Black & Decker BDCDE120CR instruction manual Conserver CES Directives

	supérieures et inférieures du boîtier.	minutes ou jusqu’à ce que l’irritation cesse.
• Ne pas installer le chargeur sur un mur ni		Si des soins médicaux sont nécessaires,
	le fixer de manière permanente sur toute	l’électrolyte des piles au LI-ION est composé
	surface. Le chargeur est destiné à une	d’un mélange de carbonates organiques
	utilisation sur une surface plane et stable	liquides et de sels de lithium.
	(c.-à-d. un dessus de table ou d’établi).	• Le contenu des cellules de pile
• Ne pas faire fonctionner le chargeur si		ouvertes peut provoquer une irritation
	la fiche ou le cordon est endommagé;	respiratoire. Exposer la personne à de l’air
	les remplacer immédiatement.	frais. Si les symptômes persistent, obtenir
• Ne jamais se servir d’un chargeur qui a		des soins médicaux.
	subi un choc violent, qui est tombé par	AVERTISSEMENT : risque de
	terre ou qui est endommagé de quelque	brûlure. Le liquide du bloc-piles peut
	manière que ce soit. Le faire vérifier dans	s’enflammer s’il est exposé à des
•	un centre de réparation autorisé.	étincelles ou à une flamme.
	Ne pas démonter le chargeur; confier	• Charger les blocs-piles uniquement au
	l’entretien ou la réparation de l’appareil	moyen de chargeurs Black+Decker.
	à un centre de réparation autorisé. Le	• NE PAS éclabousser le bloc-piles
	remontage non conforme du chargeur	ou l’immerger dans l’eau ou tout
	comporte des risques de choc électrique,	autre liquide. Cela peut entraîner une
	d’électrocution ou d’incendie.	défaillance prématurée de l’élément.
• Débrancher le chargeur avant de le		• Ne pas ranger ni utiliser l’outil et
	nettoyer. Cela réduira le risque de choc	le bloc-piles dans un endroit où la
	électrique. Le risque ne sera pas éliminé	température peut atteindre ou dépasser
•	en enlevant simplement le bloc-piles.	les 40 °C (105 °F) (comme dans les
	NE JAMAIS relier deux chargeurs	remises extérieures ou les bâtiments
•	ensemble.	métalliques en été).
	Le chargeur est conçu pour être	AVERTISSEMENT : ne jamais ouvrir
	alimenté en courant domestique
	standard (120 V). Ne pas utiliser une	le bloc-piles pour quelque raison que ce
		soit. Si le boîtier du bloc-piles est fissuré ou
	tension supérieure pour le chargeur.
		endommagé, ne pas l’insérer dans un
CONSERVER CES DIRECTIVES		chargeur. Ne pas écraser, faire tomber ou
		endommager le bloc-piles. Ne pas utiliser un
Directives de sécurité		bloc-piles ou un chargeur qui a reçu un choc
		violent, qui est tombé, a été écrasé ou est
importantes pour les		endommagé de quelque manière que ce
blocs-piles		soit (p. ex. percé par un clou, frappé d’un
	AVERTISSEMENT : pour un	coup de marteau, piétiné). Les blocs-piles
fonctionnement sûr, lire le présent mode		endommagés doivent être envoyés au
d’emploi et les manuels fournis avec l’outil		centre de réparation pour être recyclés.
avant d’utiliser le chargeur.		AVERTISSEMENT : risque
Le bloc-piles n’est pas complètement chargé		d’incendie. Ne pas ranger ou transporter
à la sortie de l’emballage. Avant d’utiliser le		les piles de manière à ce que des objets
bloc-piles et le chargeur, lire les directives		métalliques puissent entrer en contact
de sécurité ci-après. Respecter ensuite les		avec les bornes exposées des piles. Par
consignes de chargement décrites.		exemple, ne pas mettre un bloc-piles dans un
Lire toutes les directives.		tablier, une poche, une boîte à outils, une
•	Ne pas incinérer le bloc-piles, même s’il	boîte de nécessaire de produit ou un tiroir
	est très endommagé ou complètement	contenant des objets tels que des clous, des
	usé, car il peut exploser au contact de	vis ou des clés, car tout contact accidentel
	flammes. Des vapeurs et des matières	entre les bornes à découvert et un objet
	toxiques sont dégagées lorsque les blocs-	métallique conducteur comme une clé, une
	piles sont incinérés.	pièce de monnaie, un outil à main, etc. risque
• Ne pas charger ou utiliser un bloc-piles		de provoquer un incendie. La Hazardous
	dans un milieu déflagrant, en présence	Material Regulations (réglementation sur les
	de liquides, de gaz ou de poussière	produits dangereux) du département
	inflammables. Insérer ou retirer un bloc-	américain des transports interdit en fait le
	piles du chargeur peut enflammer de la	transport des blocs-piles pour le commerce et
	poussière ou des émanations.	dans les avions (c.-à-d. dans des valises et
• Si le contenu de la pile entre en contact		les bagages à main) À MOINS qu’ils ne
	avec la peau, laver immédiatement la	soient bien protégés contre les courts-circuits.
	zone touchée au savon doux et à l’eau. Si	Pour le transport de piles individuelles, on doit
	le liquide de la pile entre en contact avec les	donc s’assurer que les bornes sont protégées
	yeux, rincer l’oeil ouvert à l’eau pendant 15	et bien isolées contre toute matière pouvant

16