Campbell Hausfeld HVLP, HV2002 Funcionamiento, Mantenimiento, Preparación continuación, Limpieza

Page 34

Manual de Instrucciones & Lista de Partes

Preparación (continuación)

6.Conecte el conector rápido de la manguera a la pistola.

AVISO La

cubierta

del conector rápido tiene un resorte y debe tirarlo hacia atrás para conectarlo o desconectarlo (Vea la Figura 10).

Fig. 10 - Para conectar la manguera de aire

Funcionamiento

Siempre practique primero. Ajuste la ensayándola en la superficie donde haga las prácticas (por ejemplo un cartonpiedra) antes de rociar el área que desea pintar.

1.Mantenga la pistola a unas 4"

- 9" (de 104 a 234cm) y paralela al objeto que esté pintando. (Vea la Figura 11). Si ha ajustado el patrón para pintar algo angosto tendrá que acercarla a unas 2" (52cm) del área de trabajo.

Anillo retenedor

 

Tapa

 

=

 

 

 

Patrón horizontal

 

Muévalo de arriba

 

 

a abajo

 

 

 

 

Patrón vertical

= Muévalo de izquierda a derecha

o de derecha a izquierda

Patrón redondo

= Muévalo en cualquier dirección

Figura 12 - Para ajustar el “tipo” de patrón

Aumentar

Disminuir

Fig. 13 - Para ajustar la salida de material

Aumentar

Figure 14 - Para ajustar el patrón fino

El aire que sale de la turbina es tibio debido al funcionamiento normal. Esto podría afectar la calidad del acabado cuando la use en días calidos secos ya que materiales como lacas se secan muy rápidamente. Para resolver este problema podría usar agentes retardantes. Consúltele al distribuidor del material sobre que tipo de agente debe usar y los pasos a seguir para mezclarlo.

Mantenimiento

LIMPIEZA

! ADVERTENCIA

Cerciórese de que el área esté bien ventilada si necesita usar solventes. Siga todas las regulaciones locales para deshacerse de los materiales .

Correcto

Incorrecto

Figura 11 - Movimiento para pintar

2. Mueva la pistola en forma pareja.

Comience a moverla antes de

6.Para lograr un rociado fino,

gire la perilla de control de salida de material hacia la derecha para disminuirlo y hacia la izquierda para aumentarlo. (Vea la Figura 14). Al reducir la salida de aire se reduce el desperdicio.

AVISO La

manguera

de aire de la turbina se puede usar para secar las áreas donde haya rociado demasiada pintura o que se sequen lentamente.

1.Saque la perilla de control de salida de material, el resorte y la boquilla. (Apriete el gatillo para que la aguja salga más fácilmente). NOTA: El sacar la aguja antes de sacar la boquilla evitará que la aguja se dañe.

2.Use la llave suministrada para sacar el anillo retenedor y el anillo de salida de aire. (Vea la Figura 15).

 

apretar el gatillo y continúela

 

moviendo después de soltarlo.

3.

Para obtener mejores resultados

 

sobrepase cada mano de 25 a 50%.

4.

Para ajustar el “tipo“ de patrón

 

de pintar, gire la tapa a la posición

 

deseada. (Vea la Figura 12).

5.

Para ajustar la salida de material,

 

gire la perilla de control de salida

 

de material en el sentido de las

 

agujas del reloj para disminuirla

 

y en sentido contrario para

 

aumentarla. (Vea la Figura 13.)

Llave

Anillo de

Perilla de control de

 

salida de material

Anillo

salida de

 

aire

 

retenedor

 

 

 

 

Resorte

 

 

Aguja

Boquilla

Tapa

Figura 15 - Preparación para limpiar

34 Sp

Image 34
Contents Description Table Of ContentsGeneral Safety UnpackingComponents SetupNeedle and Nozzle Assembly Spraying Material NEEDLE/NOZZLEPreparing to Spray Adjusting PackingPreparation Material Percent ReducedOperation MaintenanceCleaning Attach the air hose quick-connect fitting to the gunFour raised Troubleshooting Chart Troubleshooting Chart Finish Quality For Replacement Parts, or technical assistance, Call Replacement Parts List Replacement Parts KitLimited Warranty Généralités Sur La Sécurité DéballageTable de Matières Peinture traditionnelsMontage SuitePièces Détachées Matériel Utilisé AIGUILLE/BUSEAjustement DE Garniture Montage suitePréparation Préparation Pour LA PulvérisationFonctionnement Préparation suiteAttacher le raccord-rapide du tuyau d’air au pistolet Entretien NettoyageGuide de dépannage Guide de dépannage Qualité du fini Remarque18 Fr Liste De Pièces De Rechange Nécessaires de pièces de rechangeGarantie Limitée Desembalagem DescriçãoSumário Instalação Segurança Geral ContinuaçãoComponentes Material DE Pulverização AGULHA/BOCALPreparando Para Pulverizar PreparaçãoAjuste DA Porca DE Gaxeta Material Porcentagem ReduzidaOperação Reduzir o fluxo de ar também reduzirá a sobrepulverizaçãoLimpeza Tabela de Solução de Problemas Sintoma Causas possíveleis Medida CorretivaTabela de solução de problema Qualidade de acabamento Aviso28 Pg Lista de peças de reposição Kit de peças de reposiçãoGarantia Limitada Información General de DescripciónPara desempacar SeguridadManual de Instrucciones & Lista de Partes EnsamblajeInformación General de Seguridad continuación Material AGUJA/BOQUILLAEnsamblaje continuación PreparaciónMaterial Porcentaje Reducido Preparación continuación FuncionamientoMantenimiento LimpiezaContinuación Para limpiar el tubo de materialGuía de Diagnóstico de Averías Guía de Diagnóstico de Averías Calidad del acabado Nota38 Sp Lista De Repuestos Juego De RepuestosGarantía Limitada