Samsung VP-X300L/XEF Automaattisen virrankatkaisun asettaminen, Valitse Auto Shut off siirtämällä

	Videokameran asetusten määrittäminen:
SUOMI		Indstilling af sportsvideokameraet:
Järjestelmäasetusten määrittäminen		Indstilling af systemindstillinger

DANSK

Automaattisen virrankatkaisun asettaminen

Videokameran akun varausta voi säästää ottamalla käyttöön <Auto Shut off> -toiminnon, joka katkaisee kameran virran, jos kameraa ei käytetä määritetyn ajan kuluessa.

Indstilling af automatisk slukning

For at spare på batteriet kan du indstille funktionen <Auto Shut off>, der afbryder dit sportsvideokamera, hvis det ikke bruges i en vis periode.

1. Kytke videokameraan virta painamalla	3	System Settings				1. Tryk på knappen [power] for at tænde for
							sportsvideokameraet.
[virtapainiketta].
			DeMO				◆ Skærmbilledet Movie Record vises.
◆ Näkyviin tulee videokuvausnäyttö.		Auto Shut off
		Off				2.	Indstil tilstanden System Settings ved at
2. Valitse System Settings -tila painamalla
		5 Minutes
[MODE]-painiketta.							trykke på knappen [MODE].
◆ Näkyviin tulee System Settings -näyttö.							◆ Skærmbilledet System Settings vises.
3. Valitse <Auto Shut off> siirtämällä		Move	OK Select			3. Flyt [joysticken] til venstre/højre for at vælge
[sauvaohjainta] vasemmalle tai oikealle.
	4	System Settings					<Auto Shut off>.
4. Valitse vaihtoehto siirtämällä [sauvaohjainta]
		Auto Shut off				4.	Flyt [joysticken] op/ned for at vælge en
ylös tai alas ja paina sitten [sauvaohjain(OK)].
			DeMO
◆ <Off>: Poistaa <Auto Shut off> -toiminnon		Off					indstilling, og tryk derefter på [joysticken
käytöstä.							(OK)].
		5 Minutes
◆ <5 Minutes>: Virta katkeaa automaattisesti 5							◆ <Off>: Annullerer funktionen <Auto Shut off>.
							◆ <5 Minutes>: Slukker automatisk efter 5
minuutin kuluttua.
		Move	OK Select				minutter.
5. Kun asetukset on tehty, siirry haluamaasi
tilaan painamalla [MODE]-painiketta.				5. Når du er færdig med at indstille, skal du flytte til den ønskede
[Huomautuksia]					tilstand ved at trykke på knappen [MODE].
				[Bemærkninger]
✤ <Auto Shut Off> ei ole käytössä, jos videokameraan on kytketty
verkkolaite.				✤ Funktionen <Auto Shut off> fungerer ikke, når du tilslutter
					strømadapteren til dit sportsvideokamera.
<Auto Shut Off> on käytössä, kun akku on ainoa virtalähde.
					Funktionen <Auto Shut Off> fungerer, når batteriet er den eneste
✤ <Auto Shut Off> -toiminto ei toimi, jos urheiluvideokameraan on
					strømkilde.
kytketty USB-laite.
				✤ Funktionen <Auto Shut off> virker ikke, når du tilslutter USB-kablet
✤ <Auto Shut Off> on käytössä vain silloin, kun tämä toiminto					til sportsvideokameraet.
valitaan System Settings -tilassa.				✤ <Auto Shut Off> fungerer kun, når du indstiller denne funktion i
✤ <Auto Shut Off> on virransäästötoiminto, joka katkaisee					tilstanden System Settings.
urheiluvideokameran virran automaattisesti tietyn ajan kuluttua,				✤ <Auto Shut Off> er en strømbesparende funktion, der automatisk

jotta virta ei kulu hukkaan. Voit ottaa sen uudelleen käyttöön	afbryder sportsvideokameraet efter en bestemt periode for at
	undgå unødigt strømforbrug. Du kan tænde for det igen ved at
painamalla [POWER]-painiketta.
	trykke på knappen [POWER].
86