Philips SC2003 user manual Após o uso, Artificial e exposição à luz solar, Limpeza e manutenção

Page 47

PORTUGUÊS DO BRASIL 47

Após o uso

-- Não aplique cosméticos perfumados nas áreas em que o tratamento foi recentemente realizado.

-- Não use desodorante logo após depilar as axilas. Aguarde até que o vermelhidão na pele tenha desaparecido por completo.

-- Consulte o capítulo “Preparação para o uso”, seção “Recomendações sobre o bronzeamento” para obter informações sobre bronzeamento

artificial e exposição à luz solar.

Limpeza e manutenção

Para garantir os melhores resultados e vida útil longa do aparelho, limpe- o após o uso e, se necessário, durante o tratamento. O aparelho perderá a eficiência se você não limpá-lo corretamente.

Não limpe o aparelho ou as peças em água corrente nem coloque na lava-louças.

Nunca use palhas de aço, agentes de limpeza abrasivos ou líquidos agressivos, como querosene ou acetona, para limpar o aparelho.

Não arranhe a janela de saída de luz nem a armação metálica dentro dos bocais.

Nota:Verifique se os pontos de contato do anel de segurança não estão obstruídos com sujeira.

Nota: Pare de usar o aparelho quando não for mais possível limpar a janela de saída de luz ou os bocais.

1Desligue o aparelho, desconecte-o da tomada e deixe esfriar.

Nota: A janela de saída de luz esquenta durante o uso. Deixe-a esfriar antes de limpar o aparelho.

2Para remover o bocal, coloque os dedos nos espaços na parte superior e inferior e pressione cuidadosamente. O bocal pode ser removido facilmente.

3Umedeça o pano macio fornecido com algumas gotas de água e use-o para limpar as seguintes peças:

-- janela de saída de luz

-- superfície externa dos bocais -- armação metálica dos bocais

-- filtro de vidro avermelhado dentro do bocal de precisão

Nota: Caso só água não seja o suficiente, use um pouco de álcool para limpar as peças mencionadas acima.

Nota: Quando a janela de saída de luz e/ou aparelho está contaminado, ele fica como esta imagem. Sempre limpe o aparelho antes e após o uso e, se necessário, durante o tratamento, de acordo com as instruções nesta seção.

Dica: Caso não seja mais possível limpar as bordas dos bocais com o pano de limpeza fornecido, use um cotonete.Verifique se não há felpos ou fibras nos bocais ou na janela de saída de luz.

4Se necessário, limpe a parte externa do aparelho com o pano de limpeza seco e macio fornecido com o aparelho.

Image 47
Contents SC2003 Page Page Page SC2003 English Table of contentsIntense Pulsed Light IPL technology for home use IntroductionBenefits This appliance provides the following benefitsWorking principle Lamp does not require replacementGeneral description To prevent damage English Charge the appliance in the following way Switch off the applianceElectromagnetic fields EMF ChargingAppliance Preparing for usePreparing treatment areas White/grey/red Light blond Setting the light intensityRecommended light intensities Dark blond/light Brown/brownTanning with artificial light Tanning advice Sun exposure before treatmentUsing the appliance Sun exposure after treatmentFirst use and skin test Choosing the right attachment Body attachmentPrecision attachment Subsequent use English Area Approx. treatment time Recommended attachment Using the appliance on the legsUsing the appliance in the bikini area Guidelines for treatment Average treatment timeHow to achieve optimal results Using the appliance on the underarmsUsing the appliance on the face upper lip, chin, sideburns After use Maintenance phaseRare side effects Storage Cleaning and maintenanceReddish filter glass inside the precision attachment Removing the rechargeable batteries EnvironmentFor product disposal, check the local current normalization Storage conditions Temperature 0 to +60C Guarantee and supportSupport or read the separate worldwide guarantee leaflet Technical specificationsTransportation TroubleshootingAnesthetics with air, oxygen and nitrous oxide This is normal Problem Possible cause SolutionAppliance has to be reset Possible cause Solution Problem Problem Possible cause Treatment interval again, but do not treat any area You do not useAs often as RecommendedSumário Este aparelho conta com os seguintes recursos IntroduçãoRecursos Princípio de funcionamento Não é necessário substituir a lâmpadaFase de crescimento fase Anágena Aviso Descrição geralImportante PerigoAtenção Para evitar danosPortuguês do Brasil Carregamento Se tomar medicamentos imunossupressoresNunca use o aparelho nas seguintes áreas Campos eletromagnéticos EMFPreparação das áreas de tratamento Carregue o aparelho da seguinte maneiraPreparação para o uso Depilar conforme descrito abaixoEficaz AparelhoAjuste da intensidade de luz Importante Intensidades de luz recomendadas 1Utilização do aparelho Exposição à luz solar após o tratamentoBronzeamento com luz artificial Bronzeamento com cremesPrimeira utilização e teste de pele Bocal de precisãoIntensidade, pressione o botão Uso subsequenteTratamento Dermatológicas neste capítulo para obter mais informaçõesLinha do biquíni inteira Minutos Área Tempo aproximado do Bocal recomendado TratamentoAxilas Minuto por axila Linha do biquíni Minuto por lateralUso do aparelho na virilha Áreas em que o tratamento será realizadoUso do aparelho nas pernas Como obter os melhores resultados Uso do aparelho nas axilasUso do aparelho no rosto buço, queixo e costeletas DiretaEfeitos colaterais raros Etapa de manutençãoDesligue o aparelho, desconecte-o da tomada e deixe esfriar Após o usoArtificial e exposição à luz solar Limpeza e manutençãoRemoção das baterias recarregáveis ArmazenamentoMeio ambiente Taxa de frequência Garantia e suporte Especificações técnicasModelo SC2003 Taxa de tensãoTemperatura e umidade ambiente Compatibilidade Eletromagnética Problema Possível causa Solução Solução de problemasAparelho sobre a Pele De emissão do flash de luz  bocal com oPara ser emitido não Anel de segurança Corretamente sobreVocê não raspou Aparelho e/ou oOdor estranho Vidro do filtro está SujoAparelho não é adequado para a sua cor de pele Do bocal estáQuebrado Para trocar o aparelhoCrescer novamente Não tenha feito Problema Possível causaAparelho não é adequado para a sua cor de pele ou dos pelos Os pelos começam Talvez vocêPage 4222.100.2038.1