Campbell Hausfeld HVLP, IN206701AV Guía de Diagnóstico de Averías Calidad del acabado, Nota

Page 37

 

 

 

 

 

Manual de Instrucciones & Lista de Partes

 

 

 

 

 

 

 

Guía de Diagnóstico de Averías

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Problema

Posible(s) Causa(s)

 

Acción a Tomar

 

El rociado es incorrecto

1. El material está muy espeso

1. Chequée la viscosidad del material (Dilúyalo según las

 

(salpicado)

 

 

 

instrucciones)

 

 

2. Ha colocado el ensamblaje de la aguja/

2. Coloque la adecuada

 

 

 

boquilla equivocado

 

 

 

 

 

 

3. Hay un escape en el empaque del envase

3. Apriételo, reemplace el empaque o chequée la válvula

 

 

4. El sistema de control de salida está flojo

4. Ajústelo o reemplácelo

 

 

5. El material no está bien mezclado o filtrado

5. Cuélelo

 

 

 

 

 

 

 

El patrón es incorrecto

1. Hay acumulación de material en la boquilla

1. Limpie la boquilla y la tapa

 

 

 

o tapa

 

 

 

 

 

 

2. La aguja/boquilla está desgastada

2. Reemplácela

 

 

3. La tapa está atascada

3. Límpiela

 

 

4. El material no está bien mezclado o filtrado

4. Cuélelo

 

 

 

 

 

 

 

Se recalienta

1. El filtro de aire está atascado

1. Reemplácelo

 

 

 

 

 

 

 

El aire no sale bien

1. El filtro de aire está atascado

1. Reemplácelo

 

 

2. El control de salida de material no está bien

2. Ajuste la perilla

 

 

 

ajustado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La boquilla se atasca

1. El control de salida de material no está bien

1. Ajústelo

 

 

 

ajustado

 

 

 

 

 

 

2. Hay un escape en el empaque del envase

2. Reemplácelo

 

 

3. Ha colocado la aguja/boquilla equivocada

3. Coloque la adecuada

 

 

 

 

 

 

 

Guía de Diagnóstico de Averías - Calidad del acabado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Problema

Posible(s) Causa(s)

Acción a Tomar

 

 

La pintura se escarcha

1.

El material se está secando muy rápido

1.

Use un solvente menos activo o añádale un agente

 

(Luce similar a la cáscara

 

 

 

retardante

 

de una naranja)

2.

La pistola está muy lejos del área

2.

Acérquela al área de trabajo

 

 

 

de trabajo

3.

Dilúyalo según las instrucciones

 

 

3.

El material está muy espeso

 

 

 

 

 

 

 

 

Arranca y se apaga

1.

El material está muy diluido

1.

Añada material para espesarlo

 

 

2.

Está moviendo la pistola muy lentamente

2.

Muévala más rápidamente

 

 

3.

La salida de material es excesiva

3.

Reduzca la salida de material (gire la perilla hacia la

 

 

 

 

 

derecha)

 

 

4.

La pistola está muy cerca al área de

4.

Aléjela del área de trabajo

 

 

 

trabajo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El solvente sobresale

1.

Hay solvente atascado

1.

Aplique menos material en cada mano para que el

 

 

 

 

 

solvente tenga tiempo de evaporarse

 

 

2.

Los pigmentos se fijan

2.

El material puede estar dañado

 

 

3.

El sistema está contaminado

3.

Limpie todas las piezas bien

 

 

 

 

 

 

 

 

Acabado descolorido

1.

Posiblemente haya contaminación

1.

Use un solvente para limpiar todas las piezas y áreas

 

 

 

de silicón

 

de trabajo

 

 

 

 

 

 

 

 

Aparecen burbujas

1.

La superficie está húmeda

1.

Seque la superficie

 

 

2.

La pintura (material) usado no es

2.

Cerciórese que éstos se pueden mezclar

 

 

 

compatible con la base que usó

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La superficie es aspera

1.

La superficie está sucia

1.

Limpie la superficie bien

 

 

 

 

 

 

 

 

Acabado disparejo

1.

Diluyó demasiado el material

1.

Use menos adelgazador

 

 

2.

Está rociando incorrectamente

2.

Vea las instrccuciones para rociar en la sección

 

 

 

 

 

de“Funcionamiento”

NOTA:

Al rociar ciertos materiales las condiciones climatológicas pueden dar como resultado un mal acabado

El clima muy húmedo prolonga el tiempo para que la pintura se fije y se seque.

El clima muy cálido disminuye el tiempo para que la pintura se fije y se seque.

El clima muy frío prolonga el tiempo para que la pintura se fije y se seque.

Las variaciones en temperatura y humedad pueden afectar la calidad del acabado

Los fabricantes le pueden recomendar el uso de ciertos aditivos para resolver estos problemas. Si tiene algún problema específico consúltele al fabricante.

37 Sp

Image 37
Contents General Safety Table Of ContentsDescription UnpackingNeedle and Nozzle Assembly SetupComponents Spraying Material NEEDLE/NOZZLEPreparation Adjusting PackingPreparing to Spray Material Percent ReducedCleaning MaintenanceOperation Attach the air hose quick-connect fitting to the gunFour raised Troubleshooting Chart Troubleshooting Chart Finish Quality For Replacement Parts, or technical assistance, Call Replacement Parts Kit Replacement Parts ListLimited Warranty Table de Matières DéballageGénéralités Sur La Sécurité Peinture traditionnelsPièces Détachées SuiteMontage Matériel Utilisé AIGUILLE/BUSEPréparation Montage suiteAjustement DE Garniture Préparation Pour LA PulvérisationFonctionnement Préparation suiteAttacher le raccord-rapide du tuyau d’air au pistolet Nettoyage EntretienGuide de dépannage Remarque Guide de dépannage Qualité du fini18 Fr Nécessaires de pièces de rechange Liste De Pièces De RechangeGarantie Limitée Desembalagem DescriçãoSumário Componentes Segurança Geral ContinuaçãoInstalação Material DE Pulverização AGULHA/BOCALAjuste DA Porca DE Gaxeta PreparaçãoPreparando Para Pulverizar Material Porcentagem ReduzidaReduzir o fluxo de ar também reduzirá a sobrepulverização OperaçãoLimpeza Sintoma Causas possíveleis Medida Corretiva Tabela de Solução de ProblemasAviso Tabela de solução de problema Qualidade de acabamento28 Pg Kit de peças de reposição Lista de peças de reposiçãoGarantia Limitada Para desempacar DescripciónInformación General de SeguridadInformación General de Seguridad continuación EnsamblajeManual de Instrucciones & Lista de Partes Material AGUJA/BOQUILLAEnsamblaje continuación PreparaciónMaterial Porcentaje Reducido Mantenimiento FuncionamientoPreparación continuación LimpiezaPara limpiar el tubo de material ContinuaciónGuía de Diagnóstico de Averías Nota Guía de Diagnóstico de Averías Calidad del acabado38 Sp Juego De Repuestos Lista De RepuestosGarantía Limitada