Plantronics DM15 manual Ligar o adaptador, Ajustar o adaptador, Definir o volume da voz

Page 27

Ligar o adaptador

  É importante para o correcto e seguro funcionamento do DM15 que seja instalado na porta apropriada do seu telefone. Siga cuidadosamente estas instruções.

1No DM15, localize a extremidade livre do cabo já ligado à porta com o símbolo do telefone.

2Siga o cabo enroscado do microauscultador até à porta onde se liga ao telefone. Retire a ficha do cabo enroscado do telefone e substitua-a pela extremidade livre do cabo curto.

3Ligue o cabo enroscado do microauscultador à porta com o símbolo do microauscultador no DM15.

4Ligue o transformador de corrente CA/CC ao adaptador DM15 e ligue-o à fonte de alimentação eléctrica.

5Ligue o auricular (não incluído) ao cabo Quick Disconnectdo Adaptador DM15.

Ajustar o adaptador

O comutador de compatibilidades na parte inferior do adaptador permite ao VistaPlus funcionar com a maioria dos telefones profissionais. Este comutador está colocado na posição A, mas se não conseguir ouvir o sinal de marcação mova o comutador para uma das outras posições (A-F). Quando encontrar a definição que funciona, não precisa de ser alterada, a menos que mude de telefone.

pt

Definir o volume da voz

O volume da voz é quão alto ou baixo a sua voz é ouvida pela outra pessoa na outra extremidade da linha. Coloque o auricular e avise um colega que lhe vai fazer uma chamada de teste. Se ele não o conseguir ouvir, mova o botão deslizante do ‘volume da voz’ na parte inferior do adaptador até que ele o oiça. Pode também precisar de diminuir o volume da voz, se estiver muito alto. A posição 9 do botão deslizante é a mais alta; a posição 1 é a mais baixa. Quando tiver definido o volume da voz, não deverá precisar de o alterar, a menos que mude de telefone.

Definir o volume de recepção

O VistaPlus possui um controlo de volume que pode utilizar para ajustar o volume da voz do emissor da chamada. Aumente ou diminua o som premindo o interruptor de volume na parte superior do adaptador

até estar num nível confortável. O adaptador manterá este volume independentemente do volume da chamada recebida e não precisa de ajustar o volume de recepção com muita frequência. O volume de recepção pode ser ajustado enquanto está numa chamada, se necessário.

A protecção SoundGuard Digital assegura que o volume não excede os níveis legalmente definidos no decorrer de um dia de trabalho e protege-o de ruídos repentinos de volume intenso que possam ocorrer.

Ajustar o controlo de tom

O controlo de tom permite-lhe melhorar a nitidez das chamadas. Existem três definições; prima o botão de controlo do tom enquanto faz a sua chamada de teste e seleccione a definição preferida.

pt

52

53

Image 27
Contents VistaPlus DM15 Adapter Connection & Setup Diagram Key Connecting the adapter Adjusting the adapterWelcome Headset / handset mode Setting the speak volumeSetting the receive volume Adjusting the tone controlTilslutning af adapter Troubleshooting guideMaintenance VelkommenJustering af tonestyring Justering af adaptemernIndstilling af talelydstyrke Indstilling af modtagelydstyrkeVedligeholdelse Brug af mikrofonafbryderenAdvarsler FjfindingWillkommen Anschliessen des adaptersAnpassen des adapters Headset/hörer-modus Einstellen der sprechIautstärkeEinstellen der empfangslautstärke Anpassen des TonreglersSollte nicht zu hoch eingestellt werden Fehlerbehebung BienvenidoPflege Die Empfangslautstärke ist generell zu niedrigAjuste del adaptador Establecimiento del volumen de conversaciónEstablecimiento del volumen de recepción Conexión del adaptadorAvisos Modo de auricular o microteléfono Resolución de problemasUso del interruptor de mute Desplazamiento fuera del escritorio durante una llamadaTervetuloa Sovittimen kytkeminenSovittimen säätäminen Kuuloke-/luuritila Puheen äänenvoimakkuuden määrittäminenVastaanoton äänenvoimakkuuden määrittäminen Äänitaajuuden säätäminenVianmääritys Bienvenue HuoltoÄänenvoimakkuutta liian korkealle tasolle Reglage de l’adaptateur Reglage du volume a l’emissionReglage du volume en reception Connexion de l’adaptateurAvertissements Mode micro-casque/combine DepannageUtilisation de la touche secret Quitter votre bureau lors d’un appel entrant ou sortantIntroduzione Collegamento dell’adattatoreRegolazione dell’adattatore Modalità cuffia/cornetta Impostazione del volume di conversazioneImpostazione del volume di ricezione Regolazione del controllo del tonoManutenzione Risoluzione dei problemi WelkomDe adapter instellen Het spreekvolume instellenHet luistervolume instellen De adapter aansluitenHet bureau verlaten tijdens een gesprek Problemen oplossenHeadset- en handsetmodus De muteschakelaarJustere adapteren Koble til adapterenHodesett/håndsett-velger Stille inn talevolumetStille inn lyttevolumet Justere tonekontrollenVedlikehold Lyttevolumet generelt er for lavtFeilsøking Bem-vindoAjustar o adaptador Definir o volume da vozDefinir o volume de recepção Ligar o adaptadorManutenção Modo de auricular/microauscultador Resolução de problemasUtilizar o interruptor de corte de som Abandonar a secretária enquanto faz ou recebe uma chamadaStälla in talvolymen VälkommenAnsluta adaptern Justera adapternVarningar Headset-/lurläge FelsökningAnvända sekretessknappen Lämna skrivbordet när du ringer eller tar emot ett samtalPlantronics, Inc Plantronics BV