Sears LT103CNR Garantía Limitada Del Aire Acondicionado Lg - Ee.Uu, Cobertura De La Garantía

Page 46
Garantía

Garantía

GARANTÍA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADO LG - EE.UU.

COBERTURA DE LA GARANTÍA:

LG Electronics Inc. (“LG”) garantiza que reparará o sustituirá, gratuitamente, su producto si resulta defectuoso en materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso durante el periodo de garantía mencionado más abajo, efectivo a partir de

la fecha de compra del producto original por parte del consumidor. Esta garantía limitada sólo es válida para el comprador original del producto y no es asignable ni transferible a ningún otro comprador o usuario final subsecuentes, y efectiva únicamente cuando el producto se compra a través de un distribuidor autorizado de LG y se utiliza en los Estados Unidos ("EE UU") o en cualquiera de sus territorios.

Nota: Los recambios y piezas de repuesto pueden ser nuevos o estar reconstruidos de fábrica y están garantizados durante el tiempo restante del periodo de garantía de la unidad original o noventa días (90), el periodo de los dos que sea más largo. Por favor, guarde el recibo de compra o la nota de entrega como prueba de la fecha de compra como comprobante de garantía (se le puede pedir que presente una copia a LG o a su representante autorizado).

PERIODO DE GARANTÍA:

1 año desde la fecha de compra: Cualquier repuesto interno/funcional y mano de obra

PROCESO DE SERVICIO: Servicio a domicilio

Los servicios a domicilio se prestarán durante el periodo de garantía sujeto a disponibilidad en los Estados Unidos. El servicio a domicilio puede no estar disponible en todas las áreas. Para recibir asistencia técnica a domicilio, el producto debe estar en un entorno despejado y accesible al personal técnico. Si durante el servicio a domicilio la reparación no se puede llevar a cabo, es posible que sea necesario desplazarlo a nuestras instalaciones, repararlo y devolverlo a su hogar. Si este fuera el caso, LG puede optar, a petición nuestra, a utilizar el transporte de nuestra elección para desplazar la unidad al y del centro de servicio autorizado de LG.

ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SE APLICA A:

1.Las visitas de Asistencia a domicilio para entregar, recoger y/o instalar el producto, instruir o sustituir fusibles.

2.Sustitución de fusibles de la casa o reajuste de interruptores de circuito, la corrección del cableado de la casa o de la tubería, o la corrección de la instalación del producto.

3.Los daños o averías causados por fugas / roturas/ congelación de tuberías de agua, líneas de drenaje restringido, suministro insuficiente de agua o interrumpido, o suministro insuficiente de aire.

4.Los daños o averías causados por accidentes, plagas e insectos, rayos, viento, fuego, inundaciones o actos de Dios.

5.Los daños o fallos ocasionados por el mal uso, abuso, instalación inadecuada, reparación o mantenimiento. Se considera reparación inadecuada aquella en que se hayan utilizado piezas no aprobadas o especificadas por LG.

6.Los daños o averías causados por modificaciones no autorizadas o alteraciones del producto.

7.Los daños o averías causados por la utilización de una corriente eléctrica, tensión o código de plomería incorrectos.

8.Daños estéticos, incluyendo arañazos, abolladuras, desportilladuras u otros daños en el acabado del producto, a menos que dichos daños sean el resultado de defectos en los materiales o mano de obra y se informe a LG en el plazo de siete días naturales (7) a partir de la fecha de entrega.

9.Los daños o la pérdida de componentes de cualquier producto cuya caja haya sido abierta, haya sido objeto de un descuento o se haya restaurado.

10.Los productos cuyos números de serie de fábrica

originales hayan sido quitados, borrados o cambiados de ninguna manera.

11.Las reparaciones cuando el producto se utiliza para cualquier cosa fuera de lo normal y del uso doméstico habitual (por ejemplo su alquiler, uso comercial, en oficinas o en instalaciones de ocio) o en contra de la instrucciones que se indican en el manual del propietario.

12.La extracción y reinstalación del producto si está instalado en un lugar inaccesible.

ESTA GARANTÍA SE OTORGA EN SUSTITUCIÓN O EXCLUSIÓN DE TODA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITAR CUALQUIER GARANTÍA DE CALIDAD O IDONEIDAD CON UN PROPÓSITO CONCRETO. EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA ES OBLIGADA POR LA LEY, ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN AL PERIODO DE GARANTÍA YA MENCIONADO. LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DE PIEZAS, SEGÚN LO ESTABLECIDO EN ESTA GARANTÍA, ES EL ÚNICO QUE PUEDE RECLAMAR EL CLIENTE. NI EL FABRICANTE NI SU DISTRIBUIDOR EN LOS EE.UU. SE HACE RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO (DERIVADO, INDIRECTO, ESPECIAL O PENAL) DE CUALQUIER NATURALEZA, INCLUYENDO, SIN LIMITACION, LA PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS O CUALQUIER OTRO TIPO DE DAÑO, AÚN BASADO EN UN CONTRATO, SEA UN AGRAVIO O DE CUALQUIER OTRA MANERA.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS IMPREVISTOS O RESULTANTES, O LIMITACIONES A LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN MENCIONADA ANTERIORMENTE NO SERÁ APLICABLE AL USUARIO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS QUE VARIARÁN DE UN ESTADO A OTRO.

COMO OBTENER EL SERVICIO DE ESTA GARANTÍA E INFORMACIÓN ADICIONAL:

Llame al 1-800-243-0000 o visite nuestra página web: www.lg.com.

Dirección de correo ordinario: LG Customer Information Center (ATTN: CIC) 201 James Record Road, Huntsville, AL 35824

Image 46
Contents Page FOR YOUR RECORDS TABLE OF CONTENTSPRECAUTION READ THIS MANUALThis symbol indicates the possibility of death or serious injury Safety PrecautionsInstallation Don’t use a power cord, ausing this appliance OperationDo not place the power cord near a heater cleansing the unitout the power plug ENGLISHunspecified power cord When gas leaks, open thePage Before Operation CleaningandMaintenanceService PreparingforOperationFeatures SymbolsUsedinthisManualIntroduction ElectricalData Electrical SafetyElectrical Safety A. SITUATIONS WHEN THE APPLIANCE WILL BE DISCONNECTED OCCASIONALLY ElectricalSafetyDO NOT CUT OR REMOVE THE THIRD GROUND PRONG FROM THE POWER PLUG B. SITUATIONS WHEN THE APPLIANCE WILL BE DISCONNECTED OFTENInstallation InstallationINSTALLATION REQUIREMENTS ELECTRICAL SERVICEITEMS IN INSTALLATION HARDWARE INSTALLATIONHOW TO INSTALL 12 Room Air ConditionerInstall the new unit into the wall sleeve PROCEDURE AWall 1-3/4 PROCEDURE BTop View 14 Room Air ConditionerProcedure A WallPROCEDURE C 16 Room Air ConditionerTo achieve rearward slope for unit draining 8 Install the new unit into the wall sleeve9 Assemble trim as described in Step 6, Procedure A remove the backing from the 1113/16 shimFAN MODE TIMER SPEED POWER Operating InstructionsControls Operating InstructionsTEMPERATURE SETTING RemotecontrolPOWER TIMERAirDirection HowtoinsertBatteriesVentilation HORIZONTAL AIR-DIRECTION CONTROLHowtoAttachFrontGrilletoCabinet Maintenance and ServiceAirFilterCleaning Maintenance and ServiceNormalOperation CommonProblemsandSolutionsTroubleshooting Troubleshooting Tips Save time and moneyMemo LEA ESTE MANUAL TABLA DE CONTENIDOSPARA SUS ARCHIVOS PRECAUCIÓNESPAÑOL Precauciones de SeguridadADVERTENCIA Instalaciónlimpiar. No utilice cera OperaciónNo ponga el cable de alimentación cerca de un calentador disolventes o detergentesNo toque el producto con las manos mojadas o en un ambiente húmedo Sostenga el enchufe por su cabeza al sacarloNo dañe ni use un enchufe de alimentación no especificado Mantenga nivelado el producto al instalarloPage Limpiezaymantenimiento Antes de poner el equipo en funcionamientoPreparaciónparaelfuncionamiento ServicioSímbolosUtilizadosenEsteManual IntroducciónCaracterísticas CONSEJO Seguraida ElectricaDatosElectricos Seguraida ElectricaUSO DE EXTENSIONES SeguraidaElectricaIMPORTANTE FAVORLEA CON ATENCIÓN 32 Aire AcondicionadorInstalacion InstalacionREQUISITOS DE INSTALACIÓN HARDWARE DE INSTALACIÓNARTÍCULOS EN EL HARDWARE DE INSTALACIÓN INSTALACIÓNCÓMO INSTALAR 34 Aire AcondicionadorPROCEDIMIENTO A ParedPROCEDIMIENTO B 36 Aire AcondicionadorInstalacion Aislamiento envolvente PROCEDIMIENTO C38 Aire Acondicionador Aislamiento horizontalInstalacion Instruccionnes de Funcionamiento Instruccionnes de FuncionamientoControles La apariencia de los controles será como uno de los siguientesAJUSTE DE TEMPERATURA ControlremotoENERGÍA VELOCIDAD DEL VENTILADORDireccióndelaire CómoPonerLasBateriasVentilación CONTROL VERTICAL DE LA DIRECCIÓN DEL AIREComoagregarlarejillafrontalalgabinete Cuidado y MantenimientoLimpiezadelfiltrodeaire APAGUE EL ACONDICIONADOR DE AIRE Y DESENCHÚFELO DE LA FUENTE DE PODEROperaciónanormal ProblemasysolucioneshabitualesOperaciónnormal Las sugerencias para solucionar problemas ahorran tiempo y dineroNota COMO OBTENER EL SERVICIO DE ESTA GARANTÍA E INFORMACIÓN ADICIONAL GarantíaGARANTÍA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADO LG - EE.UU COBERTURA DE LA GARANTÍAWHAT THIS WARRANTY COVERS WARRANTYLG ROOM AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA WARRANTY PERIODLG ELECTRONICS,INC LG Customer Information CenterRegister your product Online! 1000 Sylvan Ave.,Englewood Cliffs,NJ