Summit 43176 manual Cómo Recargar EL Cilindro DE Propano Licuado

Page 23

INSTRUCCIONES PARA EL GAS

23

 

 

CÓMO RECARGAR EL CILINDRO DE PROPANO LICUADO

Le recomendamos que llene su cilindro de gas propano licuado antes de que éste se vacíe por completo.

Cómo retirar el cilindro de gas propano licuado

1)Cierre la válvula del tanque (gire en el sentido de las agujas del reloj).

2)Desenrosque el cople del regulador girándolo, solamente a mano, en sentido contrario a las agujas del reloj.

3)Afloje la tuerca de mariposa del seguro del cilindro y y voltee el seguro hacia arriba para que no moleste.

4)Levante el cilindro del soporte.

Para llenar un cilindro de gas propano, llévelo a un expendedor de gas propano, o busque a otros suplidores bajo “gas propano” en el directorio telefónico.

ADVERTENCIA: Recomendamos llenar su cilindro de gas propano licuado con un distribuidor de gas propano autorizado que tenga un encargado debidamente calificado y que llene el tanque en base a peso. EL LLENADO INCORRECTO ES PELIGROSO

PRECAUCIÓN: Siempre que el cilindro esté sin usarse, coloque la capucha antipolvo sobre el la salida de la válvula del mismo. Sólo instale sobre la salida de la válvula el tipo de capucha antipolvo con la que vino provista la misma. Otros tipos de capuchas o tapones pudieran causar fugas de propano.

(3)

(1)

 

(2)

CÓMO VERIFICAR EL NIVEL DE COMBUSTIBLE EN SU TANQUE

Verifi que el nivel de combustible viendo la línea de color indicadora del nivel ubicada al lado de la báscula del tanque.

1)Vacío

2)Medio

3)Lleno

SUGERENCIAS PARA EL MANEJO SEGURO DE LOS CILINDROS DE GAS PROPANO LICUADO

El gas propano licuado es un producto petrolero al igual que lo son la gasolina y el gas natural. El propano es un gas a temperaturas y presiones normales. Bajo presión moderada, dentro de un cilindro, el gas propano es un líquido. En la medida en que se libera la presión, el líquido se evapora fácilmente y se convierte en gas.

El gas propano tiene un olor similar al gas natural. Usted deberá estar al tanto de este olor.

El gas propano es más pesado que el aire. El gas propano proveniente de una fuga puede acumularse en áreas bajas y prevenir su dispersión.

Para llenar un cilindro de gas propano, llévelo a un expendedor de gas propano, o busque a otros suplidores bajo “gas propano” en el directorio telefónico.

ADVERTENCIA: Recomendamos llenar su cilindro de gas propano licuado con un distribuidor de gas propano autorizado que tenga un encargado debidamente calificado y que llene el tanque en base a peso. EL LLENADO INCORRECTO ES PELIGROSO.

Antes de su llenado inicial, el aire debe ser retirado de todo cilindro nuevo de propano licuado. Los distribuidores de propano licuado están equipados para hacerlo.

El cilindro de propano licuado debe instalarse, transportarse y almacenarse en una posición parada.

Los cilindros de propano licuado no deben dejarse caer o manipularse de manera brusca.

Nunca almacene o transporte los cilindros de propano licuado en sitios donde la

temperatura alcance los 125 ° F (52 ° C) (demasiado caliente para sostenerlo con la mano - por ejemplo: no deje un cilindro de gas propano dentro de un carro en un día caluroso).

Nota: Una llenada durará alrededor de 18 -20 horas de tiempo de cocción bajo uso normal. La escala de combustible indica el suministro de propano disponible de manera que pueda volver a llenar el tanque antes de éste vaciarse. No necesita vaciar el tanque completamente antes de volver a llenarlo.

Trate a los cilindros de propano licuado “vacíos” con el mismo cuidado que cuando están llenos.Aun cuando el tanque de gas propano no contenga líquido todavía puede haber presión del gas en el cilindro. Siempre cierre la válvula del cilindro antes de desconectarlo.

PRECAUCIÓN: Siempre que el cilindro esté sin usarse, coloque la capucha antipolvo sobre el la salida de la válvula del mismo. Sólo instale sobre la salida de la válvula el tipo de capucha antipolvo con la que vino provista la misma. Otros tipos de capuchas o tapones pudieran causar fugas de propano.

(1)

(2)

(3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WWW.WEBER.COM®

Image 23
Contents #43176 Liquid Propane GAS Units only Operating WarrantyFor Installation in Canada Storage AND/OR NonuseLocating Your LP Tank Cabinet All dimensions are to finished surfacesGAS Instructions BUILT-IN GAS Line Locations AssemblyGAS Line Dimensions Tank Cabinet Tolerances LP Tank Cabinet GAS Line DimensionsMounting the LP Tank Cabinet Connect GAS Supply Side Burner GAS Supply ConnectionsLeak Check Preparation Check That ALL Burner Valves are OFF Connecting the Liquid Propane CylinderImportant LP Cylinder Information To Connect the hose to the cylinder Check for GAS LeaksCheck Checking the Fuel Level in Your Tank Refilling the Liquid Propane CylinderSafe Handling Tips for Liquid Propane GAS Cylinders Problem Check Cure Tank Cabinet TroubleshootingAntes DE Poner a Funcionar LA Barbacoadegas Peligro Peligros Y AdvertenciasAlmacenaje Y/O no USO GarantíaPara LA Instalación EN Canadá OperaciónSeparación DE Superficies O Estructura Combustibles Dimensiones DEL Corte DE LA Estructura EmpotradaInstrucciones Sobre EL GAS Ubicación DEL Gabinete DEL Tanque DE Propano LicuadoUbicaciones DE LAS Líneas DE GAS Empotradas Dimensiones DE LA Línea DE GASEnsamblaje ToleranciasMontaje DEL Soporte DEL Tanque DE Propano Licuado Conectar EL Suministro DE GAS Dimensiones DE Corte DEL EmpotramientoConexión DEL Cilindro DE Propano Licuado Instrucciones Para EL GASInformación Importante Sobre EL Cilindro DE Propano Licuado Preparativos Para LA Búsqueda DE FugasPara conectar la manguera al cilindro Compruebe QUE no Haya Fugas DE GASVerificar ComprobaciónCómo Verificar EL Nivel DE Combustible EN SU Tanque Cómo Recargar EL Cilindro DE Propano LicuadoProblema Revisar Remedio Mise EN Garde Mises EN Garde Stockage ET/OU Inutilisation EN CAS D’INSTALLATION AU CanadaGarantie UtilisationLocalisation DE Votre Meuble DE Bouteille DE PL Dimensions Pour LE Decoupage DE LA Structure EncastreeToutes les dimensions correspondent à des surfaces finies Instructions Relatives AU GAZMontage Dimensions DES Conduites DE GAZEmplacements DE LA Conduite DE GAZ Encastree Emplacements DES Conduites DE GAZ EncastreesMontage DU Meuble DE LA Bouteille DE PL MontageRaccordement DE L’ARRIVÉE DE GAZ Dimensions Pour LE Decoupage DE L’ENCASTREMENTConnexion DE LA Bouteille DE Propane Liquide Informations IMP0ORTANTES Relatives a LA Bouteille DE PLPreparation DE LA Detection DES Fuites Verifiez QUE Toutes LES Valves DES Bruleurs Sont FermeesPour connecter le tuyau à la bouteille Detection DES Fuites DE GAZVérifiez Verification DU Niveau DE Combustible Dans Votre Bouteille Rechargement DE LA Bouteille DE Propane LiquideDepannage DU Meuble DE LA Bouteille Probleme Verification Solution