Panasonic KX-TG6423, KX-TG6473, KX-TG6411, KX-TG6413 Para grabar su propio mensaje Mensaje marcador

Page 54

Guía Rápida Española

Operaciones básicas

Contestador de llamadas (Operación remota): Serie KX-TG6421

Puede usar un teléfono de tonos para llamar a su número telefónico desde un teléfono externo y obtener acceso a la unidad para escuchar los mensajes o cambiar la configuración del sistema contestador de llamadas. Cambie el idioma de la guía de voz a “Español” antes de operar la configuración.

1Marque su número telefónico desde un teléfono de tonos.

2Después de que comience el mensaje de bienvenida, introduzca su código de acceso remoto. (El código de acceso remoto predeterminado es “111”.)

3Controle la unidad utilizando los comandos remotos. L Oprima {9} para iniciar la guía de voz.

4Cuando termine, cuelgue el teléfono.

Comandos remotos

Tecla	Comando remoto

{1}	Repetir mensaje (durante la reproducción)

{2}	Avanzar al siguiente mensaje (durante la reproducción)

{4}	Reproducir mensajes nuevos

{5}	Reproducir todos los mensajes

{9}	Iniciar la guía de voz (se detiene la reproducción).

{0}	Apagar el sistema contestador

{*}{4}	Borrar el mensaje que se está reproduciendo

{*}{5}	Borrar todos los mensajes

Para grabar su propio mensaje (Mensaje marcador)

1Después de escuchar el último mensaje, escuchará una serie de pitidos. Después de 10 segundos, sonarán 2 pitidos más.

2Grabe su mensaje.

3Cuando termine, cuelgue el teléfono.

L También puede dejar un mensaje después de borrar todos los mensajes. Después del pitido largo, la unidad anunciará “No tiene mensajes”. Después de 10 segundos, sonarán 2 pitidos más.

Entonces puede grabar su mensaje.

L No puede introducir los comandos remotos mientras esté grabando su mensaje o después de hacerlo.

54Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (sólo en inglés)

Image 54

Contents Operating Instructions KX-TG6473Introduction Caller ID ServiceVoice Mail Service Important InformationModel composition KX-TG6411 seriesSeries Model No Base unit Handset Accessory information Supplied accessoriesOptional handset feature overview Feature Additional/replacement accessoriesAccessory item Order number Expanding your phone systemFor your safety Important safety instructions Specifications Battery charge Setting upBattery installation ConnectionsDuring a power failure Battery level IconOperation Operating time Base unit ControlsHandset KX-TGA641 Microphone Charge contacts Control type a Soft keysKX-TG6421 series Answer on indicatorDisplay Charge contacts SpeakerDisplay language Initial settingsDialing mode Voice guidance languageMaking calls Answering callsMute Useful features during a callHold FlashTemporary tone dialing for rotary/pulse service users Handset clarity boosterCall share Shared phonebook Adding entriesFinding and calling a phonebook entry Editing entries Erasing entriesChain dial Menu Programmable settingsProgramming by scrolling through the display menus Main menu Sub-menuHandset Programming using the direct commands Feature Setting code System CodeFeature Setting code System Code Setting*1 VM tone detectPre-recorded Alarm Silent modeSpecial programming Changing the start and end time Turning silent mode on/offCall block Caller ID subscribers only Storing unwanted callersRegistering a unit Operating additional unitsRegistering a handset to a base unit Deregistering a handset Talking Caller ID Using Caller ID serviceCaller ID features Missed callsRinger ID Caller ID number auto edit featureCaller list Viewing the caller list and calling backStoring caller information to the phonebook Erasing selected caller informationErasing all caller information Select iOFFMemory capacity Answering systemTurning the answering system on/off Call screeningListening to messages using the base unit Greeting messageRemote operation Listening to messages using the handsetRemote access code Erasing all messagesWhen the English voice guidance is selected Using the answering system remotelyRemote commands When the Spanish voice guidance is selectedTurning on the answering system remotely Answering system settingsFor voice mail service subscribers Number of rings before the unit answers a callCaller’s recording time Message alertTo erase the voice mail access number Voice mail serviceStoring the voice mail VM access number Voice mail VM tone detectionTurning VM tone detection on/off The default setting is On Listening to voice mail messagesTransferring calls, conference calls IntercomHandset locator Making an intercom callBelt clip Wall mountingTo attach Charger To remove the wall mounting adaptorError messages Display message Cause/solutionTroubleshooting General use Problem Cause/solutionProgrammable settings Problem Cause/solution Problem Cause/solution Battery recharge Problem Cause/solutionMaking/answering calls, intercom Noise is heard, sound cuts Service provider/telephone company again to Answering system KX-TG6421 series Liquid damage Problem Cause/solution FCC and other information FCC RF Exposure Warning Guía Rápida Española Correcto IncorrectoTeclas de función Idioma de la pantallaIdioma de la guía de voz Operaciones básicas Para grabar su propio mensaje Mensaje marcador Contestador de llamadas Operación remota Serie KX-TG6421Preguntas frecuentes Solución rápida de problemas 1El auricular muestra2El auricular no emite ningún tono de marcación Hablar apareceCómo registrar un auricular a una unidad base Warranty For United States and Puerto Rico Ship-In ServiceParts Labor One 1 Year Limited Warranty Limits And Exclusions Customer services Or, contact us via the web atTTY users hearing or speech impaired users can call Index Page For your future reference Read these Operating InstructionsCall us at 1-800-211-PANA Attach your purchase receipt here