Coleman 9928 Series manual Contents, Technical Characteristics, General Safety Information

Page 2

Contents

Technical Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 General Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 General Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Portable L.P. Gas Barbecue Cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Grill Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Grill Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Interior Parts Use and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installing 1 LB. Disposable Cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Leak Testing - Disposable Gas Cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 How to Check for Leaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fixing a Fuel Leak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Start-Up Check List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lighting Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Lighting the Burners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Shutting Off the Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 General Use and Correct Burner Flames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Grilling Tips and Hints. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 In Case of Grease Fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cooking Methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Care, Maintenance, and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cleaning the Venturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Moving and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Registration Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Replacement Parts List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Technical Characteristics

Input Rating: 2 burners @ 12,000 BTU/H each.

Category: Pressure regulated propane

Fuel: 16.4 oz. disposable propane cylinders

Regulator: 9928

General Safety Information

This manual contains important information about the assembly, operation and maintenance of this product and system. General safety information is presented in these first few pages and is also located throughout the manual. Particular attention should be paid to information accompanied by the safety alert symbols: “DANGER”, “WARNING”, “CAUTION”.

Keep this manual for future reference and to educate new users of this product. This manual should be read in conjunction with the labeling on the product.

Safety precautions are essential when any mechanical or propane fueled equipment is involved. These precautions are necessary when using, storing, and servicing. Using this equipment with the respect and caution demanded will reduce the possibilities of personal injury or property damage.

The following symbols shown below are used extensively throughout this manual. Always heed these precautions, as they are essential when using any mechanical or fueled equipment.

DANGER

DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING

WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION

CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate personal injury, or property damage.

DANGER

If you smell gas:

1.Shut off gas to the appliance.

2.Extinguish any open flame.

3.Open lid.

4.If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department.

WARNING

1.Do not store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance.

2.An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance.

CALIFORNIA PROPOSITION 65:

WARNING: Combustion by-products produced when using this product contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

DANGER

FOR OUTDOOR USE ONLY. NEVER operate grill in enclosed areas, as this could lead to gas accumulating from a leak, causing an explosion or a carbon monoxide buildup which could result in injury or death. DO NOT use in garages, breezeways, sheds or any enclosed area.

NOT FOR USE BY CHILDREN.

If these instructions are ignored, a hazardous fire or explosion could result in physical injury, death or property damage!

WARNING

DO NOT move grill while it is lit.

Keep outdoor cooking gas appliance area clear and free from combustible materials, gasoline and other flammable vapors and liquids.

WARNING

NEVER place more than 10 pounds on a side table. DO NOT lean on grill.

NEVER use charcoal briquettes or lighter fluid in a gas grill.

Grill is hot when in use; to avoid burns, DO NOT touch any hot grill surface. Keep children and pets away from hot grill.

NEVER leave the grill unattended while it is in use.

It is your responsibility to assemble, install, operate and care for your gas grill properly.

DO NOT use gas grill indoors.

Under some circumstances, propane may lose the distinctive odor that was added. Other strong odors may hide or mask the odor of propane. Colds, allergies, sinus congestion, and the use of tobacco, alcohol or drugs may impair your ability to detect the odor

of propane.

English-2

Image 2
Contents Use, Care & Assembly Manual General Safety Information ContentsTechnical Characteristics Portable L.P. Gas Barbecue Cylinders General InstallationCylinder Specifications Read labels on the L.P. Gas Supply CylinderGrill Features Extend the Grill Support Grill AssemblyAssemble the Towing Handle Interior Parts Use and Care English-6Venturi tubes and the venturi Installing 1 lb. Disposable CylindersTubes . Reinstall Burner screws Start-Up Check List How to Check for LeaksFixing a Fuel Leak Match Lighting Lighting InstructionsLighting The Burners Condition The Grill Shutting Off the GrillGeneral Use and Correct Burner Flames Burner FlameCooking Methods Grilling Tips and HintsCase of Grease Fire Component Cleaning Care, Maintenance and CleaningSuggested Cleaning Materials Reinstall the heat tents and the cooking grates Cleaning the VenturiSteps For Cleaning Venturi Troubleshooting Moving and StorageColeman¨ Grill Warranty Registration Card Congratulations on Your NEW Coleman Grill Purchase 9928-1151 Control Knob 9928-2351 Igniter Replacement Parts List 9928 Series9928-3921 Heat Tent 9928-5641 Warranty Limited Three Year WarrantyBarbecue à gaz Généralités de sécurité Table des matièresCaractéristiques techniques Ne vous servez PAS du gril à gaz à l’intérieurNormes applicables aux bouteilles Généralités d’installationBouteilles portatives de gaz propane Consultez les étiquettes apposées sur les bouteilles de GPLCaractéristiques du gril Dépliez le piètement du gril Assemblage du grilAssemblage de la poignée de traction La manette de verrouillage doit enclencher le piètement figUtilisation et soins à apporter aux pièces intérieures Français-6Fonctionnement. Assurez-vous Installez une bouteille jetable de 465 gAprès le nettoyage ou Élimination des fuites Détection des fuites Bouteilles de propane jetablesDétection des fuites Liste de vérification de mise en marcheAllumage avec une allumette Instructions d’allumageAllumage des brûleurs Flamme du brûleur Extinction du grilPréparation du gril Modes de cuisson Conseils pratiques de grillageEn cas de feu de friture Nettoyage des éléments Nettoyage, soins et entretienProduits de nettoyage suggérés Retirez les grilles de cuisson et mettez-les de côté fig Nettoyage du diffuseurNettoyage du diffuseur Examinez et nettoyez le brûleur, si nécessaireDépannage suite Déplacement et remisageDépannage Nomenclature Série Garantie Garantie limitée de trois ansManual de Uso, Cuidado Y Ensamblaje Información General de Seguridad ContenidoCaracterísticas Técnicas No mueva la parrilla mientras está encendida Instalación GeneralEspecificaciones del Cilindro Ilustración Representativa Caracteristícas de la Parrilla Extienda el Soporte de la Parrilla Ensamblaje de la ParrillaEnsamble el Asa para Remolcar Uso y Cuidado de las Partes Interiores Español-7Instalacion de Cilindros Desechables De 1 libra .45 kg Sólo debe usar cilindros marcados PropanoLista de Comprobación Inicial Como Verificar por FugasReparando Una Fuga de Combustible Comprobación de Fugas Cilindros de Gas LP DesechablesEncendido con Fósforos Instrucciones Para EncenderEncendiendo los Quemadores Prepare La Parrilla Apagando la ParrillaUso General y Llamas Correctas en el Quemador La Llama del QuemadorMétodos para Cocinar Sugerencias y Consejos para AsarEn Caso de un Fuego de Grasa Materiales de Limpieza Sugeridos Cuidado, Mantenimiento y LimpiezaLimpieza del Venturi Limpieza de los ComponentesTransporte y Almacenaje Pasos Para Limpiar El VenturiSolución de Problemas Solución de Problemas continuaciónInoxidable Lista de Partes de Repuesto SeriesAsa de la Tapa Español-17 Garantía Garantía Limitada De Tres Años