Metabo TDP 7500 S manual Inhoudstafel, Lees dit eerst, Toepassingsgebied en pompmedia

Page 18

NEDERLANDS

Inhoudstafel

1.Het apparaat in een

oogopslag

17

2. Lees dit eerst!

18

3.Toepassingsgebied en

pompmedia

...............................18

4. Veiligheid

18

4.1Voorgeschreven gebruik

van het systeem

18

4.2Algemene

 

veiligheidsvoorschriften

18

5.

Voor het gebruik

18

5.1

Drukleiding aansluiten

18

5.2

Plaatsing

19

6.

Bediening

19

6.1

In- en uitschakelen

19

6.2

Pompkarakteristiek

19

7.

Service en onderhoud

19

7.1

Regelmatig onderhoud

19

7.2

Apparaat bewaren

20

8.

Problemen en storingen

20

8.1

Foutopsporing

20

9.

Herstelling

20

10.

Milieubescherming

20

11.

Technische gegevens

21

2. Lees dit eerst!

xVoordat u het apparaat in gebruik neemt moet u eerst de handleiding lezen en daarbij vooral aandacht besteden aan het hoofdstuk „Veilig- heid”.

xBij niet-inachtneming van de hand- leiding vervalt de garantie; de fabri- kant kan in dat geval niet aanspra-

kelijk worden gesteld voor beschadigingen.

xAls u bij het uitpakken van het appa- raat transportschade vaststelt, dan moet u daar onmiddellijk uw leve- rancier van op de hoogte stellen. In dat geval mag u het apparaat niet in gebruik nemen!

xDe verpakking moet, conform de lokale wetgeving inzake de bescher- ming van het milieu, met een bevoegde ophaaldienst meegege- ven worden.

xBewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig zodat u ze bij onduidelijk- heden kunt raadplegen.

xAls u het apparaat uitleent of door- verkoopt, dan moet u deze handlei- ding erbij voegen.

18

3.Toepassingsgebied en pompmedia

Dit apparaat dient voor het pompen van water in huis- en tuinomgevingen, bij- voorbeeld:

voor het leegpompen van tanks, zinkputten of overstroomde ruimten;

als fonteinpomp;

als circulatiepomp om rotting te voorkomen;

voor kunstmatige waterlopen;

als toevoerpomp voor tuinsproeisys- temen.

A Oppassen!

De vloeistoftemperatuur mag maximaal 35 °C bedragen.

Het pompen van vloeistoffen die schurende stoffen bevatten (bijv. zand) verkort de levensduur van het apparaat.

4. Veiligheid

4.1Voorgeschreven gebruik van het systeem

Het apparaat mag niet worden gebruikt voor drinkwatervoorziening of het pom- pen van levensmiddelen.

Explosieve, ontvlambare, agressieve of schadelijke stoffen en fecaliën mogen niet worden gepompt.

Het apparaat is niet geschikt voor indus- trieel gebruik.

Elk ander gebruik is verboden. Niet toe- gelaten gebruik, wijzigingen aan het apparaat of het gebruik van onderdelen die niet door de fabrikant goedgekeurd zijn, kunnen onvoorspelbaar persoonlijk letsel veroorzaken!

4.2Algemene veiligheids- voorschriften

Kinderen en personen die niet vertrouwd zijn met de inhoud van de handleiding mogen het apparaat niet gebruiken.

Bij gebruik in zwembaden en tuinvijvers of het veiligheidsbereik daarvan moeten de bepalingen van DIN VDE 0100 -702, -738 worden nageleefd.

Ook eventuele plaatselijke voorschriften moeten worden gevolgd.

De volgende restrisico's blijven bij het gebruik van dompelpompen principieel bestaan – ze kunnen ook door veilig- heidsvoorzieningen niet volledig worden vermeden.

AGevaarden! door omgevingsinvloe-

Gebruik het apparaat niet in ruimten waar explosiegevaar bestaat of in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of gassen!

BGevaar

door

elektrische

stroom!

 

 

Raak de netstekker nooit aan met natte handen! Trek de stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact.

Het apparaat mag alleen worden aange- sloten aan veiligheidscontactdozen die deskundig geïnstalleerd, geaard en getest zijn. Netspanning en afzekering moeten overeenstemmen met de Tech- nische gegevens.

De contactdoos moet afgezekerd zijn met een FI-schakelaar met een fout- stroom van maximaal 30 mA.

Verlengsnoeren moeten een voldoende grote aderdoorsnede bezitten (zie „Technische gegevens“). Kabeltrommels moeten volledig afgerold zijn.

Zorg ervoor dat net- en verlengsnoeren niet geknikt worden of geklemd raken en dat niemand eraan trekt of erover rijdt. Bescherm net- en verlengsnoeren bovendien tegen scherpe randen, olie en hitte.

Het verlengsnoer mag niet in contact komen met de te pompen vloeistof.

Trek altijd de stekker uit het stopcontact voor u werkzaamheden aan het appa- raat uitvoert.

AGevaarapparaat!door gebreken aan het

Controleer het apparaat, vooral het nets- noer, de netstekker en de vlotterschake- laar, telkens op beschadigingen voor u het in gebruik neemt. Levensgevaar door elektrocutie!

Een beschadigd apparaat mag pas opnieuw worden gebruikt nadat het des- kundig werd hersteld.

Voer nooit zelf herstellingen uit aan het apparaat! Bij ondeskundig uitgevoerde herstellingen bestaat het risico dat vloei- stof in het elektrische gedeelte van het apparaat dringt.

5. Voor het gebruik

5.1Drukleiding aansluiten

De drukleiding wordt direct in drukaansluiting (9) geschroefd of aangesloten met behulp van de multiadapter (10) (drukleiding eventueel bevestigen met slangklemmen).

De ventielklep van de terugslagklep (11) moet geopend kunnen worden in de richting van de pijl. ("UP" op de klep naar de multiadapter).

Image 18
Contents TDP 7500 S TDP 7500 S Das Gerät im Überblick Einsatzgebiet und För- dermedien InhaltsverzeichnisZuerst lesen Sicherheit Bestimmungsgemäße VerwendungPumpenkennlinie AufstellungBetrieb Ein- und Ausschalten Wartung und PflegeStörungssuche Probleme und StörungenGerät aufbewahren ReparaturWerkstoffe Pumpengehäuse English Machine OverviewGeneral safety instruc- tions Table of ContentsSafety Specified conditions of use InstallationCare and Maintenance Operation Switching on and OFFPump characteristic curve Periodic maintenanceTechnical Specifications RepairsEnvironmental Protection Français Vue densemble de lappareilDomaine dutilisation et agents de transport Table des matièresLire en premier Sécurité Utilisation conforme aux prescriptionsMontage Maintenance et entretienMaintenance régulière Fonctionnement Enclenchement et mise hors circuitRecherche des perturba- tions Conservation de lappa- reilProblèmes et déran- gements RéparationsCaractéristiques techniques Het apparaat in een oogopslag Toepassingsgebied en pompmedia InhoudstafelLees dit eerst Veiligheid Voorgeschreven gebruik van het systeemBediening In- en uitschakelen Service en onderhoudPlaatsing PompkarakteristiekFoutopsporing Problemen en storingenApparaat bewaren HerstellingTechnische gegevens Español Vista general del aparatoCampo de aplicación y medios de bombeado Indice del contenido¡Leer en primer lugar Seguridad Utilización de acuerdo a su finalidadCurva característica de la bomba MontajeOperación Conexión y desconexión MantenimientoLocalización de averías Problemas y averíasGuardar el aparato ReparaciónCaracterísticas técnicas Dansk Maskinen i overblikSikkerhed Korrekt anvendelse Læses førstAnvendelsesområde og medier Generelle sikkerhedsan- visningerPumpekarakteristik Problemer og forstyrrel- serDrift Start og stop Vedligeholdelse og plejeReparation MiljøbeskyttelseTekniske Data Maskinens uppbyggnad Användningsområde och transportmedier InnehållsförteckningLäs detta först Säkerhet Normal användningPumpkarakteristik FelsökningsschemaDrift Start och stopp Reparation och underhållMiljöskydd Tekniska dataȈȣȞȠʌIJȚțȒ ʌĮȡȠȣıȓĮıȘ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ȆİįȓȠ ȤȡȒıȘȢ țĮȚ ȝȑıĮ ȝİIJĮijȠȡȐȢ Ȁįijȑȝƞȗƞȣ ȆİȡȚİȤȠȝȑȞȦȞȆȡȑʌİȚ ȞĮ IJȠ įȚĮȕȐıİIJİ ǸıijȐȜİȚĮ ȆȡȠȕȜİʌȩȝİȞȘ ȤȡȒıȘȀİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĬȑıȘ İȞIJȩȢ țĮȚ İțIJȩȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȆȡȚȞ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȈȪȞįİıȘ IJȠȣ ıȦȜȒȞĮ ʌȓİıȘȢȈȠʌȠșȑIJȘıȘ ȊĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȒ țĮȝʌȪȜȘ ȐȞIJȜȘıȘȢǸȞĮȗȒIJȘıȘ ȕȜȐȕȘȢ ǸʌȠșȒțİȣıȘ ıȣıțİȣȒȢȆȡȠȕȜȒȝĮIJĮ țĮȚ ȕȜȐȕİȢ ǼʌȚıțİȣȒ11. ȉİȤȞȚțȐ ȋĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐ