Philips HR7633 manual Säilytys, Takuu & huolto, Määrät ja valmistusajat

Page 63

Säilytys

MicroStore

C ◗ Laita lisäosat (vispilälevy, hienonnusterä, taikinansekoitin, teräalusta) lisäosanpitimeen ja säilytä niitä kulhossa.Teräalusta tulee aina viimeiseksi.

C ◗ Kulhon kannen suojuksessa voidaan säilyttää kahta terää, suojuksen sisäpuolella näytetyllä tavalla.Terät työnnetään, ei paineta, paikalleen

suojukseen .

C ◗ Aseta kannen suojus kulhon läpinäkyvän kannen päälle.

◗Kierrä liitosjohto laitteen takana olevan

pidikkeen ympärille.

Takuu & huolto

Jos haluat lisää tietoa tai laitteen kanssa tulee ongelmia, katso Philipsin www-sivustoa osoitteessa www.philips.com tai kysy neuvoa Philipsin asiakaspalvelusta (puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä).Voit myös kääntyä Philips-myyjän tai Philips Kodinkoneiden valtuuttaman huoltoliikkeen puoleen.

				SUOMI 63

Määrät ja valmistusajat

Ruoka-aine	Enim	Nope		Ohje	Käyttötar
	mäism	us/Lis			koitus
	äärä	äosa
Omena -	350 g	2/P k		Leikkaa hedelmät	Kiisselit, piiraat
suikaleet/viipal		g		syöttösuppiloon sopiviksi
eet				paloiksi.Täytä syöttösuppilo ja
				suikaloi/viipaloi painaen kevyesti
				syöttöpainimella.

Ohukaistaikina	2 1/2	2	/ P	Kaada kulhoon ensin maito ja	Ohukaiset,
- sekoitus	dl			sen jälkeen kuivat aineet.	pannukakut,
	maito			Sekoita noin 1 minuutti.	vohvelit
	a			Tarvittaessa toista pari kertaa.
Korppujauhot	100 g	2	/ P	Käytä kuivaa leipää.	Jauheliharuuat,
- hienonnus					kakkuvuokien
					jauhotus

Voikreemi -	300 g	2	/ P	Käytä pehmeää voita.	Jälkiruuat,
vatkaus					leivokset
Juusto -	200 g	2	/ P	Käytä kovaa juustoa. Leikkaa	Kuorrutus,
hienonnettu				noin 3 cm:n paloiksi.	keitot,
					kastikkeet.

Juusto - raaste	200 g	2	/ k	Leikkaa juusto syöttösuppiloon	Kastikkeet,
				sopiviksi paloiksi. Paina varovasti	pizzat,
				syöttöpainimella.	kuorrutukset,
					fondue
Suklaa - rouhe	200 g	2	/ P	Käytä kovaa taloussuklaata.	Koristelu,
				Paloittele 2 cm:n paloiksi.	kastikkeet,
					mousset,
					vanukkaat.

Palkokasvit,	250 g	2	/ P	Käytä keitettyjä herneitä tai	Muhennokset,
keitetyt - sose				papuja. Lisää tarvittaessa	keitot
				hieman nestettä.

Keitetyt	300 g 2 / P	Karkea: lisää vain hieman	Vauvanruoka,
kasvikset ja liha		nestettä. Hieno: lisää nestettä	dieettiruoka
- sose		tarpeen mukaan.

Image 63

Contents HR7633 Page Page Page HR7633 Foodprocessor parts and accessories IntroductionIf your appliance suddenly stops running Remove the protective cover from the blade before use Using the applianceBuilt-in safety lock BowlButton is released Feed tube and pusherBlade TipsInserts Kneading accessoryEmulsifying disc CleaningInformation & service StorageMicroStore Quantity Acces Sory Quantities and preparation timesApple Recipes Broccoli soup for 4 personsFruit cake Mashed Potatoes MayonnaiseMilkshake Peel and wash the potatoes PizzaPotato-courgette gratin For the toppingSeconds Salmon mousse serves 3-4 peopleSandwich spread Put the puree in a bowlApprox cC for approx -35 minutes Spanish cabbage saladSponge cake TzatzikiWichtig KüchenmaschineTeile und ZubehörEinleitung Wenn das Gerät plötzlich stillstehtDie Schüssel Der Gebrauch des GerätsEinfüllstutzen und Stopfer Das MesserHinweise Die EinsätzeDie Emulgierscheibe Der KnetaufsatzMüssen eingeschoben, nicht eingedrückt werden ReinigungAufbewahrung KurzzeitigMengen und Zubereitungszeiten Garantie und Service250 g Kräuter z. B Mind Kartoffelbrei RezepteBrokkoli-Suppe ObstkuchenAlle Zutaten mischen, bis die Masse steif geworden ist MajonäseMilchshake Sekunden verarbeiten, damit die Masse nicht zu steif wirdLachs-Mousse Zucchini-Kartoffel-GratinZerkleinern Haut und Gräten vom Lachs entfernen Sandwich-BelagSpanischer Kohlsalat Rührkuchen170c C 30 bis 35 Minuten backen TsatsikiKjøkkenmaskin deler og tilbehør InnledningViktig Materør og stamper Bruk av apparatetBolle Innebygd sikkerhetslåsKniv Velg riktig hastighet for beste resultatKnappen slippes, stopper apparatet Skiver DeigelterVispeskive Rengjøring Delene er godkjent for oppvaskmaskin i henhold til DIN ENIkke rengjøres i oppvaskmaskin Nettledningen surres rundt spolen bak på apparatet Garanti og service Mengder og tilberedningstidOppbevaring MikrolagringKokte 300 g Smør to20 cm-lange bakeformer og forvarm ovnen til 135cC OppskrifterBrokkolisuppe for 4 personer FruktkakeMajones PotetmosKok potetene i lettsaltet vann til de er nesten Ferdige Potet- og zucchinigratengFyll Skrell og vask poteteneGelatinen bløtes i rikelig med vann Laksemousse 3-4 personerPålegg Spansk kålsalat170cC i ca -35 minutter SukkerbrødViktigt Matberedare delar och tillbehörIntroduktion Om matberedaren slutar fungeraBeredningsskålen Användning av apparatenMatningstuben och påtryckaren KnivenStannar den Insatserna KnådningsredskapetOch jämnt Använd pulsknappen så får du bättre kontroll EmulgeringsskivanRengöring LocketFörvaring Garanti och serviceKvantiteter och beredningstider Deg 200 Recept Broccolisoppa 4 personerFruktkaka Hårdkokta ägg PotatismosMajonnäs Smörj två20 cm långa bakformar och sätt ugnen På 135c CPotatis/zucchinigratäng Överlappar varandra, som takpannor Laxmousse 3-4 personerBredbart pålägg Lägg de stekta skivorna på hushållspapper så de TorkarSpansk kålsallad Mjuk sockerkakaOrdentligt Tärkeää Monitoimikone osat ja lisäosatJohdanto Jos laite lakkaa yhtäkkiä käymästäSyöttösuppilo ja syöttöpainin KäyttöKulho TurvakytkinVinkkejä HienonnusteräTaikinansekoitin Viipalointi-, suikalointi- ja raastinterätMukaisesti Kannen suojus ei ole konepestävä VispilälevyPuhdistus PuhdistustaSäilytys Takuu & huoltoMäärät ja valmistusajat Sekoita taikinaa noin Ruokaohjeita Parsakaalikeitto 4 annostaLisäosa k P Kypsää Gouda-juustoa Hedelmäkakku PerunasoseMajoneesi Pizzakastikkeeksi PirtelöPeruna-kesäkurpitsapaistos Sekoita, kunnes pinnalla on vaahtoaNopeasti tasaiseksi Lohimousse 3-4 annostaVoileipätahna Tasaiseksi seokseksi nopeudellaMinuuttia Espanjalainen kaalisalaattiSokerikakku kakkupohja Tzatziki-salaattiGem brugsanvisningen til eventuelt senere brug Foodprocessor Dele og tilbehørHvis apparatet pludselig stopper gøres følgende VigtigtSådan bruges apparatet SkålenIndbygget sikkerhedslås Apparatet Påfyldningstragt og nedstopperKnivenhed Gode rådGennem påfyldningstragten TilbehørÆltetilbehør Sæt låget på skålenRengøring PiskeskiveRul netledningen op på apparatets bagside Garanti og serviceOpbevaring Fylder mindst muligtTet Tilling Tilbe Hør Kvantiteter og tilberedningstiderMørdej til 200g Anvend kold margarine og Frugttærter Opskrifter Broccolisuppe til 4 personerFrugtkage Kartoffelmos Snit kartofler og courgetter ved hastighed Kartoffel-courgettegratinPizzasovs Skræl og vask kartoflerneSættes i køleskab i et par timer Pynt med brøndkarse Laksemousse til 3-4 personerSandwich-smørepålæg Sukkerbrødskage Page Philips Click Pulse Click DIN EN Page 350 2/P k 250 2 / P 100 2 / P 300 2 / P 200 300 500 P / P 300 1 / g 200 2/P / P 610 g 450g200 g 650 g750 175ml +/- 250ml 400 40ml 200ml +/- 240cc 300ml 375 125ml 100 200 cC30ml 150 4222 002