Melissa 235-019 manual Предисловие, Меры Предосторожности, Обычное использование прибора

Page 48

RU

ПРЕДИСЛОВИЕ

Для использования всех возможностей нового прибора внимательно прочтите данное руководство перед первым использованием. Кроме того, рекомендуется сохранить эти инструкции, чтобы при необходимости можно было снова получить сведения о функциях устройства.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Обычное использование прибора

Неправильное использование может привести к повреждению прибора и травме.

Используйте изделие только по назначению. Изготовитель не несет ответственности за травмы или ущерб, причиненные в связи с неправильной эксплуатацией или обращением с устройством (см. также раздел «Условия гарантии»).

Предназначен только для сети с напряжением 230 В, 50 Гц.

Символ означает, что прибор нельзя использовать в ванной или около воды, раковин, бассейнов и т. п.

Никогда не пытайтесь достать работающий прибор, если он упал в воду. Сначала извлеките вилку из розетки.

Рекомендуется использовать данный прибор, только если розетка защищена реле HFI-/HPFI. В случае сомнений обратитесь к квалифицированному электрику.

Никогда не пытайтесь сами открыть корпус прибора и никогда не помещайте внутрь какие-либо предметы.

Не оставляйте прибор без присмотра во время его работы. Дети могут пользоваться прибором только под присмотром взрослых.

Только для домашнего использования. Устройство не предназначено для коммерческого использования и эксплуатации вне помещений.

Не блокируйте доступ

ввоздухозаборник, расположенный в задней части прибора, во время его работы. Если воздухозаборник будет перекрыт, прибор перегреется. Если все же это случится, то соответствующий предохранитель автоматически отключит питание прибора. Выключите прибор и выньте вилку устройства из розетки.

Не оставляйте включенный или неостывший прибор на одежде, постельных принадлежностях и т. д., изготовленных из теплочувствительных и легковоспламеняющихся синтетических материалов.

Внимание! Насадки нагреваются до очень высокой температуры. Контакт пластин с кожей может вызвать ожоги.

Не используйте прибор вблизи воспламеняемых или взрывоопасных жидкостей или газов, например, поблизости баллонов с кислородом.

Во избежание ожогов не следует допускать прямого попадания горячего воздуха

вглаза или на очень чувствительные участки кожи.

Шнур, штепсельнаявилка и сетевая розетка

Регулярно проверяйте сетевой шнур и вилку на наличие повреждений и не используйте прибор, если таковые имеются вследствие падения прибора или какого-либо другого его повреждения.

В случае повреждения прибора или штепсельной вилки прибор необходимо осмотреть и в случае необходимости обратиться к специалисту по ремонту, в противном случае существует риск поражения электрическим током. Запрещается самостоятельно выполнять ремонт прибора.

Перед очисткой и после использования прибора выньте вилку из розетки.

Вынимая вилку из розетки, не тяните за провод. Держитесь за вилку.

Не следует наматывать шнур вокруг прибора. Используйте функцию сматывания шнура.

48

Image 48
Contents SLO Introduktion Sikkerhedsforanstaltninger Almindelig brug af apparatetLedning, stik og stikkontakt Oversigt Over Apparatets DeleFØR Første Anvendelse Brug AF ApparatetRengøring Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktSpørgsmål & Svar ImportørAdexi Group Säkerhetsåtgärder Normal användning av apparatenSladd, stickkontakt och eluttag Beskrivning AV DelarnaInnan Första Användning AnvändningRengöring Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna ProduktFrågor OCH Svar ImportörInnledning SikkerhetsreglerNormal bruk av apparatet Ledning, støpsel og stikkontaktFØR Apparatet TAS I Bruk Første Gang Bruk AV ApparatetRengjøre Apparatet Informasjon OM Avhending OG Resirkulering AV ProduktetSpørsmål OG Svar Johdanto Turvallisuustoimenpiteet Laitteen normaali käyttöJohto, pistoke ja pistorasia Merkkien Selitykset OsatEnnen Ensimmäistä Käyttökertaa Laitteen KäyttöPuhdistus Tietoja Tuotteen Hävittämisestä JA KierrättämisestäKysymykset JA Vastaukset Maahantuoja Adexi GroupSafety Measures Normal use of the apparatus IntroductionCord, plug and mains socket KEY to PartsUsing the Apparatus CleaningGuarantee Terms Prior to First USEQuestions and Answers ImporterEinleitung Sicherheitshinweise Normaler Gebrauch des GerätsKabel, Stecker und Steckdose ProduktbeschreibungVOR DEM Erstmaligen Gebrauch Gebrauch DES GerätsReinigung GarantiebedingungenFragen UND Antworten ImporteurWstęp Wskazówki Dotyczące BezpieczeństwaGłówne Elementy Części Przed Pierwszym UżyciemUżywanie Urządzenia Czyszczenie Warunki GwarancjiPytania I Odpowiedzi Importer Inleiding Snoer, stekker en stopcontactVoor HET Eerste Gebruik HET Apparaat GebruikenReinigen Informatie Over Verwijderen EN Recyclen VAN DIT ProductVragen EN Antwoorden Úvod Bezpečnostní OpatřeníNormální používání zařízení Před Prvním PoužitímPoužívání Přístroje ČištěníInformace O Likvidaci a Recyklaci Tohoto Výrobku Záruční PodmínkyOtázky a Odpovědi DovozceΕισαγωγη Οδηγιεσ ΑσφαλειασΚανονική χρήση της συσκευής Μερη ΤΗΣ Συσκευησ Πριν ΑΠΟ ΤΗΝ Πρωτη ΧρησηΧρηση ΤΗΣ Συσκευησ Καθαρισμοσ Οροι ΕγγυησησΕγγύηση δεν ισχύει στις εξής περιπτώσεις Ερωτησεισ ΚΑΙ ΑπαντησεισCordon, fiche et prise de courant Légende DES Pièces Avant LA Première UtilisationUtilisation DE Lappareil NettoyageConditions DE Garantie La garantie devient caduqueQUESTIONS/RÉPONSES ImportateurUvod Mjere SigurnostiUobičajena uporaba uređaja KomponenteAdexi proizvodi su markirani Sljedećim simbolom Jamstvo ne vrijediUvoznik Bevezetés Biztonsági ElőírásokKészülék rendeltetésszerű használata Gombok a Készülék RészeihezAZ Első Használat Előtt Készülék HasználataTisztítás Jótállási FeltételekImportőr Bezpečnostné Opatrenia Normálne používanie prístrojaKľúč Prístroja Pred Prvým PoužitímPoužívanie Prístroja ČistenieZáručné Podmienky Záruka sa nevzťahuje, akOtázky a Odpovede DovozcaVanostni Ukrepi Običajna uporaba aparataTa garancija ne velja Vprašanja in Odgovori Предисловие Меры ПредосторожностиОбычное использование прибора Описание Деталей Перед Началом ИспользованияИспользование Прибора ОчисткаИнформация ПО Утилизации И Переработке Изделия Условия ГарантииГарантия теряет силу в следующих случаях Вопросы И Ответы