Porter-Cable N034163, C2004 instruction manual Risk of Unsafe Operation, Risk of Falling

Page 6

Attempting to operate compressor with damaged or missing parts or attempting to repair compressor with protective shrouds removed can expose you to moving parts and can result in serious injury.

Any repairs required on this product should be performed by authorized service center personnel.

 

 

 

 

 

 

 

HAZARD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Risk of Unsafe Operation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

What can happen

How to prevent it

 

• Unsafe oper­a­tion­ of your

• Review and understand all instruc-

 

compressor could lead

tions and warnings in this manual.

 

to seri­ous­ inju­ry­ or death

• Become­ famil­iar­ with the operation­

 

to you or others.

and controls­ of the air compressor.

Keep operating area clear of all persons, pets, and obstacles.

Keep children­ away from the air compressor at all times.

Do not operate the product when fatigued or under the influence of alco- hol or drugs. Stay alert at all times.

Never defeat the safety fea­ tures of this product­.

Equip area of operation with a fire extinguisher.

Do not oper­ate­ machine with miss- ing, broken, or unau­tho­rized­ parts.

Never stand on the compressor.

 

 

 

 

 

 

 

HAZARD

 

 

 

 

 

 

Risk of Falling

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

What can happen

 

How to prevent it

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• A portable compressor can

 

• Always operate compressor in a stable

 

fall from a table, workbench,

 

secure position to prevent accidental

 

or roof causing damage to

 

movement of the unit. Never oper-

 

the compressor and could

 

ate compressor on a roof or other

 

result in serious injury or

 

elevated position. Use additional

 

death to the operator.

 

air hose to reach high locations.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 - ENG

Image 6
Contents C2004 Safety Guidelines Definitions Important Safety InstructionsHazard Risk of Bursting Tires What can happen How to prevent itAttachments & accessories Risk of Electrical ShockRisk from Flying Objects Risk of Hot surfacesRisk from Moving Parts Risk of Unsafe Operation Risk of FallingDeclared Noise Emission Values per ISO SpecificationsRisk from noise What can happen How to prevent it Model No C2004HOW to SET UP Your Unit AssemblyInstallation GlossaryExtension Cords Voltage and Circuit ProtectionOperation Know Your Air CompressorDescription of Operation How to Stop Motor Overload Protector not shownBefore Starting Before Each Start-Up How to Start MaintenanceTo Check Safety Valve Customer ResponsibilitiesService and Adjustments To Replace RegulatorReplacement Parts Service and Repairs StorageAccessories TroubleshootingProblem Cause Correction Description Overload Protection Full One Year Warranty Indique un danger Mesures DE Sécurité DéfinitionsConsignes DE Sécurité Importantes Risque d’explosion ou d’incendieRisque Repiratoire Asphyxie Risque d’Éclatement Placer par un nouveau réservoir d’airPourraient provoquer des Accessoires Pneus Des pneus surgonflés Blessures graves et desMise à la terre électrique le Directives relatives à la miseRisque associÉ aux PiÈces mobilesRisque associÉ À utilisation Risque associÉ au bruit Modèle no C2004Assemblage Cycle DE ServiceLexique DéballageEmplacement du compresseur dair Montage DE LappareilRallonges Protection contre la surtension et protection du circuit Utilisation Familiarisez-vous avec votre compresseur dairDescription du fonctionnement Utilisation de lappareil Protecteur de surcharge du moteur non illusArrêt de lappareil Entretien Responsabilités du clientVérification de la soupape de sûreté Vidange du réservoirEntretien ET Réglages Pour remplacer le régulateuService RangementPièces DE Rechange Entretien ET Réparation Accessoires DépannageIntitulé «Description du Fonctionnement» de laRemarque Ajustez Surcharge du moteur Garantie complète d’un 1 an Definiciones DE Normas DE Seguridad Instrucciones Importantes DE SeguridadPeligro Riesgo Respiratorio asfixia Riesgo de explosión Elementos y accesoriosNeumáticos Puesta a tierra La no coloRiesgo DE superficies calientes Riesgo por piezas móvilesRiesgo de operación insegura Riesgo DE CaídasRiesgo por ruidos Cuadro DE EspecificacionesValores de emisión de ruido declarados según ISO Modelo Nº C2004Ensamblado GlosarioCiclo DE Servicio InstalaciónCables de extensión eléctrica Protección del voltaje y del circuitoOperación Conozca su compresor de aireDescripción de operaciones Cómo utilizar su unidad Protector de sobrecalentamiento del motorCómo detenerla Cómo poner en marcha Cómo verificar la válvula de seguridad MantenimientoResponsabilidades del cliente Cómo drenar el tanqueServicio Y Ajustes Para reemplazar el reguladorAlmacenaje Servicio AccesoriosPiezas DE Repuesto Mantenimiento Y Reparaciones Guía DE Diagnóstico DE Problemas CorrecciónLas instrucciones de Consulte Protector de SobrecalentamientoPóliza de Garantía Identificación DEL Producto Sello o firma del DistribuidorGarantía completa de un año Para Otras Localidades Page Page Page Highway 45 North Jackson, TN 888