ENGLISH | PORTUGUÊS |
Do not forget to register your product!
www.blackanddecker.co.uk/productregistration
Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/
productregistration or send your name, surname and product code to
Black & Decker. in your country
DEUTSCH
Vergessen Sie nicht, Ihr Produkt registrieren zu lassen!
www.blackanddecker.de/productregistration
Lassen Sie Ihr Produkt unter www.blackanddecker.de/
productregistration online registrieren oder schicken Sie Ihren Nachnamen, Vornamen und den Produktcode an Black & Decker in Ihrem Land.
FRANÇAIS
N’oubliez pas d’enregistrer votre produit !
www.blackanddecker.fr/productregistration
Enregistrez votre produit en ligne sur www.blackanddecker.fr/ productregistration ou envoyez vos nom, prénom et code produit à Black & Decker dans votre pays.
Não se esqueça de registar o seu produto!
www.blackanddecker.pt/productregistration
Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/ productregistration ou envie o seu nome, apelido e código do produto para a Black & Decker no seu país.
SVENSKA
Glöm inte att registrera produkten!
www.blackanddecker.se/productregistration
Registrera produkten online på www.blackanddecker.se/ productregistration eller skicka namn och produktkod till Black & Decker i landet du bor i.
NORSK
Ikke glem å registrere produktet ditt!
www.blackanddecker.no/productregistration
Registrer produktet ditt online på www.blackanddecker.no/
productregistration, eller send ditt navn, etternavn og produktkode til
Black & Decker i ditt eget land.
ITALIANO | DANSK |
Non dimenticate di registrare il prodotto! | Glem ikke at registrere dit produkt! |
www.blackanddecker.it/productregistration | www.blackanddecker.dk/productregistration |
Registrate il prodotto online su www.blackanddecker.it/ | Registrer dit produkt på internettet på: www.blackanddecker.dk/ |
productregistration o inviate nome, cognome e codice del prodotto al | productregistration eller send dit navn, efternavn og produktkode til |
centro Black & Decker del vostro paese. | Black & Decker i dit eget land. |
NEDERLANDS | SUOMI |
Vergeet niet uw product te registreren! | Muistathan rekisteröidä tuotteesi! |
www.blackanddecker.nl/productregistration | www.blackanddecker.fi/productregistration |
U kunt uw product online registreren op www.blackanddecker.nl/ | Rekisteröi tuotteesi verkossa osoitteessa www.blackanddecker.fi/ |
productregistration of u kunt uw voornaam, achternaam en | productregistration tai lähetä etunimesi, sukunimesi ja tuotekoodi |
productcode opsturen naar Black & Decker in uw land. | oman maasi Black & Decker |
ESPAÑOL | Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α |
¡No olvide registrar su producto! | Μην ξεχάσετε να καταχωρίσετε το προϊόν σας! |
www.blackanddecker.es/productregistration | www.blackanddecker.gr/productregistration |
Registre su producto | Καταχωρίστε το προϊόν σας σε σύνδεση στη σελίδα www. |
productregistration o envíe su nombre, apellidos y código de | blackanddecker.gr/productregistration ή στείλτε το όνομα, επίθετο |
producto a Black & Decker en su país. | σας και τον κωδικό πριονωτός στη Black & Decker στη χώρα σας. |