Dremel 761 Introducción de las baterías, Lengüeta DE Suelta DEL Paquete Baterías, Portabaterías

Page 40

DM 2610000602 05-08 5/19/08 9:35 AM Page 40

Introducción de las baterías

1.Saque el paquete de baterías de la herramienta apre- tando juntas las dos lengüetas del paquete de baterías y deslice el paquete de baterías hasta sacarlo de la herramienta.

LENGÜETA

DE SUELTA

DEL

PAQUETE

DE

BATERÍAS

2.Quite la cubierta del paquete de baterías del porta- baterías comprimiendo las dos lengüetas y quite la cubierta de las baterías del portabaterías.

CUBIERTA

LENGÜETAS

DEL

DE SUELTA DE

PAQUETE DE

LA CUBIERTA

BATERÍAS

DEL PAQUETE

 

DE BATERÍAS

PORTABATERÍAS

 

4.Alinee la flecha de la cubierta del paquete de baterías con la flecha del portabaterías y presione jun- tos la cubierta del paquete de baterías y el porta- baterías. Las dos piezas se acoplarán entre sí sola- mente cuando las flechas estén alineadas. Las dos piezas se unirán entre sí con un chasquido.

CUBIERTA

DEL PAQUETE

DE BATERÍAS

ALINEE LAS

FLECHAS PORTABAT

ERÍAS

5.Introduzca el paquete de baterías en la herramien- ta alineando las costillas de guía ubicadas sobre la batería con la pista de guía ubicada en la herramien- ta. Las dos piezas se acoplarán entre sí solamente cuando las dos flechas estén alineadas. Las dos piezas se unirán entre sí con un chasquido.

PISTA DE GUÍA

3. Prestando atención especial a la orientación de las baterías, introduzca cuatro baterías AA en el porta- baterías. Fíjese en el diagrama ubicado en el porta- baterías en el que se muestra la orientación correcta de las baterías.

RIESGO DE INCENDIO. USE

! ADVERTENCIA SOLAMENTE BATERÍAS ALCALINAS DE 1.5 V.

! ADVERTENCIA

No instale las baterías

al

revés, ni las cargue ni

las

 

ponga en un fuego. Las baterías podrían explotar o tener algún escape.

40

Image 40
Contents Box 1468 Racine, Wisconsin For English Version Version françaiseVersión en español See Voir Ver la páginaPersonal Safety General Safety Rules for All Battery Operated ToolsWork Area Service Safety Rules for Cordless Rotary ToolsTool Use and Care DM 2610000602 05-08 5/19/08 935 AM Nickel-Cadmium Batteries Battery DisposalAlkaline Batteries Symbols Name Designation/ExplanationThis symbol designates that this tool complies Functional Description & Specifications Collet NUT SwitchPet Nail Grooming Tool PackAssembly OFF Position Before ChangingCollets or Servicing Your Cordless Rotary ToolInserting batteries Battery Pack Release TABGuide Track Why Use a Dremel Rotary Tool to Groom Pet Nails? Operation InstructionsDOG’S PAW Angle CUT FloorUsing the Cordless Rotary Tool Pet SafetySafety Tips Nail Grooming ProcessWear Eye Protection Sanding Drum included Operating Speeds For AccessoriesSanding Drum Cleaning MaintenanceMotors United States Dremel Limited WarrantyCanada Outside Aire de travail Consignes générales de sécurité pour tous les outils à pileSécurité des personnes Utilisation et entretien des outils Consignes de sécurité pour outil rotatif sans cordonRéparation Le plomb provenant des peintures à base de plomb Mise au rebut des piles Piles nickel-cadmiumPile alcalines Ne tentez pas deSymboles Nom Désignation/ExplicationSymboles Description fonctionnelle et spécifications Patte DE DétachementASSUREZ-VOUS AssemblagePendant que l’outil est en marche Installation des piles Consignes d’utilisation Avant de commencerAnatomie d’une griffe Patte DE ChienUtilisation de l’outil rotatif sans cordon Méthode de rognage des griffesSécurité de l’animal Conseils de sécuritéAvertissement Tambour de ponçage de 1/4 po compris Vitesses de service et accessoiresTambour de ponçage de 1/2 po Maintenance EntretienMoteurs C.C NettoyageGarantie limitée de Dremel ÉTATS-UNISArea de trabajo Seguridad personal Guarde Estas InstruccionesServicio Normas de seguridad para herramienta giratoria sin cordonUtilización y cuidado de las herramientas DM 2610000602 05-08 5/19/08 935 AM Baterias de niquel-cadmio Eliminación de las bateríasBaterías alcalinas Símbolos Símbolos Descripión funcional y especificaciones Lengüeta DE LiberacionEnsamblaje Precaucion herramienta esté en marchaIntroducción de las baterías Lengüeta DE Suelta DEL Paquete BateríasPortabaterías Pista DE GuíaInstrucciones de funcionamiento Antes de comenzarAnatomía de la uña Ángulo DE Corte PisoSeguridad de los animales domésticos El proceso de arreglo de las uñasConsejos de seguridad Advertencia Tambor de lijar de 1/4 incluido Velocidades de funcionamiento y accesoriosTambor de lijar de 1/2 Mantenimiento Motores corriente directaLimpieza Para EvitarGarantía limitada Dremel Estados UnidosDM 2610000602 05-08 5/19/08 935 AM Model Modèle Modelo
Related manuals
Manual 52 pages 14.48 Kb