Plantronics DM15 Mode micro-casque/combine Depannage, Utilisation de la touche secret, Entretien

Page 18

Mode micro-casque/combine

Depannage

Le VistaPlus possède deux modes de fonctionnement : micro-casque ou combiné téléphonique. Pour utiliser le mode micro-casque, appuyez sur le bouton combiné téléphonique en haut de l’adaptateur pour que le carré vert apparaisse. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour basculer en mode combiné téléphonique. En mode combiné, vous pouvez utiliser normalement le téléphone.

Utilisation de la touche secret

Le VistaPlus possède une touche secret vous permettant d’entendre votre interlocuteur sans que ceux-ci ne vous entendent. Pour utiliser la fonction secret, appuyez sur le bouton secret pour que le témoin en forme de carré orange apparaisse. Appuyez à nouveau sur ce bouton si vous souhaitez que votre interlocuteur vous entende. Remarque : la fonction secret ne fonctionne qu’avec le micro-casque et pas avec le combiné.

Quitter votre bureau lors d’un appel entrant ou sortant

Si vous devez quitter votre bureau lors d’un appel, vous pouvez garder votre micro-casque en place ou simplement déconnecter les connecteurs Quick Disconnect. Sur certains systèmes, cette opération terminera l’appel ou le mettra en attente.

Avertissements

Je n’entends pas mes interlocuteurs ou mes interlocuteurs ne m’entendent pas

Volume en réception généralement trop faible

Vérifiez que les piles sont correctement nstallées et que le couvercle est bien positionné.

Déplacez l’interrupteur de compatibilité et attendez d’entendre la tonalité.

Vérifiez les connexions entre votre micro-casque et votre téléphone. Assurez-vous qu’il y a une tonalité.

Pour utiliser le VistaPlus avec un micro-casque, assurez-vous que le témoin lumineux vert apparaît sur l’interrupteur du micro-casque.

Si le volume en réception est soudainement trop faible et que le témoin lumineux s’allume, cela signifie que le VistaPlus vous protège d’un bruit élevéinattendu. Lorsque le bruit disparu, le volume en réception retourne à la normale.

Augmentez le volume en réception en appuyant sur l’interrupteur situé en haut de l’adaptateur.

Si le témoin lumineux orange apparaît sur la touche secret, votre voix est inaudible.

Vérifiez que vous portez votre micro-casque correctement et que votre environnement de travail est aussi calme que possible.

Le témoin lumineux situé sur le dessus de l’adaptateur permet d’indiquer que la protection SoundGuard DIGITAL est activée. La lumière s’éteint dès que le bruit disparaît.

fr

Votre interlocuteur ne vous

Réinitialisez le volume en réception pour que

entend pas distinctement.

votre voix soit clairement audible. Ne réglez pas le

 

volume à un niveau tropélevé.

 

 

Entretien

fr

Déconnectez l’adaptateur VistaPlus de votre téléphone et de l’adaptateur secteur et nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humide. N’utilisez aucun solvant ni autre nettoyant. L’adaptateur doit être complètement sec avant d’être reconnecté.

34

35

Image 18
Contents VistaPlus DM15 Adapter Connection & Setup Diagram Key Connecting the adapter Adjusting the adapterWelcome Adjusting the tone control Setting the speak volumeSetting the receive volume Headset / handset modeVelkommen Troubleshooting guideMaintenance Tilslutning af adapterIndstilling af modtagelydstyrke Justering af adaptemernIndstilling af talelydstyrke Justering af tonestyringFjfinding Brug af mikrofonafbryderenAdvarsler VedligeholdelseWillkommen Anschliessen des adaptersAnpassen des adapters Anpassen des Tonreglers Einstellen der sprechIautstärkeEinstellen der empfangslautstärke Headset/hörer-modusDie Empfangslautstärke ist generell zu niedrig Fehlerbehebung BienvenidoPflege Sollte nicht zu hoch eingestellt werdenConexión del adaptador Establecimiento del volumen de conversaciónEstablecimiento del volumen de recepción Ajuste del adaptadorDesplazamiento fuera del escritorio durante una llamada Modo de auricular o microteléfono Resolución de problemasUso del interruptor de mute AvisosTervetuloa Sovittimen kytkeminenSovittimen säätäminen Äänitaajuuden säätäminen Puheen äänenvoimakkuuden määrittäminenVastaanoton äänenvoimakkuuden määrittäminen Kuuloke-/luuritilaVianmääritys Bienvenue HuoltoÄänenvoimakkuutta liian korkealle tasolle Connexion de l’adaptateur Reglage du volume a l’emissionReglage du volume en reception Reglage de l’adaptateurQuitter votre bureau lors d’un appel entrant ou sortant Mode micro-casque/combine DepannageUtilisation de la touche secret AvertissementsIntroduzione Collegamento dell’adattatoreRegolazione dell’adattatore Regolazione del controllo del tono Impostazione del volume di conversazioneImpostazione del volume di ricezione Modalità cuffia/cornettaRisoluzione dei problemi Welkom ManutenzioneDe adapter aansluiten Het spreekvolume instellenHet luistervolume instellen De adapter instellenDe muteschakelaar Problemen oplossenHeadset- en handsetmodus Het bureau verlaten tijdens een gesprekKoble til adapteren Justere adapterenJustere tonekontrollen Stille inn talevolumetStille inn lyttevolumet Hodesett/håndsett-velgerBem-vindo Lyttevolumet generelt er for lavtFeilsøking VedlikeholdLigar o adaptador Definir o volume da vozDefinir o volume de recepção Ajustar o adaptadorAbandonar a secretária enquanto faz ou recebe uma chamada Modo de auricular/microauscultador Resolução de problemasUtilizar o interruptor de corte de som ManutençãoJustera adaptern VälkommenAnsluta adaptern Ställa in talvolymenLämna skrivbordet när du ringer eller tar emot ett samtal Headset-/lurläge FelsökningAnvända sekretessknappen VarningarPlantronics, Inc Plantronics BV