Plantronics DM15 Modo de auricular o microteléfono Resolución de problemas, Avisos, Mantenimiento

Page 13

Modo de auricular o microteléfono

Resolución de problemas

El adaptador VistaPlus puede funcionar en dos modos: auricular o microteléfono. Para utilizar el modo de auricular, pulse el botón de auricular de la parte superior del adaptador y verá un cuadrado verde. Pulse de nuevo este botón para cambiar al modo de microteléfono. En este modo, se puede utilizar el teléfono de la forma habitual.

Uso del interruptor de mute

El adaptador VistaPlus dispone de un botón de mute que permite seguir oyendo al interlocutor sin que éste pueda oírle. Para utilizar la función de mute, pulse el botón de mute y verá un indicador en forma de cuadrado naranja. Pulse de nuevo el botón cuando desee que el interlocutor pueda volver a oírle. Tenga en cuenta que la función de mute sólo funciona con el auricular, no con el microteléfono.

Desplazamiento fuera del escritorio durante una llamada

Si necesita alejarse del escritorio durante una llamada, puede dejarse el auricular puesto y desconectar los conectores QD. En algunos sistemas, esta acción puede finalizar la llamada o ponerla en espera.

Avisos

No oigo a la persona que llama o ella no me oye a mí.

El volumen de recepción es por lo general muy bajo.

Desplace el interruptor de compatibilidad hasta que oiga el tono de llamada.

Compruebe las conexiones al auricular y al teléfono. Asegúrese de que se oye el tono de llamada.

Para utilizar el adaptador VistaPlus con un auricular, debe asegurarse de que el indicador verde aparezca en el interruptor del auricular.

Aumente el volumen de recepción pulsando el control situado en la parte superior del adaptador.

Si aparece el indicador naranja en el interruptor de mute, significa que el interlocutor no puede oírle.

Realice una llamada de prueba y ajuste iel volumen para que se le pueda oír.

Compruebe que se haya colocado el auricular correctamente y que su zona de rabajo sea lo más silenciosa posible.

El indicador LED de la parte superior del adaptador indica si está activa la protección SoundGuard Digital. La luz se apagará cuando el ruido cese.

es

El interlocutor no puede

Vuelva a establecer el volumen de conversación para

oírme de forma clara.

que su voz se pueda oír con claridad. No establezca el

 

volumen demasiado alto.

 

 

Mantenimiento

Desconecte el adaptador VistaPlus del teléfono y del transformador para la conexión a la red eléctrica y límpielo con un paño suave y ligeramente húmedo. No utilice disolventes ni otros productos de limpieza. Deje que el adaptador se seque completamente antes de volver a conectarlo.

es

24

25

Image 13
Contents VistaPlus DM15 Adapter Connection & Setup Diagram Key Adjusting the adapter Connecting the adapterWelcome Setting the receive volume Setting the speak volumeAdjusting the tone control Headset / handset modeMaintenance Troubleshooting guideVelkommen Tilslutning af adapterIndstilling af talelydstyrke Justering af adaptemernIndstilling af modtagelydstyrke Justering af tonestyringAdvarsler Brug af mikrofonafbryderenFjfinding VedligeholdelseAnschliessen des adapters WillkommenAnpassen des adapters Einstellen der empfangslautstärke Einstellen der sprechIautstärkeAnpassen des Tonreglers Headset/hörer-modusPflege Fehlerbehebung BienvenidoDie Empfangslautstärke ist generell zu niedrig Sollte nicht zu hoch eingestellt werdenEstablecimiento del volumen de recepción Establecimiento del volumen de conversaciónConexión del adaptador Ajuste del adaptadorUso del interruptor de mute Modo de auricular o microteléfono Resolución de problemasDesplazamiento fuera del escritorio durante una llamada AvisosSovittimen kytkeminen TervetuloaSovittimen säätäminen Vastaanoton äänenvoimakkuuden määrittäminen Puheen äänenvoimakkuuden määrittäminenÄänitaajuuden säätäminen Kuuloke-/luuritilaHuolto Vianmääritys BienvenueÄänenvoimakkuutta liian korkealle tasolle Reglage du volume en reception Reglage du volume a l’emissionConnexion de l’adaptateur Reglage de l’adaptateurUtilisation de la touche secret Mode micro-casque/combine DepannageQuitter votre bureau lors d’un appel entrant ou sortant AvertissementsCollegamento dell’adattatore IntroduzioneRegolazione dell’adattatore Impostazione del volume di ricezione Impostazione del volume di conversazioneRegolazione del controllo del tono Modalità cuffia/cornettaManutenzione Risoluzione dei problemi WelkomHet luistervolume instellen Het spreekvolume instellenDe adapter aansluiten De adapter instellenHeadset- en handsetmodus Problemen oplossenDe muteschakelaar Het bureau verlaten tijdens een gesprekJustere adapteren Koble til adapterenStille inn lyttevolumet Stille inn talevolumetJustere tonekontrollen Hodesett/håndsett-velgerFeilsøking Lyttevolumet generelt er for lavtBem-vindo VedlikeholdDefinir o volume de recepção Definir o volume da vozLigar o adaptador Ajustar o adaptadorUtilizar o interruptor de corte de som Modo de auricular/microauscultador Resolução de problemasAbandonar a secretária enquanto faz ou recebe uma chamada ManutençãoAnsluta adaptern VälkommenJustera adaptern Ställa in talvolymenAnvända sekretessknappen Headset-/lurläge FelsökningLämna skrivbordet när du ringer eller tar emot ett samtal VarningarPlantronics, Inc Plantronics BV