Sears LT123CNR, LT103CNR, LT143CNR Introducción, SímbolosUtilizadosenEsteManual, Características

Page 30

Introducción

SímbolosUtilizadosenEsteManual

Este símbolo lo advierte de un peligro de accidente por corriente eléctrica.

Este símbolo lo adiverte de un peligro que pueda causar un daño del ventliador.

CONSEJO Este símbolo significa condicciones especiales.

Características

Este aparato debería instalarse de acuerdo con las normas del Código Eléctrico Nacional.

EL SOPORTE DE PARED Y

LA REJILLA POSTERIOR

(incluido opcionalmente con su unidad)

MONTAJE DEL SOPORTE DE PARED (Incluyendo rejilla posterior de aluminio)

REJILLA POSTERIOR (Rejilla posterior

de aluminio)

EL UNIDAD

DEFLECTOR VERTICAL DE AIRE (Rejilla de ventilación horizontal)

FILTRO DE AIRE

REJILLA DE ENTRADA (Toma de aire)

DEFLECTOR HORIZONTAL DE AIRE (Rejilla de ventilación vertical)

DESCARGA

DE AIRE

ARMARIO

REJILLA

FRONTAL

CONTROL DEL ORIFICIO DE VENTILACIÓN

30Aire Acondicionador

Image 30

Contents Page FOR YOUR RECORDS TABLE OF CONTENTSPRECAUTION READ THIS MANUALThis symbol indicates the possibility of death or serious injury Safety PrecautionsInstallation Don’t use a power cord, ausing this appliance OperationDo not place the power cord near a heater cleansing the unitout the power plug ENGLISHunspecified power cord When gas leaks, open thePage Before Operation CleaningandMaintenanceService PreparingforOperationSymbolsUsedinthisManual FeaturesIntroduction Electrical Safety ElectricalDataElectrical Safety A. SITUATIONS WHEN THE APPLIANCE WILL BE DISCONNECTED OCCASIONALLY ElectricalSafetyDO NOT CUT OR REMOVE THE THIRD GROUND PRONG FROM THE POWER PLUG B. SITUATIONS WHEN THE APPLIANCE WILL BE DISCONNECTED OFTENInstallation InstallationINSTALLATION REQUIREMENTS ELECTRICAL SERVICEITEMS IN INSTALLATION HARDWARE INSTALLATIONHOW TO INSTALL 12 Room Air ConditionerPROCEDURE A Install the new unit into the wall sleeveWall 1-3/4 PROCEDURE BTop View 14 Room Air ConditionerProcedure A WallPROCEDURE C 16 Room Air ConditionerTo achieve rearward slope for unit draining 8 Install the new unit into the wall sleeve9 Assemble trim as described in Step 6, Procedure A remove the backing from the 1113/16 shimFAN MODE TIMER SPEED POWER Operating InstructionsControls Operating InstructionsTEMPERATURE SETTING RemotecontrolPOWER TIMERAirDirection HowtoinsertBatteriesVentilation HORIZONTAL AIR-DIRECTION CONTROLHowtoAttachFrontGrilletoCabinet Maintenance and ServiceAirFilterCleaning Maintenance and ServiceNormalOperation CommonProblemsandSolutionsTroubleshooting Troubleshooting Tips Save time and moneyMemo LEA ESTE MANUAL TABLA DE CONTENIDOSPARA SUS ARCHIVOS PRECAUCIÓNESPAÑOL Precauciones de SeguridadADVERTENCIA Instalaciónlimpiar. No utilice cera OperaciónNo ponga el cable de alimentación cerca de un calentador disolventes o detergentesNo toque el producto con las manos mojadas o en un ambiente húmedo Sostenga el enchufe por su cabeza al sacarloNo dañe ni use un enchufe de alimentación no especificado Mantenga nivelado el producto al instalarloPage Limpiezaymantenimiento Antes de poner el equipo en funcionamientoPreparaciónparaelfuncionamiento ServicioIntroducción SímbolosUtilizadosenEsteManualCaracterísticas CONSEJO Seguraida ElectricaDatosElectricos Seguraida ElectricaUSO DE EXTENSIONES SeguraidaElectricaIMPORTANTE FAVORLEA CON ATENCIÓN 32 Aire AcondicionadorInstalacion InstalacionREQUISITOS DE INSTALACIÓN HARDWARE DE INSTALACIÓNARTÍCULOS EN EL HARDWARE DE INSTALACIÓN INSTALACIÓNCÓMO INSTALAR 34 Aire AcondicionadorPROCEDIMIENTO A ParedPROCEDIMIENTO B 36 Aire AcondicionadorInstalacion Aislamiento envolvente PROCEDIMIENTO C38 Aire Acondicionador Aislamiento horizontalInstalacion Instruccionnes de Funcionamiento Instruccionnes de FuncionamientoControles La apariencia de los controles será como uno de los siguientesAJUSTE DE TEMPERATURA ControlremotoENERGÍA VELOCIDAD DEL VENTILADORDireccióndelaire CómoPonerLasBateriasVentilación CONTROL VERTICAL DE LA DIRECCIÓN DEL AIREComoagregarlarejillafrontalalgabinete Cuidado y MantenimientoLimpiezadelfiltrodeaire APAGUE EL ACONDICIONADOR DE AIRE Y DESENCHÚFELO DE LA FUENTE DE PODEROperaciónanormal ProblemasysolucioneshabitualesOperaciónnormal Las sugerencias para solucionar problemas ahorran tiempo y dineroNota COMO OBTENER EL SERVICIO DE ESTA GARANTÍA E INFORMACIÓN ADICIONAL GarantíaGARANTÍA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADO LG - EE.UU COBERTURA DE LA GARANTÍAWHAT THIS WARRANTY COVERS WARRANTYLG ROOM AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA WARRANTY PERIODLG ELECTRONICS,INC LG Customer Information CenterRegister your product Online！ 1000 Sylvan Ave.,Englewood Cliffs,NJ