Samsung VP-X300L/XEF, VP-X300/XEF, VP-X300/XET manual Le fichier sélectionné est lu Remarques

FRANÇAIS

ITALIANO

Utilisation de la fonction File Browser (Explorateur) Uso del File Browser (Scorri file)

Affichage de fichiers ou de dossiers Visualizzazione di file o cartelle

Vous pouvez lire les fichiers enregistrés (au format AVI, MP3 ou WAV) dans le caméscope Sport.

Nella videocamera Sport si possono riprodurre i file memorizzati (AVI, MP3, WAV).

1.Appuyez sur le bouton [power] pour allumer le caméscope Sport.

◆L’écran Movie Record (Enregistrement de film) apparaît.

2.Sélectionnez le mode File Browser (Explorateur) en appuyant sur le bouton [MODE].

◆L’écran File Browser (Explorateur) apparaît.

3.Sélectionnez le dossier de votre choix en déplaçant le [joystick] vers le haut ou vers le bas puis appuyez sur [Joystick(OK)].

◆Répétez l’ensemble de ces étapes jusqu’à ce que le fichier que vous souhaitez voir s’affiche.

4.Le fichier sélectionné est lu.

[ Remarques ]

✤Si vous faites glisser l’interrupteur [W/T] sur W (WIDE) en mode Play (Lect), la liste des fichiers réapparaît à l’écran.

✤Si vous déplacez le [Joystick] vers la gauche, le dossier précédent apparaît à l’écran.

✤Si vous appuyez sur le bouton [Record/Stop] en mode Explorateur de fichier, le caméscope Sport passe au mode Enregistrement vidéo.

2

3

4

1/4

MISC

MUSIC

VIDEO

VOICE

Move OK Play

/VIDEO

100SSMOV

Move OK Play

1/4

/VIDEO/100SSMOV

SMOV0001.AVI

SMOV0002.AVI

SMOV0003.AVI

SMOV0004.AVI

Move OK Play

100-0001

00:00:05/00:05:20

720X480

720X576

01

12:00AM 2006/01/01 Sepia

1.Per attivare la videocamera Sport, premere il tasto di [accensione].

◆Viene visualizzata la schermata di registrazione video.

2.Premendo il tasto [MODE], impostare la modalità File Browser (Scorri file).

◆Viene visualizzata la schermata File Browser (Scorri file).

3.Selezionare la cartella o il file desiderati spostando il [joystick] su o giù, quindi premere [Joystick(OK)].

◆Eseguire questi passi ripetutamente finché non compare il file da visualizzare.

4.Il file selezionato viene riprodotto.

[ Note ]

✤Facendo scorrere l’interruttore [W/T] su W(LARGO) nella modalità di riproduzione, si ritorna alla schermata con l’elenco dei file.

✤Spostando il [Joystick] a sinistra, viene visualizzata la schermata precedente con le cartelle.

✤Se si preme il tasto [Record/Stop] nella modalità di scorrimento file, la videocamera Sport passa al modo di registrazione video.

68