Dremel 780 owner manual Symbols, Name Designation/Explanation, Revolutions, strokes, surface speed

Page 6

DM 2610913513 6/01 6/8/01 8:44 PM Page 6

Symbols

IMPORTANT: Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer.

Symbol

Name

Designation/Explanation

 

 

 

 

V

Volts

Voltage (potential)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

Amperes

Current

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hz

Hertz

Frequency (cycles per second)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W

Watt

Power

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kg

Kilograms

Weight

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

min

Minutes

Time

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

Seconds

Time

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diameter

Size of drill bits, grinding wheels, etc.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n0

No load speed

Rotational speed, at no load

.../min

Revolutions or reciprocation per minute

Revolutions, strokes, surface speed,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

orbits etc. per minute

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

Off position

Zero speed, zero torque...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1, 2, 3, ...

Selector settings

Speed, torque or position settings.

I, II, III,

 

Higher number means greater speed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

Infinitely variable selector with off

Speed is increasing from 0 setting

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arrow

Action in the direction of arrow

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alternating current

Type or a characteristic of current

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Direct current

Type or a characteristic of current

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alternating or direct current

Type or a characteristic of current

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Class II construction

Designates Double Insulated Construction tools.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Earthing terminal

Grounding terminal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Warning symbol

Alerts user to warning messages

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ni-Cad RBRC seal

Designates Ni-Cad battery recycling program

This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories.

This symbol designates that this tool is listed by the Canadian Standards Association.

This symbol designates that this tool is listed to Canadian Standards by Underwriters Laboratories.

This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories, and listed to Canadian Standards by Underwriters Laboratories.

This symbol designates that

this tool complies to NOM Mexican Standards.

Page 6

Image 6
Contents Vea página Voir¿Habla español? Parlez-vous français?General Safety Rules for All Battery Operated Tools Safety Rules for Cordless Rotary Tools DM 2610913513 6/01 6/8/01 844 PM Battery Disposal Battery/ChargerBattery Care Nickel-Cadmium BatteriesRevolutions, strokes, surface speed SymbolsName Designation/Explanation Orbits etc. per minuteFunctional Description & Specifications Cordless Rotary ToolRotary Tool Charger Introduction AssemblyOperation Instructions NUTPut the switch in the OFF position To charge the battery packUsing the Cordless Rotary Tool Charging the ToolOperating Speeds For Accessories Is the maximum speed setting for wire brushesNeeds for Slower Speeds Questions or Problems ? Call Operating Speeds for AccessoriesUsing the Cordless Rotary Tool with Attachments Wood should be cut at high speedUse only Dremel Tested, High Performance Accessories Depending on cutting direction relative to grainSilicon Carbide Grinding Stones ShellStone Abrasive PointsSanding Bands and Discs Polishing AccessoriesCeramic Glass Number FlapwheelsNo User Serviceable Parts MaintenanceCleaning MotorsDremel Accessories Sanding Accessories Wire BrushesPolishing Accessories Bristle BrushesTile Cutting Bit Cutting WheelsDrywall Cutting Bit Spiral Cutting BitDM 2610913513 6/01 6/8/01 845 PM Twenty-First Street Dremel Limited WarrantyDremel Service Center Racine, WisconsinSoyez Franc … Avez-vous luce Manuel ? Sécurité électrique Consignes générales de sécurité pour tous les outils à pileAire de travail Sécurité des personnesConsignes de sécurité pour outil rotatif sans cordon RéparationRéaction du moteur peut entraîner une torsion de l’arbre Le plomb provenant des peintures à base de plomb Mise au rebut des piles Chargeur de pileEntretien des piles Piles nickel-cadmiumSymboles Nom Désignation/ExplicationChargeur Description fonctionnelle et spécificationsOutil rotatif sans cordon Numéro de modèler 780 786 Intensité nominale 120Assemblage Consignes d’utilisationCharge de l’outil Pour charger le bloc-pilesMettez l’interrupteur en position arrêt « OFF » Vitesses de service et accessoires Nécessité de vitesses plus lentesVitesses d’utilisation pour les accessoires suite Questions ou problèmes ? Composez leLe bois doit être coupé à haute vitesse Selon le sens de coupe par rapport au grain du bois Meules À L’OXYDE D’ALUMINIUM Meules AU Carbure DE SiliciumPointes Abrasives Pierres À Affûter Pour Tronçonneuse a ChaîneDisques Lamellaires Accessoires DE PolissageCéramique Verre Catalogue Buffles Abrasifs DE FinitionMoteurs C.C MaintenanceEntretien NettoyageAccessoires Dremel Accessoires Dremel suite Accessoires de ponçage Meules abrasives en oxyde d’aluminiumDM 2610913513 6/01 6/8/01 846 PM Garantie limitée de Dremel Palm Springs, CaliforniaScarborough, Ontario Dremel Canada M1C 4A7 Power Tool Co Seguridad personal Area de trabajoSeguridad eléctrica Ales gravesNormas de seguridad para herramienta giratoria sin cordon ServicioDM 2610913513 6/01 6/8/01 846 PM Eliminación de las baterías Batería/cargadorCuidado de las baterías Baterias de niquel-cadmioSímbolos Descripión funcional y especificaciones Herramienta giratoria sin cordonHerramienta giratoria sin cordon Cargador Boton DE Fijacion DEL EJE Para Apretar Tuerca DEL El portaherramienta de 0,8 mm tiene 1 anillaMarcha PortaPonga el interruptor en la posición de apagado Carga de la herramientaPara cargar el paquete de baterías Notas importantes para cargarVelocidades de funcionamiento y accesorios Es la posición de máxima velocidad para cepillos de alambre¿Preguntas o problemas? Llame al Velocidades de funcionamiento para los accesoriosAlgunas reglas prácticas en cuanto a velocidad Blanda MaderaAcero Cortadores DE Alta VelocidadPiedras DE Amolar DE Oxido DE Aluminio Piedras DE Amolar DE Carburo DE SilicioFresas Abrasivas Piedras DE Afilar Para Sierras DE CadenaCintas Y Discos DE Lijar Ceramica VidrioAccesorios Para Pulir Ruedas DE AletasLimpieza MantenimientoMotores corriente directa Cordones de extensiónAccesorios para la herramienta giratoria sin cordón Presión de cepillado Accesorios para la DremelCepillos de cerda Accesorios para pulirAccesorios para lijar Ruedas de corteBrocas de fresadora de alta velocidad DM 2610913513 6/01 6/8/01 846 PM Garantía limitada Dremel Lawrence Av. East Vea al distribuidor local Scarborough, OntModel 652 801 804 823DM 2610913513 6/01 6/8/01 846 PM DM 2610913513 6/01 6/8/01 846 PM