimento para lejía líquidaPreparación de las prendas Carga y uso de la lavadoraSeparación de cargas Tamaños de carga máximos Carga de la lavadoraCómo limpiar la parte interior de la lavadora Limpieza de la lavadoraCuidado y limpieza Cómo limpiar la junta de la puerta Cómo limpiar el filtro de la bombaLimpieza de la lavadora Piezas incLuidas HeRRamientas necesaRias paRa La instaLaciÓn de La LavadoRaKit de sopoRte de apiLado Lea detenidamente todas las instruccionesImpoRtante Dimensiones apRoXimadasUbicaciÓn de La LavadoRa Guarde todos los pernos para uso futuro DesembaLaje de La LavadoRaReQuisitos de coneXiÓn a tieRRa ReQuisitos eLÉctRicosReQuisitos de suministRo de agua ReQuisitos de desagüeNi apriete excesivamente estas conexiones InstaLaciÓn de La LavadoRaPiezas de Repuesto Antes de llamar al servicio de asistencia técnica… Consejos para la Instrucciones de Instrucciones de funcionamiento Consejos para la solución de problemas Período Se sustituirá Garantía de la lavadora GEExclusiones de la garantía en Estados Unidos Garante General Electric Company. Louisville, KYSolicite una reparación Servicio al consumidor Página Web de GE appliancesGarantías ampliadas Piezas y accesorios