Kompernass PEBS 900 manual Käyttö / Huolto ja puhdistus, Vakiotyöt, Ohjeita ja vinkkejä

Page 20

Käyttö / Huolto ja puhdistus

Materiaali / 

Lakan hiominen

työskentelyalue

 

Karkeahionta

150

(rakeisuus)

 

Hienohionta

320

(rakeisuus)

 

Kierrosluvun esivalinta

pieni (1-2)

Materiaali / 

Teräksestä

työskentelyalue

ruosteen poistaminen

Karkeahionta

40

(rakeisuus)

 

Hienohionta

120

(rakeisuus)

 

Kierrosluvun esivalinta

keski / suuri (3-4)

Materiaali / 

Muovit

työskentelyalue

 

Karkeahionta

120

(rakeisuus)

 

Hienohionta

240

(rakeisuus)

 

Kierrosluvun esivalinta

pieni / keski (2-3)

Materiaali / 

Ei-rautametallit

työskentelyalue

(esim. alumiini)

Karkeahionta

80

(rakeisuus)

 

Hienohionta

150

(rakeisuus)

 

Kierrosluvun esivalinta

keski / suuri (3-4)

QVakiotyöt

Laite voidaan kiinteäasennussarjalla kiinnittää vaaka- tai pystytöihin tasaiselle, kovalle pinnalle (esim. työpöytään).

Vaakasuuntaiset työt (katso kuva E):

jLaita molemmat välyslevyt 15 kiinnityskehyksen 12 tukipinnan niille varattuihin reikiin. Tällöin on pienennysten oltava suunnattuina ulospäin (katso kuva).

jLaita nauhahiomakone kiinnityskehykseen 12 ja vie imuliitäntä 5 kiinnityskehyksen 12 aukosta. Kiristä ruuvi 16.

jLaita molemmat kiristyslaatat 13 vastakkaisen puolen niille varattuihin reikiin ja ruuvaa ne esilaitetuilla ruuveilla tiukkaan kiinni.

jPistä ruuvipuristinten 14 pultit asennuskehyksen 12 yhdellä pitkällä reunalla oleviin reikiin (Katso kuva E). Kiinnitä asennuskehys 12 kier- tämällä ruuvipuristimet 14 tiukalle.

Pystysuuntaiset työt (katso kuva F):

jPistä ruuvipuristinten 14 pultit asennuskehyksen 12 yhdellä lyhyellä reunalla oleviin reikiin. Kiinnitä kiinnityskehys 12 tasaiselle, kovalle pinnalle (esim. työpöytään) ruuvaamalla ruuvi- puristimet 14 tiukkaan.

jLaita molemmat välyslevyt 15 kiinnityskehyksen 12 tukipinnan niille varattuihin reikiin. Tällöin on pienennysten oltava suunnattuina ulospäin (katso kuva).

jLaita nauhahiomakone kiinnityskehykseen 12 ja vie imuliitäntä 5 kiinnityskehyksen 12 aukosta. Kiristä ruuvi 16.

jLaita molemmat kiristyslaatat 13 vastakkaisen puolen niille varattuihin reikiin ja ruuvaa ne esilaitetuilla ruuveilla tiukkaan kiinni.

QOhjeita ja vinkkejä

jÄlä työstä koskaan samalla hiomanauhalla puuta ja metallia.

jKuluneet tai säröiset hiomanauhat voivat vioittaa työkappaletta. Vaihda hiomanauhat sen takia oikeaan aikaan.

jSäilytä hiomanauhoja vain riipuksissa, koska niihin tulevat mutkat jne. tekevät niistä käyttökel- vottomia.

QHuolto ja puhdistus

Varoltus! Irrota pistotulppa aina pistorasi- asta, ennen kuin suoritat nauhahiomakoneelle jotakin toimenpiteitä.

22 FI

Image 20
Contents Operation and Safety Notes Käyttö- ja turvaohjeet BandschleiferΥποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα Bedienungs- und Sicherheitshinweise SeitePage Table of content Features and equipment IntroductionBelt sander Pebs Introduction Proper use180 - 340 m / min Included itemsTechnical information General safety advice for electrical power tools Workplace safetyElectrical safety Personal safetyWear safety glasses and a dust protection mask Careful handling and use of electrical power toolsSafety advice for belt sanders Tensioning / changing the sanding belt Advice on usePreparing for use Switching on and off Dust extraction using external vacuum extractionPreparing for use / Operation Vacuum dust extractionSelecting the correct rotational speed and sanding belt Using the sander in a fixed mountingOperation Maintenance and cleaning Information Service centreDisposal Tips and tricksWe, Kompernaß GmbH, Burgstr InformationDeclaration of conformity / Producer Sisällysluettelo Aluksi Nauhahiomakone PebsVarustus Määräystenmukainen käyttöAluksi / Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet ToimituslaajuusTekniset tiedot TyöpaikkaturvallisuusSähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet SähköturvallisuusHenkilöiden turvallisuus Sähkötyökalujen huolellinen käsittely ja käyttöNauhahiomakonetta koskevia turvaohjeita Käytä suojalaseja ja hengityssuo- jaintaKäyttöönotto Hiomanauhan kiristäminen / vaihtaminenTyöskentelyohjeet Pölyn imeminen poisKierrosluvun ja hiomanauhan valitseminen Käyttöönotto / Käyttö Kytkeminen päälle ja pois päältä Käyttö / Huolto ja puhdistus VakiotyötOhjeita ja vinkkejä Huolto ja puhdistusHuolto ja puhdistus / Hävittäminen / Tietoja HävittäminenHuolto Yhdenmukaisuus / ValmistajaPage Innehållsförteckning InledningAllmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg AnvändningInledning Bandslip PebsDe olika delarna Avsedd användningInledning / Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Leveransen ingårTekniska data Allmänna säkerhetsan- visningar för elverktygAllmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg ElsäkerhetPersonsäkerhet Undvik personskador p.g.a. strömstötarAnvänd skyddsglasögon och damm- skyddsmask Omsorgsfull hantering och användning av elverktygSäkerhetsanvisningar för bandslip Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg / Användning Byta / spänna slipbandArbetstips DammsugningAnvändning / Handhavande Välja varvtal och slipbandDammsugning med extern uppsugning Varvtal HögtHandhavande / Rengöring och skötsel / Avfallshantering Stationärt arbeteTips och tricks Rengöring och skötselService Avfallshantering / InformationKonformitetsdeklaration / Tillverkarintyg Kasta inte elverktyg i hushållssopornaPage Indholdsfortegnelse Indledning Båndsliber PebsUdrustning Anvendelse efter formåletGenerelle sikkerheds- instrukser for elektrisk værktøj Leverancens indholdTekniske data Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj Sikkerhed på arbejdsstedetElektrisk sikkerhed Personlig sikkerhedOmhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber Sikkerhedsbestemmelser for båndslibemaskineIndspændig / udskiftning af slibebånd Råd om arbejdetUndlad at behandle fugtige materialer eller fugtige flader Et ringe slibetryk er tilstrækkeligtIbrugtagning / Betjening StøvopsugningIgangsætning og slukning Indstilling af omdrejningstal og valg af slibebåndBetjening Stationært arbejdeTips og tricks Pasning og rengøringBortskaffelse Båndsliberen er pasningsfriVi, Kompernaß GmbH, Burgstr InformationerKonformitetserklæring / Fremstiller Innholdsfortegnelse InnledningGenerelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy Komme i gangInnledning Båndsliper PebsUtstyr Forskriftsmessig brukN0 345 - 645 rpm LeveringsomfangGenerelle sikkerhetsanvis- ninger for elektroverktøy Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy Sikkerhetsanvisninger for båndsliper Støvavsug Innspenning og bytte av slipebåndArbeidshenvisninger Valg av turtall og slipeark Komme i gang / BetjeningTil- og frakobling Stasjonært arbeid Grovsliping Kornstørrelse Finsliping 120 Valg av turtallGrovsliping Kornstørrelse Finsliping 150 Valg av turtall Horisontalt arbeid se fig. ETips og Triks Vedlikehold og rengjøringAvfallshåndtering Erklæring om samsvar / ProdusentPage Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή Τριβέας με ιμάντα Pebs EισαγωγήΧρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς ΕξοπλισμόςΠεριεχόμενα παράδοσης Τεχνικά δεδομέναΙσχύς 900 W Ταχύτητα Ιμάντα ρελαντί 180 - 340 m / min Ιμάντας λείανσης 75 x 533 mm Κλάση προστασίας II / Ηλεκτρική ασφάλεια Ασφάλεια ατόμων Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλείαΘέση εργασίας-ασφάλεια Ασφαλής λειτουργία και χρήση Ηλεκτρονικών συσκευώνΥποδείξεις ασφάλειας για μηχανές λείανσης με ιμάντα Τάνυση / αντικατάσταση ιμάντα λείανσηςΑναρρόφηση σκόνης Θέση σε λειτουργίαΥποδείξεις εργασίας Επιλογή αριθμούς στροφών και ιμάντα λείανσης Θέση σε λειτουργία / ΧειρισμόςΕνεργοποίηση και απενεργοποίηση Στατική εργασία Συμβουλές και τρικ Συντήρηση και καθαρισμόςΑπόσυρση ΣέρβιςΠληροφορίες Δήλωση συμμόρφωσης / ΚατασκευαστήςPage Inhaltsverzeichnis Einleitung Bandschleifer Pebs EinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch AusstattungLieferumfang Technische DatenBandschleifer Pebs Schleifband Staubfangbox Gehörschutz tragenAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Arbeitsplatz-SicherheitElektrische Sicherheit Sicherheit von PersonenVerwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Sicherheitshinweise für BandschleiferSchleifband einspannen / wechseln ArbeitshinweiseTragen Sie Schutzbrille und Staub- schutzmaske Geringer Schleifdruck genügtEin- und Ausschalten Inbetriebnahme / BedienungStaubabsaugung Stationäres Arbeiten BedienungDrehzahl und Schleifband wählen Tipps und Tricks Wartung und ReinigungEntsorgung Vertikales Arbeiten siehe Abb. FInformationen Konformitätserklärung / HerstellerWir, Kompernaß GmbH, Burgstr Bochum Hans Kompernaß Geschäftsführer