Kenmore 796.8051 manual LEA Todas LA Instrucciones Antes DE Usar

Page 35

II

LEA TODAS LA INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

AADVERTENCIA Por su seguridad, debe seguir ,a informaci6n indicada en

este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosi6n, descarga electrica, o para prevenir dafios a la propiedad, lesiones personales o muerte.

f

Su Seguridad y la de los demos son de suma importancia.

En este manual yen su electrodom_stico figuran muchos mensajes importantes de seguridad. Lea y cumpla siempre con todos los mensajes de seguridad.

_

_ste es el simbolo de alerta de seguridad.

 

El mismo alerta sobre potenciales riesgos de muerte o heridas tanto para usted como para otras personas.

Todos los mensajes de seguridad estarAn a continuaci6n del simbolo de alerta de seguridad y con la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA. Estas palabras significan:

APELIGRO: Corre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones inmediatamente.

_, ADVERTENCIA: Corre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones. Todos los mensajes de seguridad le indicaran cu&l es el riesgo potencial, le diran c6mo reducir las posibilidades de sufrir heridas y qu_ puede suceder si no se siguen las instrucciones.

No instale una secadora junto a materiales de ventilacion plasticos flexibles. Si se instala un conducto flexible metalico (de tipo lamina de metal), este debera cumplir las especificaciones determinadas por el fabricante del electrodomestico para su uso con secadoras. Se sabe que los materiales de ventilacion flexibles se contraen, se agrietan con rapidez y atrapan pelusas. Estas condiciones obstruiran el flujo de aire de la secadora y aumentaran el riesgo de incendio.

No almacene o use gasolina ni ning0n otro tipo de vapores o liquidos inflamables cerca de este electrodomestico ni de ning0n otro electrodomestico.

0nicamente un tecnico calificado de mantenimiento, agencia de mantenimiento o compafiia de gas deberan realizar el mantenimiento y la instalacion.

Instale la secadora segOn las instrucciones del fabricante y las normativas locales.

Guarde estas instrucciones.

QUE HACER Sl HUELE GAS:

1.No intente encender un cigarrillo o fosforo, ni encender ningun electrodomestico a gas o electrico.

2.No toque ningun interruptor electrico. No use ningun telefono en su edificio.

3.No permita que ninguna persona se encuentre en la habitacion, edificio o area.

4.Llame a su compafiia de gas inmediatamente desde el telefono de un vecino. Siga las instrucciones de su compahia de gas al pie de la letra.

5.Si no puede comunicarse con su compahia de gas, Ilame al departamento de bomberos.

35

II

Image 35
Contents Secadora CongratUlations on making a smart purchase, Your new MaintenanceInstallation Master Protection AgreementsRead ALL Instructions Before USE Follow basic precautions, including the following Basic Safety PrecautionsGas dryers Must be exhausted to the outside Place dryer at least 18 in. above the floor for aDo not place candle and cigarettes on top For personal safety, this dryer must be properly Safety Instructions for Connecting ElectricityEASY-TO-USE Control Panel KEY Parts and ComponentsManufactured Homes on KEY Dimensions SpecificationsAdditional Instructions for Closet installations Section Special Electrical Requirements for Mobile orRequired Dimensions for Installation With Stacking Kit Required Dimensions for Installation With PedestalInstallation with Optional Pedestal Base or Stacking KIT Electrical Requirements for Gas Models Only GAS Requirements GAS Models Connecting GAS DryersProceed to Venting the Dryer on Connecting GAS DryersConnecting the Gas Supply High-Altitude InstallationsWAR Ning Toreducetheriskoffire Electrical Requirements Connecting Electric DryersThree-Wire Power Cord Connecting Electric DryersFour-Wire Power Cord Selecting and Verifying Duct Length Chart Venting the Dryer Check Your Exhaust System for ProblemsUsing the Duct Requirements Chart below Venting the Dryer Routing and Connecting DuctworkConnecting the Dryer Vent Reversing the Door Swing Leveling the DryerChecking Levelness Final Installation CheckTesting Dryer Heating Checking VentingCycle Selector Knob Control Panel FeaturesOperating the Dryer Clean the Lint FilterSensor Dry Cycles Manual Dry Cycles Cycle GuideRack Dry ModifiersOptionsFabric Care Labels Sorting LoadsLoading the Dryer Check the Lint Filter Before Every LoadCycle Status Indicator Estimated Time Remaining Check Vent IndicatorLint Filter Indicator Control Lock IndicatorDry Level Cycle Modifier ButtonsWrinkle Guard Rack DRY Cycle Cycle Options and Special FeaturesCleaning Around and Under the Dryer Regular CleaningCleaning the Exterior Cleaning the Lint FilterDryer does not heat Before Calling for Service Check Vent Indicator is BlinkingGreasy or dirty spots on clothes Dryer will not turn onCheck Then Before Calling for SERVICEcontDrying time is not consistent Clothes take too long to dryClothes are shrinking Before Calling for ServiceClothes are wrinkled This stacking kit includes Optional AccessoriesStacking KIT Installation Tools Needed for InstallationTools Needed Pedestal InstallationList of Parts Option 2 Bottom venting Side Venting KIT InstallationDisclaimer of implied warranties limitation of remedies One-Year Limited WarrantyPage Garantja LEA Todas LA Instrucciones Antes DE Usar Precauciones Basicas DE Seguridad Instrucciones Importante Para LA Instalacion Guarde Estas Instrucciones Panel DE Control F,,CIL DE Usar Piezas Y Componentes SignificativosEn armario Dimensiones Y Especificaciones SignificativasInstrucciones Adicionales Instalacion CON Base DE Pedestal O KIT DE Apilado Opcional Dimensiones precisas para la instalacion con pedestalRequerimientos electricos solo para modelos de gas Conexidn del suministro de gas Conexion DE LAS Secadoras DE GASCONEXlON DE LAS Secadoras DE Elictricas Requerimientos DE ElictricosCable de alimentacion trifilar CONEXlON DE LAS Secadoras DE ElictricasCable De alimentacion Tetrafilar 77!i!!ili!777777777777777777777777 Ventilacion DE LA SecadoraCuadro de seleccion y comprobacion de Iongitud del conducto Conexion del conducto de ventilacion de la secadora Ventilacion DE LA SecadoraTrayectoria y conexion de los conductos Cambio DE Sentido DEL Giro DE Apertura DE LA Puerta Nivelacion DE LA SecadoraComprobacion de la nivelacion Comprobacion Final DE LA InstalacionPrueba de calentamiento de la secadora Comprobacion de la ventilacionFunciones DEL Panel DE Control Boton Power enc./apagCargar LA Secadora Funcionamiento DE LA SecadoraSecado DesinDeja Etiquetas de prendas delicadas Clasificacion DE CargasCarga DE LA Secadora Comprobar EL Filtro DE Pelusas Antes DE Cada CargaSistema DE DETECClON DE Bloqueo DEL La temperatura entre Botones Modificadores DE CicloTimed MY Cycle mi ciclo Opciones DEL Ciclo Y Funciones EspecialesWrinkle Guard anti-arrugas Control Lock bloqueo de controlesLimpieza alrededor y bajo la secadora Limpieza del exteriorLimpieza del filtro de pelusas Limpieza del interiorAntes DE Solicitar Asistencia Ticnica La secadora no se enciendeLa secadora no calienta Manchas de grasa o suciedad en las prendasAntes DE Solicitar Asistencia TleCNICA El tiempo de secado no es consistenteLas prendas tardan mucho en secarse Pelusa sobre las prendas La pantalla Muestra el codigo de error TEl 6 TE2Las prendas estan arrugadas Las prendas han encogidoHerramientas necesarias para la instalacion Accesorios OpcionalesInstalacion DEL KIT DE Apilado Este kit de apilado incluyeUna instalacion incorrectapuedeprovocaraccidentesgraves Listado de piezasHerramientas necesarias Instalacion DEL PedestalOpci6n 2 ventilaci6n por la base Instalacion DEL KIT DE Ventilacion LateralGarantia limitada de un aho Page Page