1) I'utilisation du produit à toute | exclus de la présente garantie les | COMMERCIALES", | Y | COMPRIS, | ||||||||||||||||||||||||||||||
autre fin que son usage normal, | égratignures, les | encoches, | les | NOTAMMENT, | LE | TEMPS |
|
| ||||||||||||||||||||||||||
habituel et prévu (y compris, |
| bosselures | et | les | dommages |
| D'ABSENCE |
| AU |
| TRAVAIL, |
|
| |||||||||||||||||||||
notamment, | toute forme | d'usage |
| touchant l'apparence | des surfaces | L'HÉBERGEMENT | ET/OU | LES | ||||||||||||||||||||||||||
commercial, | l'usage | ou |
|
| externes st des pièces exposées; | REPAS | AU |
| RESTAURANT, | LES | ||||||||||||||||||||||||
l'entreposage | à | l'extérieur de |
| les produits dont les numéros de | FRAIS | DE | REMODELAGE | EN | ||||||||||||||||||||||||||
produits devant être utilisés à |
| série ont été modifiés, rendus |
| EXCÉDENT | DES |
| DOMMAGES | |||||||||||||||||||||||||||
l'intérieur, |
| l'utilisation | du | produit |
| illisibles ou | enlevés; | les |
|
|
| DIRECTS | QUI | SONT | CAUSÉS | |||||||||||||||||||
conjointement | avec | des | aéronefs |
| déplacements | du | personnel | de | DÉFINITIVEMENT |
| ET | EXCLUSIVE | ||||||||||||||||||||||
ou des bateaux); 2) l'inconduite |
| service |
| PAR | BOSCH, | OU | AUTREMENT. | |||||||||||||||||||||||||||
volontaire, |
| la |
| négligence, | la |
| enseigner comment utiliser | le |
| CERTAINS | ÉTATA | NE |
|
|
| |||||||||||||||||||
mauvaise |
| stilisation, | l'utilisation, |
| produit, ou | les | déplacements |
| PERMETTENT | PAS |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
abusive, les | accidentes, | la |
| lorsque le produit ne présente |
| L'EXCLUSION | OU | LA |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
négligence, | le | fonctionnement |
| aucun problè:mes | d'installation |
| LIMITATION |
| DES | DOMMAGES | ||||||||||||||||||||||||
inapproprié, | le | défaut d'entretenir, | (vous étes seul responsable de | ACCESSOIRES | OU |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
l'installation inappropriée | ou |
| toute structure et de la mise en | CONSÉCUTIFS. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
négligente, l'altération, le défout de | place du produit, y compris les | ET | CERTIANS |
| ÉTATS | NE |
| |||||||||||||||||||||||||||
suivre les directives d'utilisation, la | installations | électriques, | de |
|
| PERMETTENT | PAS | QUE | DES | |||||||||||||||||||||||||
manipulation | sans précaution, le |
| plomberie ou autres installations de | LINITES | SOIENT | IMPOSÉES | À | |||||||||||||||||||||||||||
service non autorisé (y compris la | raccordement, | de | la | mise | en | place | LA DURÉE |
| D'UNE | GARANTIE | ||||||||||||||||||||||||
réparation effectuée | de fondations ou d'un parquet | IMPLICITE, DE SORTE QUE LES | ||||||||||||||||||||||||||||||||
l'exploration | des | mécanismes |
| appropriés, | et | de | toute | modification | ||||||||||||||||||||||||||
internes de | l'appareil) de la part dedevant cotamment | être | apportée | LIMITATIONS |
| INDIQUÉES | PLUS | |||||||||||||||||||||||||||
HAUTS | PEUVENT | NE | PAS |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
tout partie; 3) l'ajustement ou la | aux armoires de rangement, murs, |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
modification | de tout sorte; 4) le |
| planchers, | rayonnages, | etc.); ainisi | S'APPLIQUER | À |
| VOUS. |
| LA | |||||||||||||||||||||||
|
| que le réglage des disjoncteurs ou | PRÉSENTE | GARANTIE | VOUS |
| ||||||||||||||||||||||||||||
réglements | ou | lois | étatiques, |
| des fusibles.DANS LA MESURE | DONNE | DES | DROITS |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
locaux, municipaux ou de comté | OÙ LA LOI L'AUTORISE, LA | JURIDIQUES | PARTICULIERS | ET | ||||||||||||||||||||||||||||||
régissant | l'électritè, | la plomberie |
| PRÉSENTE | GARANTIE | INDIQUE | VOUS | POUVEZ | AUSSI AVOIR | |||||||||||||||||||||||||
et/ou le bâtiment, y compris le |
| VOS | RECOURS |
| EXCLUSIFS | EN | D'AUTRES | DROITS | QUI |
|
|
| ||||||||||||||||||||||
défaut d'installer | le | produit dans | le CE | QUI CONCERNE LE |
|
| VARIENT D'UN ÉTAT À L'AUTRE. | |||||||||||||||||||||||||||
respect le plus strict des codes st PRODUIT, | PEU | INPORTE | SI | LA | ||||||||||||||||||||||||||||||
Aucune | tentative | de | modifier | la | ||||||||||||||||||||||||||||||
règlements | en | matière d'incendie | et RÉCLAMATION | EST | DE | NATURE | présente | garatie | n'a | d'effet | à | moins | ||||||||||||||||||||||
de | bâtiment; |
| 5) | l'usure | normale, | le | CONTRACTUELLE | OU |
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
| d'être | autorisée | par | écrit | par | un | |||||||||||||||||||||||||
renversement | d'aliments, | de |
| DÉLICTUELLE | (Y | COMPRIS | LA | |||||||||||||||||||||||||||
| dirigeant de |
| BSH. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
liquides, les | accumulations de |
| RESPONSABILITÉ | ABSOLUE | OU |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
graisse ou les autres sustances quiLA NÉGLIGENCE) OU AUTRE. | Comment | obtenir | un | service | au | |||||||||||||||||||||||||||||
s'accumulent | sur le | produit à |
| LA | PRÉSENTE | GARANTIE |
| titre | de | la |
| garatie:Pour | obtenir | un | ||||||||||||||||||||
l'intérieur | ou | autour | de | 6) | REMPLACE TOUTES LES |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
| service | au titre | de | la | garantie | pour | |||||||||||||||||||||||||||
les | forces |
| st | facteurs externes, | des AUTRES GARANTIES, |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| votre | produit, | vous | devriez |
|
| |||||||||||||||||||||||||
éléments | et/ou de | l'environment, | y | EXPRESSES | OU | IMPLICITES |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
| communiquer | avec | le centre | de | ||||||||||||||||||||||||||||||
compris, notamment, la pluie, le |
| TOUTE GARANTIE | IMPLICITE | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
vent, le sable, l'inondation, |
| EN VERTU DE LA LOI, QUE CEservice | agréé | le | plus | |||||||||||||||||||||||||||||
l'incendie, |
| les | glissements de |
| SOIT À DES FINS DE QUALITÉ proche de Bosch. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
terrian, les | températures |
|
| MARCHANDE | OU |
|
|
|
| BSH | Home | Appliances | - |
|
|
| ||||||||||||||||||
| D'ADAPTATION | À UN | BUT |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
congélation, | l'humidité excessive |
| PARATICULIER, | OU |
|
|
|
| 5551 | McFadden | Avenue, |
|
|
| ||||||||||||||||||||
ou | l'exosition | prolongée | à humidité, AUTREMENT, | EST | EN VIGUEUR | Huntington Beach, | Californie |
|
| |||||||||||||||||||||||||
la | foundre, la | surtension | électrigue, | UNIQUEMENT | PENDANT | LA |
| 92649 | 1 | 800 |
|
|
| |||||||||||||||||||||
les défauts des structures qui |
| PÉRIODE | AU | COURS | DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
entourent l'appareil et les cas de | LAQUELLE | LA | PRÉSENTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
force majeure. |
| Bosch ne sera | en GARANTIE | LIMITÉE | EXPRESSE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
aucun cas responsable de quelque | EST | EN VIGUEUR. |
| LE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
manière que ce soit des dommagesFABRICANT NE SERA EN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
occasionnés | aux | biens |
|
| AUCUN CAN | RESPONSABLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
environnants, | y | compris | les |
| DES | DOMMAGES, | PERTES | OU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
armoires de | rangement, | les |
| FRAIS CONSÉCUTIFS, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
planchers, les plafonds st les autresPARTICULIERS, | ACCESSOIRES, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
structures ou objets qui se trouventINDIRECTS ET/OU PUNTIFS, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
autour du |
| produit. | Sont égakementDES | •PERTES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
61