Delta 31-140 operating instructions Instalación DEL Conjunto DE Palanca DE Freno

Page 32

ASSEMBLAGE

INSTALACIÓN DEL CONJUNTO

DE PALANCA DE FRENO

Consulte la Figura 2 y retire los 2 tornillos hexagonales

(A) del compartimiento del disco utilizando la llave Allen

de 2,5 mm provista.

• Alinee los orificios del tornillo en el conjunto de la palanca de freno (B) con los orificios en el compartimiento del disco y asegúrelos usando los tornillos hexagonales que retiró en el Paso 1.

FIGURE 2

CÓMO ASEGURAR LA HERRAMIENTA A LA SUPERFICIE DE SOPORTE

Importante: Si durante la operación la lijadora tiende a voltearse, deslizarse o moverse sobre la superficie de soporte, la lijadora deberá ser asegurada a dicha superficie.

Para asegurar la lijadora a la superficie de soporte, use tornillos o pernos y tuercas en los cuatro orificios (A) como se muestra en la Figura 3

A

FIGURE 3

CONECTE LA MANGUERA

PARA POLVO AL SISTEMA

RECOLECTOR DE POLVO

La lijadora de disco de 30,50 cm tiene un ventilador integrado eficiente que provee una recolección de polvo excelente. Se recomienda que la máquina sea conectada a un recolector de polvo utilizando una abertura de salida de polvo de 5,70 cm (A) que se muestra en la Figura 4.

Si no hay un recolector de polvo disponible, inserte un extremo de la manguera para polvo suministrada (B) dentro de la abertura de salida de polvo y coloque el otro extremo de la manguera para polvo dentro de un cubo para basura u otro recipiente.

FIGURE 4

32

Image 32
Contents 31-140 Table of Contents Important Safety InstructionsSafety Guidelines Definitions General Safety RulesRefer to them often and use them to instruct others Grounding Instructions POWER CONNECTIONSMotor Specifications KEY Features and Components EXTENSION CORDSProduct Specifications Functional DescriptionUnpacking Description QuantityAssembly Install Brake Lever AssemblySecure Tool to Supporting Surface Connect Dust Hose to Dust Collector SystemRemoving the Safety KEY to Lock Sander Using the Manual Disc BrakeOperation Starting and Stopping SanderAngled and END Sanding Using the Miter Gauge Bevel Sanding Using the Table TiltSquaring Table to the Sanding Disc AdjustmentsAdjusting Miter Gage Slot Alignment Warranty Recommended MaintenanceAccessories Replacement Parts Free Warning Label Replacement Service and RepairsConsignes DE Sécurité Importantes Consignes DE Sécurité DéfinitionsL i r e e t c o m p r e n d r e l e s Conserver CES Consignes Consignes DE Mise À LA Terre RaccordementsSpécifications DU Moteur Caractéristiques ET Composantes Importantes RallongesDescription Fonctionnelle Spécifications DU ProduitDéballage Description QuantitéPositionnement DE L’OUTIL SUR LA Surface D’APPUI Installation DE L’ENSEMBLE DE Levier DE FreinAssemblage Fonctionnement Démarrage ET Arrêt DE LA PonceuseRetrait DE LA CLÉ DE Sécurité Pour Verrouiller LA Ponceuse Utilisation DU Frein À Disque ManuelCommencer à travailler Ajuster LA Table Perpendiculairement AU Disque DE Ponçage AjustementsRéglage DE L’ALIGNEMENT DE LA Rainure Pour Guide À Onglets Garantie Recommandations D’ENTRETIENAccessoires Aide Pour LES PIÈCES, LE Service OU LA Garantie Service ET RéparationsInstrucciones Importantes DE Seguridad Normas DE Seguridad DefinicionesReglas Generales DE Seguridad Guarde Estas Instrucciones Instrucciones DE Conexión a Tierra Conexiones DE AlimentaciónEspecificaciones DEL Motor Características Y Componentes Clave Alargadores EléctricosDescripción Funcional Especificaciones DEL ProductoDesembalaje Descripción CantidadInstalación DEL Conjunto DE Palanca DE Freno Cómo Asegurar LA Herramienta a LA Superficie DE SoporteOperación Inicio Y Detención DE LA LijadoraRetiro DE LA Llave DE Seguridad Para Bloquear LA Lijadora USO DEL Freno DE Disco ManualLijado DE Áreas Angulosas Y DE Bordes CON Guía DE Inglete Lijado a Bisel Usando LA Inclinación DE LA MesaAjustes Ajuste DE Alineación DE LA Ranura DE LA Guía DE IngleteGarantía Mantenimiento RecomendadoAccesorios Asistencia Sobre GARANTÍA, Servicio O Piezas Servicio Técnico Y ReparacionesPage Page Roush Street Anderson, South Carolina 800