Campbell Hausfeld IN206701AV, HVLP, HV2002 Lista De Repuestos, Juego De Repuestos

Page 39

Manual de Instrucciones & Lista de Partes

Lista De Repuestos

 

No. de

 

 

 

 

 

 

Ref.

 

Descripción

Número del Repuesto

Ctd.

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Ensamblaje del envase (como se muestra)

SK205800AJ

1

 

2

Válvula de chequeo

HV004400AV

1

 

3

Juego del ensamblaje del envase (Incluye 3)

SK206401AJ

1

 

4

Tubo de presión

SK105100AJ

1

 

 

5

 

Anillo retenedor

HV000901AV

1

 

6

 

Juego de piezas de la tapa de aire

HV011000SV

1

 

7

 

Boquilla

Vea la tabla

1

 

8

 

Anillo de salida de aire

HV001201AV

1

 

9

 

Gatillo

✦ ❉

1

 

 

10

 

Anillo en E

1

 

11

 

Gancho para sujetar el gatillo

1

 

12

 

Anillo retenedor

1

 

13

Unión de conector rápido (macho)

HV003500AV

1

 

14

 

Unión de conector rápido

HV002200AV

1

 

 

15

 

Manguera

MP310600AV

1

 

16

 

Perilla de control de salida de material

HV003400SV

1

 

17

 

Resorte

HV002900AV

1

 

18

 

Aguja

Vea la tabla

1

 

19

 

Anillo en O

1

 

 

20

 

Anillo en O

1

 

21

 

Válvula para el control del flujo de aire

▲ ❉

1

 

22

 

Anillo en E

1

 

23

Tuerca de control de salida de material

HV003200SV

1

 

24

Sistema de control de salida de material

HV002800SV

2

 

25

 

Envase

DH077900AV

1

 

Juego De Repuestos

No. de

 

 

 

Ref.

Descripción

Repuesto Numero

Ctd.

 

 

 

 

Ensamblaje del envase (Incluye los números 2-4)

SK205800AJ

1

Ensamblaje del gatillo (Incluye los números 9-11 y 22)

SK206100AJ

1

Ensamblaje de la perilla de control de salida de aire (Incluye los números 12, 19-21)

SK206200AJ

1

Ensamblaje del cuerpo de la pistola (como se muestra, incluye

 

los números 9-13 & 16-24)

 

 

SK600000AJ

1

Nota:

El juego de piezas de la tapa de aire incluye #5, 6 & 8

 

 

 

 

Sólo la tapa de aire (pistolas con la marca Campbell Hausfeld

 

 

 

 

grabada en el mango)

 

 

HV000801AV

 

 

 

 

 

 

 

 

Juego de Aguja/Boquilla

 

 

Pistola con las insignias CH grabadas

 

Pistola con mango liso

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Material claro

 

 

HV7005

 

MP3018

 

 

 

 

 

 

 

 

Todo tipo de usos

 

 

HV7004

 

MP3017

 

 

 

 

 

 

 

 

Material Espeso

 

 

HV7006

 

MP3019

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

39 Sp

Image 39
Contents Unpacking Table Of ContentsGeneral Safety DescriptionSpraying Material NEEDLE/NOZZLE SetupNeedle and Nozzle Assembly ComponentsMaterial Percent Reduced Adjusting PackingPreparation Preparing to SprayAttach the air hose quick-connect fitting to the gun MaintenanceCleaning OperationFour raised Troubleshooting Chart Troubleshooting Chart Finish Quality For Replacement Parts, or technical assistance, Call Replacement Parts Kit Replacement Parts ListLimited Warranty Peinture traditionnels DéballageTable de Matières Généralités Sur La SécuritéMatériel Utilisé AIGUILLE/BUSE SuitePièces Détachées MontagePréparation Pour LA Pulvérisation Montage suitePréparation Ajustement DE GarniturePréparation suite FonctionnementAttacher le raccord-rapide du tuyau d’air au pistolet Nettoyage EntretienGuide de dépannage Remarque Guide de dépannage Qualité du fini18 Fr Nécessaires de pièces de rechange Liste De Pièces De RechangeGarantie Limitée Descrição DesembalagemSumário Material DE Pulverização AGULHA/BOCAL Segurança Geral ContinuaçãoComponentes InstalaçãoMaterial Porcentagem Reduzida PreparaçãoAjuste DA Porca DE Gaxeta Preparando Para PulverizarReduzir o fluxo de ar também reduzirá a sobrepulverização OperaçãoLimpeza Sintoma Causas possíveleis Medida Corretiva Tabela de Solução de ProblemasAviso Tabela de solução de problema Qualidade de acabamento28 Pg Kit de peças de reposição Lista de peças de reposiçãoGarantia Limitada Seguridad DescripciónPara desempacar Información General deMaterial AGUJA/BOQUILLA EnsamblajeInformación General de Seguridad continuación Manual de Instrucciones & Lista de PartesPreparación Ensamblaje continuaciónMaterial Porcentaje Reducido Limpieza FuncionamientoMantenimiento Preparación continuaciónPara limpiar el tubo de material ContinuaciónGuía de Diagnóstico de Averías Nota Guía de Diagnóstico de Averías Calidad del acabado38 Sp Juego De Repuestos Lista De RepuestosGarantía Limitada