Philips HR7633 manual Kokte 300 g

Page 39

Ingredienser

Maks.

Hastig

Fremgangsmåte

Bruksområder

 

meng

het/til

 

 

 

de

behør

 

 

Kokte

300 g

2 / P

For grov mosing:Tilsett bare litt

Barnemat

grønnsaker og

 

 

væske. For fin mosing: Ha i

 

kjøtt - mosing

 

 

væske til blandingen er jevn.

 

 

 

 

 

 

Kokte

1

1 / g

For grov mosing:Tilsett bare litt

Salat, garnityr

grønnsaker og

agurk

 

væske. For fin mosing: Ha i

 

kjøtt - mosing

 

 

væske til blandingen er jevn.

 

Deig

350 g

2 / {

Bland varmt vann med gjær og

Brød

(brøddeig) -

mel

 

sukker. Ha i mel, olje og salt, og

 

elting

 

 

elt deigen i ca. 90 sekunder.

 

 

 

 

Settes til heving i 30 minutter.

 

 

 

 

 

 

Deig

400 g

2 / {

Følg samme fremgangsmåte

Pizza

(pizzadeig) -

mel

 

som for brøddeig. Elt deigen i

 

elting

 

 

ca. 1 minutt. Ha først i melet,

 

 

 

 

og deretter de andre

 

 

 

 

ingrediensene.

 

Deig

200 g

2 / P

Kald margarin deles i stykker på

Eplepaier, søte

(mørdeig) -

mel

 

2 cm. Ha alle ingrediensene i

kjeks, åpne

elting

 

 

bollen og elt deigen til en kule.

fruktterter

 

 

 

La deigen avkjøles før videre

 

 

 

 

behandling.

 

 

 

 

 

 

Deig (terte-

200 g

2 / P

Bruk kald margarin og kaldt

Fruktterter,

/paideig,

mel

 

vann. Ha mel i bollen, og

innbakte epler,

melbolledeig) -

 

 

deretter margarin i stykker på 2

paier, quiche

elting

 

 

cm. Blandes på høyeste

 

 

 

 

hastighet til deigen blir

 

 

 

 

smuldret, og deretter tilsettes

 

 

 

 

kaldt vann mens deigen fortsatt

 

 

 

 

blandes. Stans så snart deigen

 

 

 

 

blir til en kule. La deigen

 

 

 

 

avkjøles før videre behandling.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORSK 39

 

 

 

 

 

Ingredienser

Maks.

Hastig

Fremgangsmåte

Bruksområder

 

meng

het/til

 

 

 

de

behør

 

 

Deig

300 g

2 / {

Bland først gjær, varm melk og

Luksusbrød

(gjærdeig) -

mel

 

litt sukker i en egen bolle. Ha

 

elting

 

 

alle ingrediensene i bollen, og

 

 

 

 

elt deigen til den er jevn og

 

 

 

 

ikke klistrer seg til bollen (tar

 

 

 

 

ca. 1 minutt). Sett til heving i 30

 

 

 

 

minutter.

 

 

 

 

 

 

Eggehviter -

4

2 / S

Eggehvitene bør ha

Puddinger,

stivpisking

eggeh

 

romtemperatur. Bruk minst 2

suffleer,

 

viter

 

eggehviter.

marengs

Frukt (f.eks.

500 g

P / P

Tips: Ha i litt sitronsaft for å

Sauser,

epler, bananer)

 

 

unngå at frukten blir misfarget.

syltetøy,

-

 

 

Tilsett litt væske for å få en jevn

puddinger,

hakking/mosin

 

 

mos.

barnemat

g

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Urter (f.eks.

Min.

2/P / P

Vask og tørk urtene før de

Sauser, supper,

persille) -

75 g

 

hakkes.

garnityr,

hakking

 

 

 

urtesmør

Majones -

3 egg

1-2 /

Alle ingrediensene må ha

Salater, garnityr

stivpisking

 

S

romtemperatur. Bruk minst ett

og grillsauser

 

 

 

stort egg, to små egg eller to

 

 

 

 

eggeplommer. Ha eggene i

 

 

 

 

bollen sammen med litt eddik,

 

 

 

 

og tilsett oljen litt etter litt.

 

 

 

 

 

 

Kjøtt, fisk,

300 g

2/P / P

Fjern først sener og bein. Del

Tartarbiff,

fjærkre

 

 

kjøttet i stykker på 3 cm. Bruk

hamburgere,

(magert/stripe

 

 

pulsfunksjonen for grovere

fiskeboller,

t kjøtt) -

 

 

hakking.

hakkekjøtt

hakking

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 39
Contents HR7633 Page Page Page HR7633 Foodprocessor parts and accessories IntroductionIf your appliance suddenly stops running Remove the protective cover from the blade before use Using the applianceBuilt-in safety lock BowlButton is released Feed tube and pusherBlade TipsInserts Kneading accessoryEmulsifying disc CleaningInformation & service StorageMicroStore Quantity Acces Sory Quantities and preparation timesApple Recipes Broccoli soup for 4 personsFruit cake Mashed Potatoes MayonnaiseMilkshake Peel and wash the potatoes PizzaPotato-courgette gratin For the toppingSeconds Salmon mousse serves 3-4 peopleSandwich spread Put the puree in a bowlApprox cC for approx -35 minutes Spanish cabbage saladSponge cake TzatzikiWichtig KüchenmaschineTeile und ZubehörEinleitung Wenn das Gerät plötzlich stillstehtDie Schüssel Der Gebrauch des GerätsEinfüllstutzen und Stopfer Das MesserHinweise Die EinsätzeDie Emulgierscheibe Der KnetaufsatzMüssen eingeschoben, nicht eingedrückt werden ReinigungAufbewahrung KurzzeitigMengen und Zubereitungszeiten Garantie und Service250 g Kräuter z. B Mind Kartoffelbrei RezepteBrokkoli-Suppe ObstkuchenAlle Zutaten mischen, bis die Masse steif geworden ist MajonäseMilchshake Sekunden verarbeiten, damit die Masse nicht zu steif wirdLachs-Mousse Zucchini-Kartoffel-GratinZerkleinern Haut und Gräten vom Lachs entfernen Sandwich-BelagSpanischer Kohlsalat Rührkuchen170c C 30 bis 35 Minuten backen TsatsikiKjøkkenmaskin deler og tilbehør InnledningViktig Materør og stamper Bruk av apparatetBolle Innebygd sikkerhetslåsKniv Velg riktig hastighet for beste resultatKnappen slippes, stopper apparatet Skiver Deigelter Vispeskive Rengjøring Delene er godkjent for oppvaskmaskin i henhold til DIN ENIkke rengjøres i oppvaskmaskin Nettledningen surres rundt spolen bak på apparatet Garanti og service Mengder og tilberedningstidOppbevaring MikrolagringKokte 300 g Smør to20 cm-lange bakeformer og forvarm ovnen til 135cC OppskrifterBrokkolisuppe for 4 personer FruktkakeMajones PotetmosKok potetene i lettsaltet vann til de er nesten Ferdige Potet- og zucchinigratengFyll Skrell og vask poteteneGelatinen bløtes i rikelig med vann Laksemousse 3-4 personerPålegg Spansk kålsalat170cC i ca -35 minutter SukkerbrødViktigt Matberedare delar och tillbehörIntroduktion Om matberedaren slutar fungeraBeredningsskålen Användning av apparatenMatningstuben och påtryckaren KnivenStannar den Insatserna KnådningsredskapetOch jämnt Använd pulsknappen så får du bättre kontroll EmulgeringsskivanRengöring LocketFörvaring Garanti och serviceKvantiteter och beredningstider Deg 200 Recept Broccolisoppa 4 personerFruktkaka Hårdkokta ägg PotatismosMajonnäs Smörj två20 cm långa bakformar och sätt ugnen På 135c CPotatis/zucchinigratäng Överlappar varandra, som takpannor Laxmousse 3-4 personerBredbart pålägg Lägg de stekta skivorna på hushållspapper så de TorkarSpansk kålsallad Mjuk sockerkakaOrdentligt Tärkeää Monitoimikone osat ja lisäosatJohdanto Jos laite lakkaa yhtäkkiä käymästäSyöttösuppilo ja syöttöpainin KäyttöKulho TurvakytkinVinkkejä HienonnusteräTaikinansekoitin Viipalointi-, suikalointi- ja raastinterätMukaisesti Kannen suojus ei ole konepestävä VispilälevyPuhdistus PuhdistustaSäilytys Takuu & huoltoMäärät ja valmistusajat Sekoita taikinaa noin Ruokaohjeita Parsakaalikeitto 4 annostaLisäosa k P Kypsää Gouda-juustoa Hedelmäkakku PerunasoseMajoneesi Pizzakastikkeeksi PirtelöPeruna-kesäkurpitsapaistos Sekoita, kunnes pinnalla on vaahtoaNopeasti tasaiseksi Lohimousse 3-4 annostaVoileipätahna Tasaiseksi seokseksi nopeudellaMinuuttia Espanjalainen kaalisalaattiSokerikakku kakkupohja Tzatziki-salaattiGem brugsanvisningen til eventuelt senere brug Foodprocessor Dele og tilbehørHvis apparatet pludselig stopper gøres følgende VigtigtSådan bruges apparatet SkålenIndbygget sikkerhedslås Apparatet Påfyldningstragt og nedstopperKnivenhed Gode rådGennem påfyldningstragten TilbehørÆltetilbehør Sæt låget på skålenRengøring PiskeskiveRul netledningen op på apparatets bagside Garanti og serviceOpbevaring Fylder mindst muligtTet Tilling Tilbe Hør Kvantiteter og tilberedningstiderMørdej til 200g Anvend kold margarine og Frugttærter Opskrifter Broccolisuppe til 4 personerFrugtkage Kartoffelmos Snit kartofler og courgetter ved hastighed Kartoffel-courgettegratinPizzasovs Skræl og vask kartoflerneSættes i køleskab i et par timer Pynt med brøndkarse Laksemousse til 3-4 personerSandwich-smørepålæg Sukkerbrødskage Page Philips Click Pulse Click DIN EN Page 350 2/P k 250 2 / P 100 2 / P 300 2 / P 200 300 500 P / P 300 1 / g 200 2/P / P 610 g 450g200 g 650 g750 175ml +/- 250ml 400 40ml 200ml +/- 240cc 300ml 375 125ml 100 200 cC30ml 150 4222 002