GE GFWN1000, WBVH5300 installation instructions Al UTIlIZar la lavadora, CUando no Esté En USo

Page 29

GEAppliances.com

al UTIlIZar la lavadora

Instrucciones seguridad

Utilice este electrodoméstico sólo para el uso que se describe en este manual del propietario.

n No abra nunca la lavadora mientras esté en movimiento. Espere a que se detenga por completo para abrir la puerta.

n No mezcle blanqueadores clorados con amoniaco o ácidos como vinagre o desoxidantes. La mezcla de distintos productos químicos puede producir gases tóxicos que pueden causar la muerte.

n No lave ni seque prendas que se hayan limpiado, lavado, empapado o manchado con sustancias inflamables o explosivas (como cera, aceite, pintura, gasolina, desengrasantes, disolventes de limpieza en seco, queroseno, etc.) que puedan prenderse o explosionar. No añada ninguna de estas sustancias al agua de lavado. No utilice

ni coloque ninguna de estas sustancias

en torno a la lavadora o la secadora durante el funcionamiento.

n El proceso de lavado puede reducir el tiempo previo a la inflamación de los tejidos. Para evitar este efecto, siga con atención las instrucciones de lavado y cuidado del fabricante de la prenda.

n Para minimizar la posibilidad de descarga eléctrica, desenchufe el electrodoméstico de

la corriente o desconecte la lavadora en el panel de distribución de la vivienda quitando el fusible o apagando el interruptor antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza. NOTA: al pulsar el botón de apagado, NO

se desconecta la lavadora de la corriente.

n No intente en ningún caso utilizar la lavadora si está dañada, funciona incorrectamente, está parcialmente desmontada, le faltan piezas

o algunas están rotas, incluidos el cable o el enchufe.

n No cierre la puerta bruscamente. No intente forzar la puerta para abrirla cuando esté bloqueada (el indicador LOCKED [Bloqueada] está ENCENDIDO). Puede dañar la lavadora.

n La lavadora está equipada con un sistema de protección de sobrecargas eléctricas. El motor se detendrá si se recalienta. La lavadora

se iniciará de nuevo automáticamente después de un período de enfriamiento de hasta 2 horas si no se apaga manualmente durante ese tiempo.

de

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de instalación

CUando no ESTÉ En USo

solución

nCierre los grifos de agua para aliviar la presión sobre las mangueras y válvulas y para minimizar las pérdidas si ocurriera una rotura o ruptura. Verifique el estado de las mangueras de llenado; GE recomienda cambiar las mangueras cada

5 años.

n Antes de deshacerse de una lavadora o de desecharla, quite la puerta de la lavadora para evitar que los niños se escondan en su interior.

n No intente reparar ni sustituir ninguna pieza de este electrodoméstico, a menos que

se recomiende de manera explícita en el manual del propietario o en instrucciones publicadas de uso y reparación que sean comprensibles

y que pueda realizar usted. n No manipule los controles.

Consejos para la de problemas

lEa dETEnIdamEnTE y SIGa la InformaCIÓn dE SEGUrIdad.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

3

Servicio al consumidor

Image 29
Contents Washers Your LaundrY arEa WaTEr HEaTEr SaFETYProPEr InSTaLLaTIon WHEn noT In uSE WHEn uSInG the WaSHErREad and FoLLoW this SaFETY InFormaTIon carEFuLLY Troubleshooting Tips Consumer SupportAbout the washer control panel Safety Instructions Operating Instructions Wash Cycles PowerWash Temp Soil LevelSpin Speed Cycle Signal About the washer featuresExtra Rinse LockLiquid Bleach Compartment Dispenser DrawerDetergent Compartment Sorting Wash Loads Loading and using the washerPreparing clothes Fabric Softener CompartmentMaximum Loading Sizes Loading the WasherWOrkWEar LInEnS MIxED LOaD GarMEntSCleaning the Interior Washer Cleaning the washerCare and cleaning Cleaning the Door Gasket Cleaning the Pump FilterLock tab is visible only after drawer has been pulled out PartS Supplied TOOLS rEQUIrED FOr WaSHEr InStaLLatIOnStaCk BraCkEt kIt Read these instructions completely and carefullyLOCatIOn of yOUr WaSHEr ROUgH-In DIMEnSIOnSSave all bolts for future use Installation instructions that come with the pedestalUnPaCkIng tHE WaSHEr GrOUnDIng rEQUIrEMEntS ELECtrICaL rEQUIrEMEntSWatEr SUPPLy rEQUIrEMEntS DraIn rEQUIrEMEntSInStaLLIng tHE WaSHEr Before starting the washer, check to make sure REPLaCEMEnt PartSBefore you call for service… Consumer Support Troubleshooting Tips Troubleshooting Before you call for service… What Is Not Covered in the United States GE Washer WarrantyFor The Period We Will Replace Warrantor General Electric Company. Louisville, KYParts and accessories Schedule ServiceConsumer Support GE appliances Website Real Life design StudioLavadoras Zona dE lavadEro SEGUrIdad dEl CalEnTador dE aGUaInSTalaCIÓn CorrECTa LEa dETEnIdamEnTE y SIGa la InformaCIÓn dE SEGUrIdad Al UTIlIZar la lavadoraCUando no Esté En USo Instrucciones de funcionamiento El panel de control de la lavadoraInstrucciones de Ciclos de lavado Encendido/apagadoVelocidad de centrifugado Nivel de suciedadTemperatura de lavado START/PAUSE Iniciar/pausaDelay Start Retrasar inicio en algunos modelos Cycle Signal Señal de cicloAcerca de las funciones de la lavadora Extra Rinse Enjuagado extraCompartimento de prelavado Depósito de detergenteCompartimento para El detergente Compartimento para lejía líquidaPreparación de las prendas Carga y uso de la lavadoraSeparación de cargas Tamaños de carga máximos Carga de la lavadoraCómo limpiar la parte interior de la lavadora Limpieza de la lavadoraCuidado y limpieza Cómo limpiar la junta de la puerta Cómo limpiar el filtro de la bombaLimpieza de la lavadora Piezas incLuidas HeRRamientas necesaRias paRa La instaLaciÓn de La LavadoRaKit de sopoRte de apiLado Lea detenidamente todas las instruccionesImpoRtante Dimensiones apRoXimadasUbicaciÓn de La LavadoRa Guarde todos los pernos para uso futuro DesembaLaje de La LavadoRaReQuisitos de coneXiÓn a tieRRa ReQuisitos eLÉctRicosReQuisitos de suministRo de agua ReQuisitos de desagüeNi apriete excesivamente estas conexiones InstaLaciÓn de La LavadoRaPiezas de Repuesto Antes de llamar al servicio de asistencia técnica… Consejos para la Instrucciones de Instrucciones de funcionamiento Consejos para la solución de problemas Período Se sustituirá Garantía de la lavadora GEExclusiones de la garantía en Estados Unidos Garante General Electric Company. Louisville, KYSolicite una reparación Servicio al consumidor Página Web de GE appliancesGarantías ampliadas Piezas y accesorios