Black & Decker 641915-00, FSCP200 instruction manual Glosario, Riesgo DE Operación Insegura

641915-00,FSCP200 Compressor 3/14/06 7:31 AM Page 39

RIESGO

RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA

	¿Qué podría suceder?	Cómo evitarlo
La operación insegura de su compresor		Revise y comprenda todas las
de aire podría producir lesiones graves		instrucciones y advertencias de este
o la muerte, a usted mismo o a otras		manual.
personas.		Familiarícese con las operaciones y
		los controles del compresor de aire.
		Mantenga el área de operaciones libre
		de personas, mascotas y obstáculos.
		Mantenga a los niños alejados del
		compresor de aire en todo momento.
		No opere el producto cuando esté
		cansado o bajo de influencia de
		alcohol o drogas.
		Manténgase alerta en todo momento.
		Nunca obvie las características de
		seguridad de este producto.
		Equipe el área de operaciones con un
		extintor de incendios.
		No opere la máquina si faltan piezas,
		están rotas o no son las autorizadas.

GLOSARIO

Familiarícese con estos términos antes de operar la unidad. CFM: Pies cúbicos por minuto.

SCFM: Pies cúbicos estándar por minuto; unidad de medida de suministro de aire.

PSIG: Libras por pulgada cuadrada relativo a la presión atmosférica; unidad de medida de presión.

Certificación de código: Los productos que tienen una o más de las indicaciones

siguientes: UL (Underwriters Laboratories), CUL (Canadian Underwriters Laboratories, ETL (Electrical Testing Lab), CETL (Canadian Electrical Testing Lab), CSA/US han sido evaluados por los laboratorios de seguridad independientes certificados de OSHA y cumplen los estándares de seguridad de Underwriters Laboratories cuya aplicación corresponda.

CSA: Los productos eléctricos que se venden en Canadá deben estar certificados para el o los estándares CSA cuya aplicación corresponda. La Asociación Canadiense de Estándares (Canadian Standards Association [CSA]) es una organización que realiza pruebas de seguridad y redacta estándares. Los productos que están certificados por CSA se han evaluado y se ha encontrado que cumplen o exceden el o los estándares CSA que corresponda aplicar en cuanto a seguridad y rendimiento eléctrico.

Presión de arranque: Mientras el motor está apagado, la presión del tanque de aire cae a medida que usted continúa utilizando su accesorio. Cuando la presión del tanque baja a determinado nivel el motor volverá a encenderse automáticamente. La presión baja en la cual el motor se vuelve a encender automáticamente se llama presión de arranque.

Presión de corte: Cuando se enciende o cuando comienza a funcionar un compresor de aire, comienza a elevarse la presión del aire en el tanque de aire. Se eleva hasta determinada presión antes de que el motor se apague automáticamente, protegiendo a su tanque de aire de una presión de aire mayor a su capacidad. La presión alta en la cual el motor se apaga se llama presión de corte.

Circuito de derivación: Es el circuito que lleva electricidad del tablero eléctrico al tomacorriente.

39