Kompernass KH 701 manual Čištění a údržba, Likvidace, Odstranění závad

Page 49

Čištění a údržba

Odstranění závad

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

Výstraha: Přístroj nikdy neponořujte do vody či jiných tekutin.

Pozor!

Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky. Vytáhněte zástrčku ze sítě.

Přístroj očistěte vlhkým hadříkem. V případě potřeby použijte trochu čisticího prostředku.

Přístroj poté zcela osušte.

Očistěte míchací misku, průběhový krou- hač i příslušenství

Veškeré příslušenství (s výjimkou mixéru r) je vhodné do myček na nádobí.

Umělohmotné součásti do myčky nevkládejte napevno, jelikož hrozí nebezpečí jejich zdeformování.

Čištění mixéru

Nebezpečí zranění ostrými noži!

Nožů mixéru se nikdy nedotýkejte holýma rukama.

Pozor!

Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.

Pro čištění vlijte do nasazeného mixéru r vodu s trochou čisticího prostředku.

Mixér r na několik sekund zapněte. Vodu vylijte a mixér r vymyjte čistou vodou. Případné usazeniny odstraňte kartáčkem na nádobí.

Pokud se přístroj najednou zastaví: Přístroj je přehřátý a je aktivováno automatické bezpečnostní vypínání.

•Otočný spínač g nastavte do polohy 0.

•Zástrčku vytáhněte ze sítě.

•Přístroj nechte 15 minut vychladnout.

•Není-li přístroj po 15 minutách ještě úplně ochlazený, nerozběhne se.

•Vyčkejte dalších 15 minut a znovu jej zapněte.

Nedá-li se přístroj zapnout:

•Zkontrolujte, jestli je síťová zástrčka v zásuvce.

•Zkontrolujte, zda jsou ochranné kryty hnacího ústrojí pro mixér r a průběhový krouhač u, míchací miska y a víko správně nasazeny a uchyceny.

•Zkontrolujte, zda se kyvné rameno h nalézá v pracovní poloze, která je právě potřebná (viz kapitolu „Pracovní polohy“).

Pokud by popsaná opatření nepomohla, je přístroj rozbitý. Přístroj nechte opravit kvalifikovaným servi- sem nebo zákaznickou službou.

Likvidace

Přístroj v žádném případě neodhazujte do obvyklého domovního odpadu.

Přístroj předejte k likvidaci odborné firmě či jej odevzdejte ve Vašem místním recyklačním zařízení. Dodržujte aktuálně platné předpisy. V případě pochyb se poraďte s recyklační firmou.

Veškeré obalové materiály nechte zlikvido- vat v souladu s ekologickými předpisy.

- 47 -

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents Food Processor Page List of contents Intended Use Safety NoticesRisk of personal injuries Items supplied Technical dataAppliance description Taking into useWorking with kneading hooks, beaters and whisks Operating positionsPosition Remove the lid with stodger d Working with the food processorWorking with the mixer Cleaning the mixer Cleaning and careDo not use any abrasive cleaning agents DisposalSuch as switches or rechargeable batteries Warranty & Service ImporterBochum This mannerAttachment Recommended filling quantitiesPage Strona Spis treściNie można pozwolić dzieciom na zabawę urządzeniem Wskazówki bezpieczeństwaZakres dostawy Pierwsze uruchomienie Użytkowanie zgodne Opis urządzenia PrzeznaczeniemPozycja Pozycje pracyUmieść w misce y składniki spożywcze Przygotowanie urządzenia do użycia tarki u Praca przy użyciu tarkiZdejmij pokrywkę ochronną napędu do tarki u ilustracja Składniki dodawaj przez lejek przy użyciu popychacza dDodawanie składników Urządzenie wyłącz pokrętłem g Praca przy użyciu mikseraUsuwanie błędów Czyszczenie i konserwacjaNiebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym Gwarancja i serwis UtylizacjaNasadka Zalecane ilości500 g Page Tartalomjegyzék Oldalszám Rendeltetésszerű Használat Biztonsági tudnivalókTartozékok Műszaki adatokKészülék leírása Az első beüzemelésDagasztókar, habverő és keverőkar használata Üzemelési helyzetekHelyzet KépVegye le a fedelet Szeletelő használataVegye le a szeletelő u meghajtójának védőfe- delét 4. kép Vegye ki a tömős fedelet dForrázás veszélye Turmix használataVegye le a turmix meghajtójának védőfedelét 7. kép Turmixot r csak felhelyezett fedéllel szabad működtetniHibaelhárítás Tisztítás és ápolásÁrtalmatlanítás Dátumától számítva. a készüléket gondosan Garancia és szerviz GyártjaGyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen Bochum Garancia csak anyag- és gyártási hibáraTartozék Ajánlott betöltési mennyiségekPage Kazalo vsebine Stran Predvidena uporaba Varnostni napotkiVsebina kompleta Tehnični podatkiOpis naprave Začetek uporabeUporaba gnetilk Načini uporabeStepalk in mešalk Uporaba pretočnega sekljalnika Nevarnost poškodb zaradi vrtljivih delov Uporaba mešalnikaPo končani uporabi Aparat izklopite z vrtljivim stikalom g Odstranitev neuporabnega izdelka Čiščenje in vzdrževanje Odprava napakGarancija in servis Proizvajalec Nastavek Priporočene količine za enkratno pripravoPage Strana ObsahÚčel použití Bezpečnostní pokynyObsah dodávaného zboží Technické údajePopis přístroje První spuštěníPráce s hnětacími háky, šlehací a míchací metlou Pracovní polohyPo práci Přístroj vypněte pomocí otočného spínače g Práce s průběhovým krouhačemOdstraňte víko s pěchovadlem d Nebezpečí zranění rotujícími součástmi Práce s mixéremLikvidace Čištění a údržbaOdstranění závad Čištění mixéru Nebezpečí zranění ostrými nožiBezplatné zaslání vašeho zboží Záruka & servis DovozceNásilí a při zásazích, které nebyly provedeny Ze zákona touto zárukou nejsou omezenaNástavec Doporučená množstvíPage Obsah Používanie primerané účelu Bezpečnostné pokynyOpis prístroja Obsah dodávkyPrvé uvedenie do prevádzky Práca s hnetacími hákmi, šľahacími a miešacími metličkami Prevádzkové polohyVyberte kryt s natláčadlom d Práca s krájačomNebezpečenstvo poranenia od otáčajúcich sa dielov Práca s mixéromNebezpečenstvo obarenia Odstraňovanie chýb Čistenie a údržbaLikvidácia Prosím, účtenku ako dôkaz o nákupe. V prípade Záruka a servis DovozcaOdporúčané množstvá náplne Page Sadržaj Uporaba u skladu sa namjenom Sigurnosne napomeneOpasnost od strujnog udara Obim isporuke Tehnički podaciPrvo puštanje u pogon Opis uređajaPozicija Pogonske pozicijeSastojke za prerađivanje umetnite u zdjelu za miješanje y Rad sa protočnim usitnjivačem Opasnost od ozljeđivanja uslijed rotirajućih dijelova Rad sa mikseromOtklanjanje grešaka Čišćenje i održavanjeZbrinjavanje Uređaj nikako ne bacajte u obično kućno smećeLidl Hrvatska d.o.o. k.d Jamstvo & servis UvoznikNovi Zgareb Vaša roba može biti besplatno uručenaNastavak Preporučene količine punjenja500 g *1 500 g *2Page Seite InhaltsverzeichnisBestimmungsgemäßer Gebrauch SicherheitshinweiseLieferumfang Technische DatenGerätebeschreibung Erste InbetriebnahmeArbeiten mit Knethaken, Schlag- und Rührbesen BetriebspositionenDeckel auf die Rührschüssel y aufsetzen Arbeiten mit Durchlaufschnitzler Zutaten nur mit Stopfer einfüllen Arbeiten mit MixerFehler beheben Reinigen und PflegenEntsorgen Mixer reinigenWare gewährleistet werden Garantie & Service ImporteurGebrauch bestimmt Nicht eingeschränktAufsatz Empfohlene FüllmengenStufe
Related manuals
Manual 11 pages 47.39 Kb

KH 701 specifications

The Kompernass KH 701 is a versatile kitchen appliance designed to enhance culinary experiences while simplifying food preparation. This multifunctional device marries innovative technologies with user-friendly features, making it a valuable addition to any kitchen.

At the heart of the KH 701 lies its powerful motor, which ensures efficiency and performance across a range of cooking tasks. The motor is capable of handling a variety of ingredients, from delicate herbs to tough vegetables, making it ideal for chopping, blending, and mixing. One of the standout features of the KH 701 is its variable speed settings, which allow users to customize the processing speed according to their needs, ensuring perfect results whether you're making smoothies, soups, or sauces.

The Kompernass KH 701 also boasts an impressive capacity, accommodating large batches of ingredients, making it perfect for families or gatherings. Its ample bowl size ensures that users can prepare significant quantities without the need for multiple processing rounds. Additionally, the bowl is designed for easy cleaning, with some components being dishwasher safe, adding to the convenience of this kitchen appliance.

Safety is a primary concern in kitchen design, and the KH 701 incorporates several safety features to ensure user protection. The appliance is equipped with a safety lock that prevents operation when the bowl or lid is not securely in place, significantly reducing the risk of accidents during food preparation.

One of the key characteristics of the KH 701 is its ergonomic design, which enhances user comfort. The handle is carefully designed for a secure grip, and the layout of controls makes operation intuitive, even for novice cooks. This attention to design detail encourages more individuals to explore their cooking skills with confidence.

In addition to its core functionalities, the KH 701 offers a range of attachments that expand its capabilities. Whether you need a whisk for whipping cream or a dough hook for kneading, this appliance accommodates various culinary needs, making it suitable for both everyday use and more specialized cooking tasks.

Overall, the Kompernass KH 701 is a robust and adaptable kitchen appliance that combines power, safety, and ease of use. Its innovative design and versatile features make it an excellent choice for anyone looking to elevate their cooking experience, allowing culinary enthusiasts to unleash their creativity in the kitchen.
Top Page Image Contents