Campbell Hausfeld HV2002, IN206701AV, HVLP Guide de dépannage Qualité du fini, Remarque

Page 17

 

 

 

Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guide De Dépannage

 

 

 

 

 

 

 

 

Symptôme

Cause(s) Possible(s)

Mesures Correctives

 

 

Pulvérisation

1. Matériel trop épais

1. Vérifier la viscosité du matériel (Diluer

 

 

pas uniforme

 

selon les instructions)

 

 

(crachement)

2. Assemblage d’aiguille/buse incorrect

2. Changer l’aiguille/buse

 

 

 

3. Joint étanche du récipient qui coule

3. Serrer le récipient, remplacer le joint

 

 

 

 

étanche ou clapet

 

 

 

4. Garnissage dégagé

4. Ajuster ou remplacer le garnissage

 

 

 

5. Matériel pas bien mélangé ou filtré

5. Tamiser la peinture

 

 

 

 

 

 

 

Configuration

1. Accumulation de matériel sur la buse

1. Nettoyer la buse et le bouchon d’air

 

 

inférieure

ou bouchon d’air

 

 

 

 

2. Aiguille/buse usées

2. Remplacer

 

 

 

3. Bouchon d’air obstrué

3. Nettoyer

 

 

 

4. Matériel pas bien mélangé ou filtré

4. Tamiser la peinture

 

 

 

 

 

 

 

Surchauffage

1. Filtre obstrué

1. Remplacer

 

 

 

 

 

 

 

Flux d’air inférieur

1. Filtre obstrué

1. Remplacer le filtre

 

 

 

2. Défaut d’ajustage du flux d’air

2. Ajuster le réglage du flux d’air

 

 

 

 

 

 

 

Obstrution de la buse

1. Défaut d’ajustage du débit de

1. Ajuster le réglage du matériel

 

 

 

matériel

 

 

 

 

2. Joint étanche du récipient qui coule

2. Remplacer le joint étanche du récipient

 

 

 

3. Aiguille/buse incorrecte

3. Changer l’aiguille/buse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guide de dépannage - Qualité du fini

 

 

 

 

 

 

 

 

Symptôme

Cause(s) Possible(s)

Mesures Correctives

 

 

Peau d’orange

1. Matériel qui sèche trop vite

1. Utiliser un solvant plus lent ou ajouter un agent

 

 

(Apparence rugueuse

 

retardateur

 

 

et ondulée comme une

2. Pistolet trop loin de la surface

2. Rapprocher le pistolet de la surface

 

 

pelure d’orange)

3. Matériel trop épais

3. Diluer le matériel selon les instructions de

 

 

 

 

dilution

 

 

 

 

 

 

 

S’écoule et se fléchie

1. Matériel trop mince

1. Ajouter du matériel pour épaissir

 

 

 

2. Movement du pistolet trop lent

2. Diriger le pistolet plus vite

 

 

 

3. Débit du matériel excessif

3. Tourner le bouton de réglage du matériel au

 

 

 

 

sens des aiguilles d’une montre pour réduire le

 

 

 

 

débit

 

 

 

4. Pistolet trop proche de la surface

4. Éloigner le pistolet de la surface

 

 

 

 

 

 

 

Trous d’épingles et éclats

1. Solvants empochés

1. Pour permettre l’évaporisation du solvant,

 

 

de solvant

 

appliquer le matériel en couches plus minces

 

 

 

2. Dépot du pigment

2. Possibilité de matériel gâché

 

 

 

3. Contamination du système

3. Nettoyer toutes pièces complètement

 

 

 

 

 

 

 

Oeil de poisson

1. Possibilité de contamination

1. Utiliser du solvant pour nettoyer toutes pièces et

 

 

 

de silicone

projets

 

 

 

 

 

 

 

Boursouflure

1. L’humidité dans/sur la surface

1. Sécher la surface

 

 

 

2. Couches de finition et de fondation

2. Assurer que les couches sont compatibles

 

 

 

incompatibles

 

 

 

 

 

 

 

 

Surface inégale et rugueuse

1. Saleté sur la surface

1. Nettoyer la surface complètement

 

 

Fini de surface tacheté

1. Trop de diluent

1. Réduire le diluent

 

 

 

2. Manque de technique

2. Se référer à la section “Fonctionnement” pour

 

 

 

de pulvérisation

instructions de pulvérisation

 

REMARQUE

Les conditions météorologiques peuvent causer un pauvre résultat en utilisant certains produits (enduits)

L’humidité haute sert à prolonger le temps de prise et séchage.

Les températures élevées servent à réduire le temps de prise et séchage.

Les températures froides prolongent le temps de prise et séchage.

Variations en température et humidité peuvent causer des variations dans la qualité du fini.

Se référer aux instructions du fabriquant pour l’assistance avec la résolution de certaines problèmes et pour la recommandation des additifs pour la résolution de certaines problèmes.

17 Fr

Image 17
Contents General Safety Table Of ContentsDescription UnpackingNeedle and Nozzle Assembly SetupComponents Spraying Material NEEDLE/NOZZLEPreparation Adjusting PackingPreparing to Spray Material Percent ReducedCleaning MaintenanceOperation Attach the air hose quick-connect fitting to the gunFour raised Troubleshooting Chart Troubleshooting Chart Finish Quality For Replacement Parts, or technical assistance, Call Replacement Parts Kit Replacement Parts ListLimited Warranty Table de Matières DéballageGénéralités Sur La Sécurité Peinture traditionnelsPièces Détachées SuiteMontage Matériel Utilisé AIGUILLE/BUSEPréparation Montage suiteAjustement DE Garniture Préparation Pour LA PulvérisationAttacher le raccord-rapide du tuyau d’air au pistolet Préparation suiteFonctionnement Nettoyage EntretienGuide de dépannage Remarque Guide de dépannage Qualité du fini18 Fr Nécessaires de pièces de rechange Liste De Pièces De RechangeGarantie Limitée Sumário DescriçãoDesembalagem Componentes Segurança Geral ContinuaçãoInstalação Material DE Pulverização AGULHA/BOCALAjuste DA Porca DE Gaxeta PreparaçãoPreparando Para Pulverizar Material Porcentagem ReduzidaReduzir o fluxo de ar também reduzirá a sobrepulverização OperaçãoLimpeza Sintoma Causas possíveleis Medida Corretiva Tabela de Solução de ProblemasAviso Tabela de solução de problema Qualidade de acabamento28 Pg Kit de peças de reposição Lista de peças de reposiçãoGarantia Limitada Para desempacar DescripciónInformación General de SeguridadInformación General de Seguridad continuación EnsamblajeManual de Instrucciones & Lista de Partes Material AGUJA/BOQUILLAMaterial Porcentaje Reducido PreparaciónEnsamblaje continuación Mantenimiento FuncionamientoPreparación continuación LimpiezaPara limpiar el tubo de material ContinuaciónGuía de Diagnóstico de Averías Nota Guía de Diagnóstico de Averías Calidad del acabado38 Sp Juego De Repuestos Lista De RepuestosGarantía Limitada