GE WBVH5300, GFWN1000 UbicaciÓn de La LavadoRa, Dimensiones apRoXimadas, ImpoRtante

Page 42

instrucciones de instalación

ubicaciÓn de La LavadoRa

no instale la lavadora:

1.En un área expuesta a goteras o a las condiciones del exterior. La temperatura ambiente no debe ser nunca inferior a 60°F (15,6°C) para que la lavadora funcione correctamente.

2.En una zona en la que pueda entrar en contacto con cortinas u otras telas.

3.Sobre una alfombra. El suelo debe ser una superficie dura con una inclinación máxima de 1/2por pie

(1,27 cm por cada 30 cm). Para asegurarse de que

la lavadora no vibre ni se mueva, es posible que tenga que reforzar el suelo.

nota: Si el suelo se encuentra en mal estado, utilice una plancha con 3/4de contrachapado bien fija al revestimiento existente en el suelo.

impoRtante:

distancias mínimas de separación para la instalación

Cuando se instale en alcoba: costados, parte trasera, parte superior = 0(0 cm)

Cuando se instale en un armario: costados, parte trasera, parte superior = 0(0 cm), parte delantera = 1(2,54 cm)

Aberturas de ventilación necesarias en la puerta del armario:

2 listones, cada uno de 60 pulgadas cuadradas

(387 cm2), situados a 3(7,6 cm) de las partes superior e inferior de la puerta

dimensiones apRoXimadas

 

PARTE DELANTERA

 

27,0”

2,2”

(68,6 cm)

(5,6 cm)

20,4” (51,9 cm)

 

VISOR ELECTRÓNICO TRANSPARENTE

 

 

40,6”*

 

(103,1 cm)

COSTADO

 

30,6”

1,6”

(3,9 cm)

(77,7 cm)

 

 

40,6”*

 

(103,1cm)

 

39,1”

 

(99,2 cm)

*NOTA: Con plataforma, 52,6”

 

Apilada, 84”

 

16

Image 42
Contents Washers WaTEr HEaTEr SaFETY ProPEr InSTaLLaTIonYour LaundrY arEa REad and FoLLoW this SaFETY InFormaTIon carEFuLLY WHEn uSInG the WaSHErWHEn noT In uSE Troubleshooting Tips Consumer SupportAbout the washer control panel Safety Instructions Operating Instructions Power Wash CyclesSoil Level Spin SpeedWash Temp Extra Rinse About the washer featuresCycle Signal LockDispenser Drawer Detergent CompartmentLiquid Bleach Compartment Preparing clothes Loading and using the washerSorting Wash Loads Fabric Softener CompartmentWOrkWEar LInEnS MIxED LOaD Loading the WasherMaximum Loading Sizes GarMEntSCleaning the washer Care and cleaningCleaning the Interior Washer Cleaning the Pump Filter Cleaning the Door GasketLock tab is visible only after drawer has been pulled out StaCk BraCkEt kIt TOOLS rEQUIrED FOr WaSHEr InStaLLatIOnPartS Supplied Read these instructions completely and carefullyROUgH-In DIMEnSIOnS LOCatIOn of yOUr WaSHErInstallation instructions that come with the pedestal UnPaCkIng tHE WaSHErSave all bolts for future use WatEr SUPPLy rEQUIrEMEntS ELECtrICaL rEQUIrEMEntSGrOUnDIng rEQUIrEMEntS DraIn rEQUIrEMEntSInStaLLIng tHE WaSHEr REPLaCEMEnt PartS Before starting the washer, check to make sureBefore you call for service… Consumer Support Troubleshooting Tips Troubleshooting Before you call for service… For The Period We Will Replace GE Washer WarrantyWhat Is Not Covered in the United States Warrantor General Electric Company. Louisville, KYConsumer Support GE appliances Website Schedule ServiceParts and accessories Real Life design StudioLavadoras SEGUrIdad dEl CalEnTador dE aGUa InSTalaCIÓn CorrECTaZona dE lavadEro Al UTIlIZar la lavadora CUando no Esté En USoLEa dETEnIdamEnTE y SIGa la InformaCIÓn dE SEGUrIdad El panel de control de la lavadora Instrucciones de funcionamientoInstrucciones de Encendido/apagado Ciclos de lavadoTemperatura de lavado Nivel de suciedadVelocidad de centrifugado START/PAUSE Iniciar/pausaAcerca de las funciones de la lavadora Cycle Signal Señal de cicloDelay Start Retrasar inicio en algunos modelos Extra Rinse Enjuagado extraCompartimento para El detergente Depósito de detergenteCompartimento de prelavado Compartimento para lejía líquidaCarga y uso de la lavadora Separación de cargasPreparación de las prendas Carga de la lavadora Tamaños de carga máximosLimpieza de la lavadora Cuidado y limpiezaCómo limpiar la parte interior de la lavadora Cómo limpiar el filtro de la bomba Cómo limpiar la junta de la puertaLimpieza de la lavadora Kit de sopoRte de apiLado HeRRamientas necesaRias paRa La instaLaciÓn de La LavadoRaPiezas incLuidas Lea detenidamente todas las instruccionesDimensiones apRoXimadas UbicaciÓn de La LavadoRaImpoRtante DesembaLaje de La LavadoRa Guarde todos los pernos para uso futuroReQuisitos de suministRo de agua ReQuisitos eLÉctRicosReQuisitos de coneXiÓn a tieRRa ReQuisitos de desagüeInstaLaciÓn de La LavadoRa Ni apriete excesivamente estas conexionesPiezas de Repuesto Antes de llamar al servicio de asistencia técnica… Consejos para la Instrucciones de Instrucciones de funcionamiento Consejos para la solución de problemas Exclusiones de la garantía en Estados Unidos Garantía de la lavadora GEPeríodo Se sustituirá Garante General Electric Company. Louisville, KYGarantías ampliadas Servicio al consumidor Página Web de GE appliancesSolicite una reparación Piezas y accesorios