Weber 62620 manual Precaución

Page 21

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

respiraderos (reguladores de aire) y coloque la tapa sobre el tazón.

Apague los carbones al terminar de cocinar. Cierre todos los los respiraderos (reguladores de aire) después de colocar la tapa sobre el tazón.

Deben llevarse puestos guantes para barbacoas mientras se esté cocinando, ajustando los respiraderos (reguladores de aire), agregando carbón, y manipulando el termómetro o la tapa.

Utilice los utensilios correctos para preparar barbacoas, con mangos largos y resistentes al calor.

Algunos modelos podrían incluir la opción Tuck-Away™ para sostener la tapa. El sostenedor de tapas Tuck-Away™ es utilizado para almacenar la tapa mientras se revisa o se le da la vuelta a la comida. No utilice el sostenedor de tapas Tuck-Away™ como un asa para levantar o mover la barbacoa. Para aquellos modelos sin la opción Tuck-Away™, utilice el gancho en la parte interna de la tapa para colgarla del lado del tazón de la barbacoa. No coloque una tapa caliente sobre alfombras o césped. No cuelgue la tapa sobre el asa del tazón.

Nunca bote carbones calientes donde podrían pisarse o representar un riesgo de fuego. Nunca bote cenizas o carbones antes de que estén totalmente apagados. No almacene la barbacoa hasta que las cenizas y los carbones estén totalmente extinguidos.

Mantenga la zona donde se cocina libre de vapores y líquidos inflamables tales como gasolina, alcohol, etc. y de materiales combustibles.

Manipule y almacene con cuidado los encendedores eléctricos.

Mantenga los cables y cordones eléctricos alejados de las superficies calientes de la barbacoa y alejados de zonas de alto tráfico.

El uso de alcohol o de drogas, recetadas o no, puede afectar la capacidad del comprador para ensamblar correctamente este aparato u operarlo de manera segura.

Esta barbacoa Weber® no ha sido diseñada para instalarse en o sobre vehículos o botes recreativos.

Esta barbacoa Weber® no está diseñada para usarse ni jamás deberá usarse como un calentador.

Los subproductos de la combustión producidos al usar este producto contienen sustancias químicas que son conocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento y otros daños reproductivos.

mPRECAUCIÓN

El recubrir el tazón con papel de aluminio obstruirá el flujo de aire. En vez, utilice una bandeja de goteo para recolectar los pringues de la carne al cocinar con el método indirecto.

El usar objetos afilados para limpiar la rejilla de cocción o retirar las cenizas dañará el acabado.

El utilizar limpiadores abrasivos sobre las rejillas de cocción o la barbacoa en sí dañará el acabado.

La barbacoa deberá limpiarse a fondo regularmente.

21

Image 21
Contents Barbacoa DE Carbón Guía DEL Propietario Y Recetas Page Table of Contents Safety Symbols m will alert you to important Safety Safety InformationSafety Information Safety Information To Start a Charcoal Grill Helpful HintsEasy Steps to Grilling Greatness Food Safety TipsEasy Grill Care USE of Weber RecipesDirect Method Charcoal Grill CookingCharcoal Briquet Guide for the Indirect Method of Cooking Indirect MethodGrilling Guide BeefPork Poultry Fish & SeafoodVegetables Whole Roast Chicken Turkey RecipesSpicy Lamb Kabobs For the marinadeBasic Burgers Simple SteaksClassic Boneless Pork Chops Classic Boneless Chicken Breasts Classic BONE-IN Chicken BreastsFabulous Fish Fillets Salmon Steak Kyoto Shrimp Kabobs with Curry ButterSweet Corn in Husks For the curry butterGrilled RED Peppers Stuffed with Mozzarella Paradise GrilledFor the glaze Las señales de PELIGRO, Advertencia o Información DE SeguridadAdvertencia Precaución Para Encender UN Asador DE Carbón Sugerencias PrácticasPasos Sencillos Para Cocinar EN EL Asador Consejos DE Seguridad Para LA Manipulación DE AlimentosMantenimiento Sencillo DEL Asador USO DE Recetas WeberMétodo Directo Cocinando EN Asador DE CarbónAbra todos los orificios de ventilación Método IndirectoGuía Para Asar Carne de TerneraCerdo Aves Pescado y MariscosVerduras Pollo Asado Entero Pavo RecetasBrochetas Kebabs DE Cordero CON Especias Marinado de naranjas y especiasBisteces Hamburguesas SencillasPechugas DE Pollo Deshuesadas AL Estilo ClásicoFiletes DE Pescado Elotes Maíz CON Hoja Filete DE Salmón Estilo KyotoMantequilla al curry Para el marinadoPimientos Rojos Asados Rellenos CON Mozzarella Glasé ParaísoPara el glasé Les mots d’avertissement Précautions DE SécuritéMise EN Garde Précautions DE Sécurité Conseils Utiles Démarrage DU BarbecueConseils Pour UNE Cuisson Parfaite Entretien Facile DU Barbecue Utilisation DES Recettes WeberMéthode Directe Cuisson AU Charbon DE BoisMéthode Indirecte Guide DE Cuisson AU Barbecue BoeufPorc Volaille Filets Et De Poisson Et Fruits De MerLégumes Poulet Rôti RecettesDinde Brochettes D’AGNEAU ÉpicéesBurgers Simples Steaks SimplesCôtelettes DE Porc Classiques Désossées Blancs DE Poulets Classiques Désossés Blancs DE Poulet Classiques Avec OSFilets DE Poissons Succulents Darne DE Saumon Kyoto Maïs Doux EN PapillotesBeurre au curry Paradis Griller Poivrons Rouges Grillés Farcis AU Fromage MozzarellaPour le glaçage Pour faire le glaçage Dans une petite