Braun 5441 manual Internet

Page 2

English4

Français 15

Español 25

Internet

www.braun.com

5-485-458/00/I-02/G2

USA / CDN / MEX Printed in Germany Imprimé en Allemagne Impreso en Alemania

Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun product.

If you have any questions, please call:

US residents	1-800-BRAUN-11
	1-800-272-8611
Canadian residents	1-800-387-6657

Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau produit Braun.

Si vous avez des questions, veuillez appeler

Braun Canada :

1 800 387 6657

Gracias por haber comprado un producto Braun.

Esperamos que Ud. completamente satisfecha con su nuevo producto Braun. Si Ud. tiene alguna duda, por favor llame al 01(800) 508-5800

The world’s # 1 selling foil shavers

Le rasoir à grille le plus vendu au monde

Fabricante mundial # 1 en la venta de rasuradoras de lámina

Image 2

Contents IntegralSystem Internet Flex integral Clean &Charge Important Safety Instructions For Household USE Save These InstructionsPage Charging the shaver ShaverDescription Technical speciﬁcationsShaving Keeping your shaver in top shape Automated cleaningManual cleaning Replacing the shaving partsPreserving the cell unit AccessoriesEnvironmental notice Shaver foil and cutter block part noClean&Charge Installing the cartridge Before using Clean&ChargeOperating your Clean&Charge First chargeSelect Year limited warranty Foil and cutterblock excluded For USA onlyFor Canada only Instructions DE Sécurité Importantes Avertissement Caractéristiques techniques RasoirRecharge du rasoir Positions de linterrupteur RasageBouton de verrouillage Rasage avec le cordon d’alimentationConseils dutilisation pour un rasage parfait Remplacement des pièces du rasoirPour conserver votre rasoir en bon état Nettoyage automatiqueMaintenir la batterie en bon état AccessoiresAvis environnemental Grille et bloc de coupe du rasoir pièce noClean&Charge Première charge Avant d’utiliser le chargeur nettoyant Clean&ChargeUtilisation du chargeur nettoyant Clean&Charge Mise en place d’une cartoucheEnviron 15 minutes Pour LE Canada Seulement Para USO Domestico Conserve Estas Instrucciones Precauciones Importantes DE SeguridadPeligro Advertencia Especiﬁcaciones técnicas AfeitadoraProceso de carga Posiciones del interruptor AfeitadoInterruptor de bloqueo de puesta en marcha accidental Afeitado con cableLimpieza automática Mantenga su afeitadora en óptimo estadoRecomendaciones para un perfecto afeitado Limpieza manualMantenimiento de los acumuladores AccesoriosAviso ecológico Lámina y bloque de cuchillas componente nºDescripción ImportanteInstalación del cartucho Antes de usar el Clean&ChargePrimera carga Sustitución del cartuchoUtilización de su Clean&Charge Las correspondientes luces indicadoras se irán encendiendoAccesorios Sólo Para Mexico Años de garantía limitada