Dremel 780 Madera, Acero, Blanda, Cortadores DE Alta Velocidad, Cortadores Para Grabar

Page 52

Página 52

POSICIONES DE VELOCIDAD

 

*Velocidad para cortes ligeros; precaución de no quemar en ranuras profundas.

 

•Según la dirección de corte respecto a la veta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NUMERO DE

MADERA

MADERA

MATERIALES

 

ACERO

 

ALUMINIO,

CAPARAZON/

CERAMICA

VIDRIO

 

CATALOGO

BLANDA

DURA

LAMINADOS PLASTICO

 

LATON, ETC.

PIEDRA

 

 

 

 

 

 

 

 

CORTADORES DE ALTA VELOCIDAD

 

 

 

 

100, 121, 131

10

10

6-8

 

4-6

 

8-10

 

 

 

114, 124, 134, 144

10

6-8

4-6

 

4-6

 

4-6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

190

10

10

4-6

 

8-10

 

10

 

 

 

118, 191, 192, 193, 194

10

10

4-6

 

6-8

 

10

 

 

 

116, 117, 125, 196

10

6-8

4-6

 

4-6

 

4-6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

115

10

10

4-6

 

2-6

 

2-4

 

 

 

198

10

6-8

4-6

 

4-6

 

6-8

 

 

 

199

10

6-8

4-6

 

4-6

 

4-6

 

 

 

 

 

 

 

CORTADORES PARA GRABAR

 

 

 

 

105, 108

10

10

8-10

 

8-10

 

6-8

 

 

 

106, 109

10

10

6-8

 

8-10

 

6-8

 

 

 

107, 110

10

10

6-8

 

8-10

 

4-6

 

 

 

111

10*

10*

8-10*

 

8-10

 

6-8

 

 

 

112

10*

10*

6-8*

 

8-10

 

6-8

 

 

 

113

10*

10*

6-8*

 

8-10

 

4-6

 

 

 

 

 

 

FRESAS CON PUNTA DE DIAMANTE

 

 

 

7103, 7105, 7117, 7120,

8-10

8-10

 

 

 

 

 

8-10

8-10

8-10

7122, 7123, 7134, 7144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CORTADORES DE CARBURO DE TUNGSTENO CON DIENTES ESTRUCTURADOS

 

 

9931, 9932, 9933, 9934,

10

8

2-4

 

 

 

6-8

 

 

 

9935, 9936

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CORTADORES DE CARBURO DE TUNGSTENO

 

 

 

9901, 9902, 9903, 9904,

10

8-10

2-4

 

10

 

6-8

10

8-10

 

9905, 9906, 9912

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9909, 9910, 9911

 

 

 

 

 

 

 

10

8-10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilice únicamente accesorios de alto rendimiento comprobados por Dremel.

DM 2610913513 6/01 6/8/01 8:46 PM Page 52

Page 51 Page 53
Image 52
Page 51 Page 53
Contents Voir ¿Habla español?Vea página Parlez-vous français?General Safety Rules for All Battery Operated Tools Safety Rules for Cordless Rotary Tools DM 2610913513 6/01 6/8/01 844 PM Battery/Charger Battery CareBattery Disposal Nickel-Cadmium BatteriesSymbols Name Designation/ExplanationRevolutions, strokes, surface speed Orbits etc. per minuteCordless Rotary Tool Functional Description & SpecificationsRotary Tool Charger Assembly Operation InstructionsIntroduction NUTTo charge the battery pack Using the Cordless Rotary ToolPut the switch in the OFF position Charging the ToolIs the maximum speed setting for wire brushes Operating Speeds For AccessoriesNeeds for Slower Speeds Operating Speeds for Accessories Using the Cordless Rotary Tool with AttachmentsQuestions or Problems ? Call Wood should be cut at high speedUse only Dremel Tested, High Performance Accessories Depending on cutting direction relative to grainShell StoneSilicon Carbide Grinding Stones Abrasive PointsPolishing Accessories Ceramic Glass NumberSanding Bands and Discs FlapwheelsMaintenance CleaningNo User Serviceable Parts MotorsDremel Accessories Wire Brushes Polishing AccessoriesSanding Accessories Bristle BrushesCutting Wheels Drywall Cutting BitTile Cutting Bit Spiral Cutting BitDM 2610913513 6/01 6/8/01 845 PM Dremel Limited Warranty Dremel Service CenterTwenty-First Street Racine, WisconsinSoyez Franc … Avez-vous luce Manuel ? Consignes générales de sécurité pour tous les outils à pile Aire de travailSécurité électrique Sécurité des personnesRéparation Consignes de sécurité pour outil rotatif sans cordonRéaction du moteur peut entraîner une torsion de l’arbre Le plomb provenant des peintures à base de plomb Chargeur de pile Entretien des pilesMise au rebut des piles Piles nickel-cadmiumSymboles Nom Désignation/ExplicationDescription fonctionnelle et spécifications Outil rotatif sans cordonChargeur Numéro de modèler 780 786 Intensité nominale 120Assemblage Consignes d’utilisationPour charger le bloc-piles Charge de l’outilMettez l’interrupteur en position arrêt « OFF » Vitesses de service et accessoires Nécessité de vitesses plus lentesQuestions ou problèmes ? Composez le Vitesses d’utilisation pour les accessoires suiteLe bois doit être coupé à haute vitesse Selon le sens de coupe par rapport au grain du bois Meules AU Carbure DE Silicium Pointes AbrasivesMeules À L’OXYDE D’ALUMINIUM Pierres À Affûter Pour Tronçonneuse a ChaîneAccessoires DE Polissage Céramique Verre CatalogueDisques Lamellaires Buffles Abrasifs DE FinitionMaintenance EntretienMoteurs C.C NettoyageAccessoires Dremel Accessoires Dremel suite Accessoires de ponçage Meules abrasives en oxyde d’aluminiumDM 2610913513 6/01 6/8/01 846 PM Palm Springs, California Garantie limitée de DremelScarborough, Ontario Dremel Canada M1C 4A7 Power Tool Co Area de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad personal Ales gravesNormas de seguridad para herramienta giratoria sin cordon ServicioDM 2610913513 6/01 6/8/01 846 PM Batería/cargador Cuidado de las bateríasEliminación de las baterías Baterias de niquel-cadmioSímbolos Herramienta giratoria sin cordon Descripión funcional y especificacionesHerramienta giratoria sin cordon Cargador El portaherramienta de 0,8 mm tiene 1 anilla MarchaBoton DE Fijacion DEL EJE Para Apretar Tuerca DEL PortaCarga de la herramienta Para cargar el paquete de bateríasPonga el interruptor en la posición de apagado Notas importantes para cargarVelocidades de funcionamiento y accesorios Es la posición de máxima velocidad para cepillos de alambreVelocidades de funcionamiento para los accesorios ¿Preguntas o problemas? Llame alAlgunas reglas prácticas en cuanto a velocidad Madera AceroBlanda Cortadores DE Alta VelocidadPiedras DE Amolar DE Carburo DE Silicio Fresas AbrasivasPiedras DE Amolar DE Oxido DE Aluminio Piedras DE Afilar Para Sierras DE CadenaCeramica Vidrio Accesorios Para PulirCintas Y Discos DE Lijar Ruedas DE AletasMantenimiento Motores corriente directaLimpieza Cordones de extensiónAccesorios para la herramienta giratoria sin cordón Accesorios para la Dremel Cepillos de cerdaPresión de cepillado Accesorios para pulirRuedas de corte Accesorios para lijarBrocas de fresadora de alta velocidad DM 2610913513 6/01 6/8/01 846 PM Garantía limitada Dremel Lawrence Av. East Vea al distribuidor local Scarborough, OntModel 652 801 804 823DM 2610913513 6/01 6/8/01 846 PM DM 2610913513 6/01 6/8/01 846 PM
Top Page Image Contents