Tefal TT390130 manual Environment protection first

Page 18

Do not use outdoors. Avoid humid environments.

Do not use the appliance for any other use other than that for which it was designed.

Do not touch the metal parts or hot surfaces of the appliance when it is working.

Oversized foods, metal foil packages, or utensils (spoon, knife, etc.) must not be inserted into a toaster as they may cause an electric shock or fire.

Do not use accessory attachments that are not recommended by the manufacturer as this may be dangerous.

To protect yourself against and electrical shock do not immerse the cord, plugs, or appliance in water or other liquids.

Do not place any sugar coated type of bread in the toaster or anything that may melt or drop into the toaster, do not toast small pieces of bread or croutons as this may cause damage to the toaster or a risk a fire.

Do not try to toast very thick slices of bread that could become stuck in the toasting slots.

Do not use this appliance if: - it has a damaged cord.

- the appliance has been dropped and has visible damage or does not operate properly.

In any of these instances, the appliance must be sent to your local approved after- sales service centre to avoid any risk of danger. Refer to the guarantee enclosed.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similary qualified persons in order to avoid a hazard.

Do not let the cord hang over the edge of the worktop or come into contact with hot surfaces.

Do not place on or near a gas burner, electric ring/hob, or near a heated oven.

Do not cover this appliance while in use.

Bread can burn, therefore the appliance must not be used near or below curtains and other combustible materials such as curtains, drapes or wood (shelving, cupboards...) it should be attended when in use.

Do not put paper towels, cardboard or plastic in, on or under the toaster.

If flames were to arise from parts of the toaster, never attempt to extinguish them with water. Unplug the appliance and smother the flames with a damp cloth.

Do not attempt to dislodge food once the toasting cycle is engaged.

Do not use this appliance as a source of heating or drying.

Do not use the toaster for cooking, grilling or defrosting frozen food other than bread products.

Do not use the appliance to toast bread and warm croissants (or similar products) at the same time (depending on model).

The metal frame can become very hot. Do not touch it! Use an oven glove or tongs (depending on model).

Do not use any abrasive cleaning agents (no soda-based scouring products, no scouring pads...), no metallic utensils, metal scouring pads etc.

For appliances with a metallic finish: Do

not use any cleaning products designed for metals: use a soft cloth with a window or glass cleaner.

This product has been designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Environment protection first !

￿Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.

￿Leave it at a local civic waste collection point.

If you have any product problems or queries please contact our Helpline:

0845 602 1454 - UK

(01) 677 4003 - ROI

or consult our website: www.tefal.co.uk

18

Image 18
Contents Evolutive HI-LIFT Faire FrançaisConsignes DE Sécurité NE PAS FaireGardez Précieusement CES Consignes Participons à la protection de l’environnementDoen NederlandsVeiligheidsinstructies Niet DoenHet apparaat tijdens het gebruik niet Afdekken Bewaar Deze Instructies ZorgvuldigZijn Wees vriendelijk voor het milieuImmer DeutschSicherheitshinweise NiemalsDas Gerät muss unter Aufsicht betrieben werden Bewahren SIE Diese Anweisungen GUT AUFErfolgen Denken Sie an den Schutz der UmweltCosa Fare ItalianoNorme DI Sicurezza Cosa NON FareLeggete Attentamente LE Seguenti Indicazioni Partecipiamo alla protezione dell’ambienteLO QUE SE Debe Hacer EspañolConsignas DE Seguridad LO QUE Debe Cuidar Para Evitar RiesgosNo utilizar el aparato si Este tiene un cable defectuoso ¡ ¡ Participe en la conservación del medio ambienteNÃO Fazer PortuguêsFazer Instruções DE SegurançaAparelho tem de ser utilizado sob vigilância Chamas com um pano húmidoProtecção do ambiente em primeiro lugar ¶ÚfiÏË„Ë ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ελληνικά˘Ó‰¤ÂÙ ¿ÓÙ· ÙË Û˘Û΢‹ Ì ÌÈ· ÁÂȈ̤ÓË Ú›˙· ÁÈ· Ù· „›¯Ô˘Ï· Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘∂À¶Hƒ∂THΠ¶∂§∞Tø¡ Do not EnglishSafely Instructions To Prevent ANY AccidentsEnvironment protection first Pravidelnû odstraÀujte drobky z dvífiek a z nádobky ČeskyBEZPEâNOSTNÍ OPAT¤ENÍ Dbejte na to, aby si s pfiístrojem nehrály dûtiPfiístroj nepouÏívejte, pokud Má poru‰enou pfiívodní ‰ÀÛru UschovejteNeopékejte malé kousky chleba nebo drobného peãiva Podílejme se na ochraně životního prostředíSlovensky Bezpečnostné PokynyOchrana Pred Úrazmi Domácnosti Prístroj nepouÏívajte, pokiaº Má poru‰enú prívodnú ‰núru Tieto Pokyny Starostlivo UschovajteNeopekajte malé kúsky chleba alebo drobného peãiva Podieºajme sa na ochrane Ïivotného prostrediaMIT Tegyen MagyarBiztonsági Elãírások MIT NE TegyenMegnedvesítve EZT AZ Útmutatót Gondosan Ãrizze MEGKészüléket ElsŒ a környezetvédelemNALE˚Y PolskiZasady BEZPIECZE¡STWA NigdyUrzàdzenie musi byç u˝ywane pod nadzorem PROSZ¢ ZACHOWAĆT¢ INSTRUKCJ¢Podczas pracy urzàdzenie nie mo˝e byç przykrywane Nie nale˝y go umieszczaç z innymi odpadami komunalnymiМеры Безопасности НеобходимоНЕ Делайте Этого Это может привести к повреждению или пожаруНе оставляйте без присмотра работающий прибор Сохраните ЭТУ ИнструкциюНе используйте аппарат, если Его шнур неисправен Несоответствующего назначению или ИнструкциииспользованияЧого НЕ Слід Робити Попередження Побутових ТравмЩО Слід Робити Важливі ЗастереженняНе використовуйте тостер як джерело тепла або сушарку Неухильно Дотримуйтесь ЦИХ ПравилЕлектрошнур Сприяймо захисту довкiлляYapilmasi Gerekenler TürkçeGüvenlİktalİmatlari Yapilmamasi GerekenlerButalİmatlari Özenle Saklayiniz Çevrenin korunmasına katılalımSvetujemo SlovenskoVarnostna Navodila KAJ NE Smete NareditiDelovanje aparata morate nadzorovati TA Navodila Skrbno ShraniteAparata ne uporabljajte, ãe Sodelujmo pri varstvu okoljaНЕ Треба СрпскиТреба Превенција Незгода У КућиЗависности од модела Не користите апарат акоНемојте покривати апарат током рада Заштитимо околинуTreba BosnaSigurnosne Upute NE TrebaNe koristite aparat ako Je kabal o‰teçen Sačuvajte OVE Upute ZA UpotrebuTeãnost Na ili ispod aparataКакво НЕ Трябва ДА Правим БългарскиМерки ЗА Безопасност Предотвратяване НА Битовите ЗлополукиЗапазете Това Указание Да участваме в опазването на околната средаCE NU Trebuie Fãcut RomânăCE Trebuie Fãcut INSTRUC‰IUNI Pentru Folosirea ÎN SIGURAN‰ÃPÃSTRA‰I CU Grijã Aceste INSTRUC‰IUNI Sã participãm la protec-ia mediului înconjurãtorNu acoperi-i aparatul în timpul func-ionãrii Nikako NE Raditi HrvatskiPotrebno JE Direktiva o najnižem naponuProzora Sačuvajte I Pohranite OVE UputeNe pokrivajte ure∂aj dok je ukljuãen Zaštitimo okolišSvar Īgie Aizsardz Ības PAS Ākumi Boja\jumus vai aizdegéana\s draudus Lietuvių Saugos NurodymaiButina Ciai NurodymusKruopé Mida Tuleb Teha EestiTurvalisuse Nõuanded Mida EI Tohi TehaAparaati peab kasutama järelevalve all Järgige Hoolikalt Neid NõuandeidKahjustused või töötamishäired Osalegem keskkonna kaitsmisesMax Stop/eject 30s Page 10 min Page Page Page Page SLO BIH EST
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb