Flymo Sabre Saw instruction manual EC Försäkran OM Överensstämmelse

Page 39

EC FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Jag, undertecknad M. Bowden of Husqvarna

 

 

Jag, undertecknad M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Jag, undertecknad M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

 

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Intyga att

 

 

AYCLIFFE, Co Durham, DL5 6UP, intygar härmed

AYCLIFFE, Co Durham, DL5 6UP,

intygar härmed

produkten:-

 

 

 

 

att det maximala viktade ljudtrycket inspelat på ett

att det maximala viktade effektivvärde inspelat på ett

Kategori....

Pole Pruner

 

 

 

prov av den ovan nämnda produkt vid

prov av den ovan nämnda produkt vid

Tillverkare..

Husqvarna Outdoor Products

 

 

operatörspositionen under frifältsförhållanden var:

operatörspositionen under frifältsförhållanden var:

överensstämmer med specifikationerna i direktiv 2000/14/EEC

 

 

 

 

 

 

Identifiering av serie

Se Produktidentifieringsetikett

Typ

A

 

Metod för bedömning av överensstämmelse

ANNEX VI

Garanterad ljudnivå på motor

B

 

Notifierat organ

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Uppmätt ljudnivå på motor

C

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

 

Nivå

D

 

Andra direktiv

98/37/EEC, 89/336/EEC

 

Vårde

E

 

samt följande standarder..

EN11680-1,E50260-1,EN60335-1,EN60335-2-29,EN5022,

Vikt

F

 

EN61000-4-2,EN61000-4-3,EN55014-1,EN61000-3-2,EN61000-3-3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EC OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Undertegnede, M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Kontrollér, at

AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP, attesterer herved,

AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP, attesterer herved,

produktet:-

 

 

at det maksimale vægtede lydtryksniveau, som er

at den maksimale vægtede effektivværdi, som er

Kategori

Pole Pruner

blevet målt på en prøve af ovenstående produkt på

blevet målt på en prøve af ovenstående produkt ved

Fabrikat

Husqvarna Outdoor Products

brugerpositionen under fritfeltsforhold, var:

brugerens håndposition, var:

over holder specifikationerne i direktivet 2000/14/EØF

 

 

 

 

Identifikation af serie

Se Produktmærkat

 

Type

A

 

Fremgangsmåde til vurdering af overensstemmelse ANNEX VI

Garanteret lydeffektniveau

B

 

Underrettet organ

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Målt lydeffektniveau

C

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

 

Niveau

D

 

Andre direktiver

98/37/EEC, 89/336/EEC

 

Værdi

E

 

og standarderne

EN11680-1,E50260-1,EN60335-1,EN60335-2-29,EN5022,EN61000-

Vægt

F

 

4-2,EN61000-4-3,EN55014-1,EN61000-3-2,EN61000-3-3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EC DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

El abajo firmante M. Bowden of Husqvarna Outdoor

El abajo firmante M. Bowden, Husqvarna Outdoor

El abajo firmante M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certifico que el

AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP. Certifica que el

AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP. Certifica que el

product:-

 

 

nivel máximo de presión de ruido medio registrado

valor cuadrático medio ponderado registrado en una

Categoría....

Pole Pruner

en una muestra del producto anterior en

muestra del producto anterior en

 

 

Marca

Husqvarna Outdoor Products

la posición del operario bajo condiciones de campo

la posición de la mano del operario ha sido de:

Está conforme con las especificaciones de la

libre ha sido de:

 

 

 

 

Directiva 2000/14/EEC

 

 

 

 

 

 

Identificación de la serie

Ver Etiqueta de Identificación Del

Tipo

 

A

 

 

 

Producto

 

Nivel de potencia sonora garantizado

B

 

Procedimiento de evaluación de conformidad ANNEX VI....

 

Nivel de potencia sonora medido

C

 

Organismo notificado

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Nivel

 

D

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Valor

 

E

 

Otras directivas

98/37/EEC, 89/336/EEC

 

Peso

 

F

 

y con las normativas.

EN11680-1,E50260-1,EN60335-1,EN60335-2-29,EN5022,EN61000-

 

 

 

 

4-2,EN61000-4-3,EN55014-1,EN61000-3-2,EN61000-3-3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EC DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Eu, abaixo assinado, M. Bowden of Husqvarna Outdoor

 

Eu, abaixo assinado, M. Bowden, Husqvarna

Eu, abaixo assinado, M. Bowden, Husqvarna

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

 

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Co. Durham. DL5 6UP. Certifique que o produto:-

 

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, Certifico que o

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP,

Certifico que o

Categoria..

Pole Pruner

 

nível de pressão sonora máxima ponderada e

valor médio quadrático máximo ponderado e

Marca

Husqvarna Outdoor Products

 

registada numa amostra do produto supracitado na

registado numa amostra do produto supracitado na

Está em conformidade com a Directiva 2000/14/CEE

 

posição do operador em condições de campo livre

posição da mão do operador foi de:

 

 

 

 

 

 

foi de:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Identificação da série

Consulte a Etiqueta de

 

Tipo

 

A

 

 

 

Especificações do Produto

Nível de Intensidade de Som Garantido

B

 

Procedimento de Avaliação de Conformidade ANNEX VI

 

Nível de Intensidade de Som Medido

C

 

Órgão Notificado

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Nível

 

D

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Valor

 

E

 

Outras Directivas

98/37/EEC, 89/336/EEC

 

Peso

 

F

 

e com as normas

EN11680-1,E50260-1,EN60335-1,EN60335-2-29,EN5022,EN61000-

 

 

 

 

4-2,EN61000-4-3,EN55014-1,EN61000-3-2,EN61000-3-3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EC DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Il sottoscritto M. Bowden of Husqvarna Outdoor

 

Il sottoscritto, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Il sottoscritto, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

 

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. dichiara che il

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, certifica che il

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, certifica che il

tagliaerba:-

 

 

 

livello massimo ponderato di pressione sonora

valore quadratico medio ponderato massimo

Categoria....

Pole Pruner

 

registrato su un campione del prodotto indicato sopra

registrato su un campione del prodotto indicato

Marca

Husqvarna Outdoor Products

 

in corrispondenza della posizione dell’operatore in

sopra in corrispondenza della posizione della mano

è conforme alle normative della Direttiva 2000/14/CEE

condizioni di campo libero è risultato pari a:

dell’operatore è risultato pari a:

Identificazione serie

Vedi Etichetta Dati Prodotto

 

Tipo

A

 

Procedura di valutazione della conformità

ANNEX VI

Livello sonoro garantito

B

 

Ente notificato

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Livello sonoro misurato

C

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

 

Livello

D

 

Altre direttive

98/37/EEC, 89/336/EEC

 

Valore

E

 

e alle normative

EN11680-1,E50260-1,EN60335-1,EN60335-2-29,EN5022,

Peso

F

 

EN61000-4-2,EN61000-4-3,EN55014-1,EN61000-3-2,EN61000-3-3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EC MEGFELELŐSÉGI TANÚSÍTVÁNY

Alulírott, M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products,

Alulírott, M. Bowden, Husqvarna Outdoor Products,

Alulírott, M. Bowden, Husqvarna Outdoor Products,

Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.

Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.

Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.

Durham. DL5 6UP. Alulírott, tanusítom, hogy a

Durham. DL5 6UP igazolom, hogy a fenti termék

Durham. DL5 6UP igazolom, hogy a fenti termék

termék:-

Pole Pruner

egy mintáján a szabad hangtéri, kezelői helyzetben

egy mintáján a kezelő kézhelyzetében rögzített,

Kategória....

rögzített, maximálisan nehezített hangnyomásszint a

maximálisan súlyozott, effektív bemeneti

Gyártmány..

Husqvarna Outdoor Products

következő volt:

 

zajhőmérséklet a következő volt:

Megfelel a 2000/14/EEC direktívák specifikációinak

 

 

 

 

Széria azonosítása Lásd a TermékminősÍtő Cédulát

 

Típus

A

 

Termékmegfelelőség...

ANNEX VI

 

Garantált hangerőszint

B

 

Értesített testület

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Mért hangerőszint

C

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

 

Szint

D

 

Egyéb direktívák

98/37/EEC, 89/336/EEC

 

Érték

E

 

valamint az

EN11680-1,E50260-1,EN60335-1,EN60335-2-29,EN5022,EN61000-4-2,

Súly

F

 

EN61000-4-3,EN55014-1,EN61000-3-2,EN61000-3-3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 39
Contents DE Inhalt GB Contents No Innhold ES ContenidoPL Zawartosc KartonuPage Använd Inte vätskor för Čištění Nepoužívejte Preparation Explanation of Symbols on your productMaintenance and storage GeneralService Recomendations Guarantee and Guarantee PolicyEnvironmental Information Verwendung Erklärung der an der Maschine befindlichen SymboleSicherheitsmaßnahmen VorbereitungGarantie & Garantiepolice Réglage de la tension de la chaîne de coupe Precautions a PrendreGarantie et Police de Garantie Afstellen van de kettingspanning VeiligheidsvoorschriftenGarantie & garantiebeleid Sikkerhet Justere stramming på kappekjedetSmøre kappekjedet Miljøinformasjon Service anbefalingerDemontere og montere kappekjedet Slipe kappekjedetKetjun kireyden säätö VarotoimenpiteetTakuu & takuutodistus Justering av spänningen på skärkedjan SäkerhetsföreskrifterGaranti och policy Brug Forklaring af symboler på produktetSikkerhedsregler Justering af skærekædens spændingGaranti og garantipolice Ajuste de la tensión de la cadena de cort Precauciones de seguridadGarantía y Póliza de Garantía Ajuste de tensão da corrente da serra Precauções de segurançaInformação Ambiental Lubrificar a corrente da serraRemover e instalar a corrente da serra Afiar a corrente da serraRegolazione della tensione della catena Precauzioni per la SicurezzaGaranzia e condizioni di garanzia Fűrészlánc feszességének szabályozása Fűrészlánc kenése Fűrészlánc eltávolítása és felszereléseFűrészlánc élezése Jótállási Jegy Termék Jelentös Részei Czasie pracy Przepisy BezpieczenstwaInformacje Ogólne Przed koszeniemOstrzenie Łańcucha Tnącego Regulacja Naciągu Łańcucha TnącegoSmarowanie Łańcucha Tnącego Zdejmowanie i Zakładanie Łańcucha TnącegoSeřízení napětí řetězu Bezpečnostní upozorneníInformace Týjající se Životního Prostředí Nastavenie napnutosti reznej re Bezpecnostne PredpisyInformácie Ohostredia Mazanie reznej reOdstránenie a nasadenie reznej re Brúsenie reznej rePrilagajanje napetosti verige Garancija & polica garancije EC Declaration of Conformity EC Försäkran OM Överensstämmelse EC Deklaracja Zgodności 5107427-01

Sabre Saw specifications

The Flymo Sabre Saw is a versatile and innovative gardening tool designed for effortless cutting and trimming of various materials in your garden. Known for its lightweight design and ease of use, the Flymo Sabre Saw is perfect for both amateur and professional gardeners.

One of the standout features of the Flymo Sabre Saw is its powerful motor, which allows for quick and efficient cutting through branches, shrubs, and other garden waste. This electric saw is equipped with a sharp, high-quality blade that delivers clean cuts, minimizing damage to plants and ensuring a smooth finish. The blade can be easily changed, allowing users to switch between different blades for various tasks, whether it be pruning or cutting thicker branches.

The ergonomic design of the Flymo Sabre Saw ensures user comfort during extended use. Its lightweight construction reduces fatigue, while the soft-grip handle provides a secure and comfortable grip, enhancing control and precision while cutting. This makes it an ideal tool for users of all ages.

Another notable characteristic of the Flymo Sabre Saw is its safety features. The saw is equipped with a safety switch that prevents accidental activation, ensuring peace of mind during use. Additionally, the saw's compact size allows for easy maneuverability in tight spaces, such as between shrubs or in flower beds, allowing users to achieve precision cuts without hassle.

The technology employed in the Flymo Sabre Saw includes an innovative anti-jamming system that helps prevent the blade from getting stuck, enabling continuous cutting performance. It is also designed to operate quietly, making it suitable for residential areas where noise may be a concern.

Easy storage is another significant advantage of the Flymo Sabre Saw. Its compact design allows it to be stored without taking up much space, and many models come with a built-in hanging hook for simple storage solutions in sheds or garages.

In summary, the Flymo Sabre Saw combines powerful performance with user-friendly features, making it an essential tool for anyone looking to maintain their garden. With its cutting-edge technology, ergonomic design, and safety features, it stands out as a reliable choice for cutting tasks of all sizes. Whether you're pruning hedges or tackling larger branches, the Flymo Sabre Saw provides the efficiency and precision needed to keep your garden looking its best.